This post is also available in:
Polička, Czechy to jedno z tych miejsc, które wyglądają jak szybki przystanek w drodze — i całkowicie zaskakują.
To małe królewskie miasteczko na granicy Czech i Moraw ma w pełni zachowane średniowieczne mury obronne, rynek z subtelnie tętniącą życiem atmosferą i historię, która sięga aż na szczyt wieży miejscowego kościoła.
Właśnie tam, w 1890 roku, urodził się Bohuslav Martinů — jeden z najważniejszych czeskich kompozytorów XX wieku.
Polička jest przyjemnie nieoblegana przez turystów. Świetnie uzupełnia pobliskie Litomyšl.
Ten przewodnik jest przeznaczony zarówno dla osób planujących jednodniową wycieczkę, które mają kilka godzin i chcą je dobrze wykorzystać, jak i dla tych, którzy planują weekend i chcą poznać okolice głębiej — obszar przyrodniczy Žďárské vrchy, zamek Svojanov czy skansen w Hlinsku.
Dlaczego warto odwiedzić Poličkę
Niewiele czeskich miasteczek tej wielkości oferuje tak wyjątkowe połączenie atrakcji w ciągu jednego dnia. Doskonale zachowane mury rozciągają się na 1220 metrów wokół całego historycznego centrum — wszystkie 19 półkolistych baszt stoi do dziś, co czyni to miejsce jedną z najlepiej zachowanych średniowiecznych fortyfikacji w Europie Środkowej.

Kompozytor Bohuslav Martinů dodaje Poličce zupełnie innego wymiaru. Nie chodzi tylko o to, że urodził się tu słynny twórca — prawdziwa historia tkwi w tym, gdzie dokładnie: w malutkiej izbie na galerii wieży kościoła, 36 metrów nad rynkiem.
Dorastał tam, a ogrom przestrzeni wokół wywarł trwały wpływ na jego wyobraźnię. Jak sam mówił — ukształtował całą jego twórczość.
Do tego dochodzi żywe historyczne centrum, gdzie zwykłe sklepy, kawiarnie i piekarnie sąsiadują ze sobą w naturalny sposób.

No i najbliższa okolica: obszar przyrodniczy Žďárské vrchy zaczyna się tuż za miastem i oferuje jedne z najpiękniejszych szlaków we wschodniej Czechii.
Ile czasu poświęcić i jak zaplanować dni
Jeden dzień w zupełności wystarcza na sensowne zwiedzanie. Mury obronne (45–60 minut z przewodnikiem), izba urodzin Bohuslava Martinů (45–60 minut), rynek, kawa lub obiad i spacer po centrum — spokojnym tempem zobaczysz wszystko, co najważniejsze, w ciągu 3–4 godzin.

Weekend otwiera możliwości poznania okolic. Drugi dzień można spędzić na łonie natury (Žďárské vrchy, okolice Pustá Rybná, Svratka) albo wybrać się na zamek Svojanov (16 km), do Litomyšl (20 km) lub do skansenu w Hlinsku (30 km). Samochodem można bez trudu połączyć kilka punktów w jednym dniu.

Bilety zarówno na zwiedzanie murów, jak i izby urodzin kupuje się w tym samym miejscu — w Centrum Bohuslava Martinů na ulicy Šaffova. Grupy wycieczkowe są ograniczone do 25 osób, a miejsca w sezonie — zwłaszcza w weekendy — rozchodzą się szybko. Warto rezerwować z wyprzedzeniem telefonicznie pod numer +420 461 723 855 lub mailowo: muzeum@muzeum.policka.org
Najważniejsze atrakcje Polički
- Średniowieczne mury obronne — 1220 metrów fortyfikacji z 19 basztami, zwiedzanie z przewodnikiem
- Izba urodzin Bohuslava Martinů — wewnątrz wieży kościoła św. Jakuba, 192 schody w górę
- Plac Bohuslava Martinů — tętniące życiem historyczne centrum, wolne od turystycznego kiczu
- Centrum Bohuslava Martinů — wystawa poświęcona życiu i twórczości kompozytora
- Zamek Svojanov — 16 km od miasta, gotyk spotyka się z empirem, własność miasta Polička
- Obszar przyrodniczy Žďárské vrchy — krajobraz od Pustá Rybná przez Svratka i dalej
- Litomyšl — renesansowy zamek wpisany na listę UNESCO, 20 km stąd
- Skansen Wysočyna — Betlém i Veselý Kopec koło Hlinska, 30 km
- Toulovcovy Maštale — piaskowcowy labirynt skalny koło Nové Hrady, świetny dla rodzin
- Browar w Poličce — tradycyjny browar miejski w samym centrum miasta

Co warto zobaczyć i zwiedzić w Poličce
Średniowieczne mury obronne
Mury zostały zbudowane w połowie XIV wieku za panowania Karola IV. Główna kurtyna ma 2,5 metra grubości — rdzeń z łamanego wapienia obłożony po obu stronach twardym kamieniem.

Rozciągają się na 1220 metrów wokół całego historycznego centrum, a wszystkie 19 półkolistych baszt stoi do dziś — to wyjątek nawet w skali europejskiej.
Zwiedzanie z przewodnikiem zaczyna się w muzeum i obejmuje spacer fragmentem murów obronnych oraz wizytę w jednej z baszt, podczas której omawiana jest historia i architektura fortyfikacji. Przewodnik wskaże strzelnice, wyjaśni system obronny i opowie o wojnach husyckich — podczas których mury wytrzymały oblężenie.

Wycieczka trwa 45–60 minut. Bilety kupuje się z wyprzedzeniem w Centrum Bohuslava Martinů.
Kościół św. Jakuba i izba urodzin Bohuslava Martinů
Kościół św. Jakuba dominuje nad panoramą Polički dzięki 63-metrowej neogotyckie wieży.

Kościół jest ogólnodostępny — wnętrze zdecydowanie warte jest krótkiego spojrzenia; główny ołtarz ze statuą św. Jakuba zaprojektował rzeźbiarz Václav Levý.


Główna atrakcja czeka jednak 192 schody wyżej. W małej izbie na galerii wieży, 8 grudnia 1890 roku, urodził się kompozytor Bohuslav Martinů.
Pięcioosobowa rodzina Martinů mieszkała w wieży aż do jedenastego roku życia Bohuslava. Jego ojciec Ferdinand był z zawodu szewcem, ale pełnił też funkcję strażnika wieżowego — pilnował ognia w dzień i w nocy, nakręcał wieżowy zegar i dzwonił w godzinę policyjną.

Sam Martinů opisał to dzieciństwo w 1934 roku, pisząc z Paryża: „Myślę, że ta przestrzeń jest jednym z moich największych wrażeń z dzieciństwa… To właśnie ta przestrzeń stoi mi zawsze przed oczami i której, jak mi się wydaje, zawsze szukam w swojej twórczości. Przestrzeń i przyroda, nie ludzie…”
Izba jest zachowana mniej więcej tak, jak wyglądała za dzieciństwa Martinů. Z galerii wieży rozciąga się rozległy widok na całe miasto i otaczające krajobrazy — Martinů porównywał wieżę do latarni morskiej.

Wizyta odbywa się wyłącznie z przewodnikiem. Bilety na konkretną godzinę kupuje się w Centrum Bohuslava Martinů — rezerwacja z wyprzedzeniem jest zalecana.
Godziny otwarcia:
- Październik–kwiecień: wt–nd 9:00–12:00 i 12:30–16:00
- Maj–wrzesień: wt–nd 9:00–12:00 i 12:30–17:00
- Czerwiec, lipiec i sierpień: otwarte codziennie (ostatni wjazd o 16:00)
- Miesiące zimowe (listopad–marzec): izba urodzin jest zamknięta; wejście dla grup liczących co najmniej 10 osób możliwe po wcześniejszej rezerwacji
Centrum Bohuslava Martinů
Muzeum przy ulicy Šaffova jest punktem startowym wszystkich wycieczek z przewodnikiem — ale ma też własną stałą wystawę.
Śledzi życie i twórczość Martinů: od dzieciństwa w Poličce, przez lata paryskie — najbardziej płodny okres jego kariery — aż po emigrację w Ameryce i Europie. W archiwum znajdziemy rękopisy, korespondencję i fotografie.
Wystawę można zwiedzać samodzielnie, bez przewodnika, w dowolnym momencie godzin otwarcia.

Plac Bohuslava Martinů
Historyczne centrum Polički zdecydowanie zasługuje na spokojny spacer. Sklepy, kawiarnie, cukiernia i kilka restauracji współistnieją tu w naturalny sposób. Architektura zachowała charakter średniowiecznego miasta królewskiego.

Plac zdominowany jest przez ratusz, otoczony zadbanymi historycznymi kamienicami.

Browar w Poličce
Ten miejski browar mieści się w samym centrum i warzy piwo od 1517 roku. Jego flagowym produktem jest jasne piwo lager Otakar.
Wycieczki do browaru są dostępne wyłącznie dla grup i wymagają wcześniejszej rezerwacji — aktualne informacje znajdziesz na stronie browaru.
Przyroda i okolice
Polička leży na skraju Wyżyny Czesko-Morawskiej i jest doskonałą bazą do eksploracji obszaru przyrodniczego Žďárské vrchy.
Trasa od Pustá Rybná w kierunku Svratki należy do najpiękniejszych zakątków pogranicza czesko-morawskiego. Wsie takie jak Pustá Rybná i Telecí zachowały swój wiejski charakter, przez lasy płyną czyste górskie strumienie, a w krajobrazie nie brakuje łąk z bydłem i spokojnych stawów.

Nie spodziewaj się dramatycznych wzniesień ani ostrych grzbietów — to łagodne, faliste krajobrazy w najlepszym wydaniu. Region Wysočyna jest idealny zarówno do wędrówek pieszych, jak i rowerowych.
Gdzie zjeść i wypić kawę
Miejsca do jedzenia:
- Šenk Nožíře Dobroty — solidna czeska kuchnia w historycznym budynku.
- Přístav — restauracja w samym centrum z domową kuchnią.
- Kiosek u cyklostezky — warto zatrzymać się nawet bez roweru. Fajne miejsce na piwo, lody lub coś lekkiego do jedzenia.
Miejsca na kawę:
- kafáč — przyjemna kawiarnia ze śniadaniami i doskonałą kawą.
- Palačinka — pyszne naleśniki i kawa speciality.

Wycieczki w okolice Polički
Zamek Svojanov
Jeden z najstarszych zamków w regionie stoi głęboko w lesie nad doliną rzeki Křetínka, niedaleko wsi Svojanov. To jedyny zamek w kraju, w którym gotyk i empire przenikają się w jednym budynku. Leży 18 km od Polički.
Zamek oferuje trzy trasy z przewodnikiem, ale dużą część terenu można też zwiedzić samodzielnie.
Svojanov wart jest odwiedzin już choćby dla samej atmosfery — okoliczne lasy i dolina Křetínki są malownicze, a przez okolicę przebiegają dobrze oznakowane szlaki piesze.
Litomyšl — renesansowy zamek wpisany na listę UNESCO
Litomyšl leży 20 km na południe i wnosi do wyprawy zupełnie inny wymiar. Tamtejszy zamek renesansowy, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, jest jednym z najlepiej zachowanych tego rodzaju obiektów w kraju — manierystyczny arkadowy dziedziniec jest unikatem na skalę Czech. Zamek jest też nierozerwalnie związany z Bedřichem Smetaną, który urodził się właśnie tutaj.

Centrum Litomyšla tętni życiem przez cały rok, a latem odbywa się tu festiwal Smetanova Litomyšl. Połączenie Polička–Litomyšl jest naturalne, jeśli podróżujesz samochodem.
Przeczytaj kompletny przewodnik po Litomyšlu
Skansen Wysočyna — Betlém i Veselý Kopec
Okolice Hlinska oferują dwa obiekty ludowej architektury, które razem tworzą niezwykłą całość. Betlém i Veselý Kopec są częścią Skansenu Wysočyna — zbioru autentycznie zachowanych i przeniesionych budowli wernakularnych z pogranicza czesko-morawskiego. To około 30 km od Polički.
Betlém w Hlinsku leży w samym mieście — skupisko domów z bali, stodół i zabudowań gospodarskich.
Veselý Kopec to klasyczny skansen z budynkami rozsianymi po zboczu wzgórza — wart odwiedzin nawet dla tych, którzy zazwyczaj omijają tego rodzaju miejsca, bo siedzi w pięknym krajobrazie i świetnie łączy się z wędrówką po okolicznych lasach.
Toulovcovy Maštale i Nové Hrady
Rezerwat przyrody Toulovcovy Maštale to jeden z najbardziej fascynujących i malowniczych zakątków tej części kraju. Znajdziesz tu piaskowcowe formacje skalne znane jako Toulovcovy Maštale i Městské Maštale.
Sieć wąskich wąwozów tworzy ukrytą skalną osadę, poprzetkaną przejściami, grotami i zakamarkami noszącymi nazwy takie jak Kuchnia, Piwnica, Mysza Nora czy Dzwon.
Rezerwat leży między wsiami Budislav, Bor u Skutče i Nové Hrady, około 25 km od Polički. Teren nie wznosi się o więcej niż 200 metrów, a okolica jest gęsto poprzecinana znakowanymi szlakami pieszymi i rowerowymi. Wstęp wolny; parkuj w Bor u Skutče lub Budislavie.
Samo Nové Hrady ma też osiemnastowieczny klasycystyczny zamek, wart krótkiego spojrzenia.

Svitavy
Svitavy leży 20 km na południowy wschód i jest naturalnym węzłem kolejowym dla podróżujących pociągiem. Samo miasto oferuje historyczne centrum z ratuszem, muzeum i lokalnym browarem.
Sprawdza się jako przystanek po drodze albo można połączyć je z innymi pobliskimi atrakcjami — na przykład z kolejką wąskotorową w Mladějovie lub wizytą w Moravská Třebová.
Gdzie spać w Poličce
Baza noclegowa w Poličce odpowiada wielkości miasta — nie spodziewaj się luksusowych hoteli ani szerokiego wyboru, ale opcje są naprawdę solidne.
- Penzion Otakar — komfortowe pokoje w historycznym budynku w samym centrum (ulica Šaffova), każdy urządzony w stylu nawiązującym do czeskiego monarchy. Z okien widok na kościół św. Jakuba, w cenie parking i śniadanie.
- Penzion Na Chalupě — spokojny pensjonat na cichym skraju centrum, z ogrodem i parkingiem. Śniadanie do pokoju, bardzo ciepła gospodyni.
- Penzion Květná Zahrada — działające gospodarstwo w malowniczej wsi Květná, 10 km od Polički. Śniadania prosto z farmy — sery, jajka, wędliny. Idealne dla rodzin lub grup, z końmi i zwierzętami gospodarskimi na miejscu.
- Chalupa pod strání — domek letniskowy w absolutnie spokojnej okolicy Wysočyny niedaleko Telecí, z odkrytym basenem. Jedno z najwyżej ocenianych miejsc noclegowych w okolicy, prowadzone przez wyjątkowo przyjaznych właścicieli.
Jak dotrzeć i informacje praktyczne
Jak dojechać do Polički
Pociągiem do Polički dojedziemy z jedną przesiadką w Svitavach. Z Pragi jedzie się ekspresem do Pardubic i dalej do Svitav, a stamtąd pociągiem regionalnym do Polički (25 minut). Łączny czas podróży: około 2,5 godziny.
Z Brna trasa jest podobna — ekspres do Svitav, potem lokalny pociąg do Polički. Łącznie: około 1,5 godziny.
Przesiadki w Svitavach są dobrze skomunikowane, a pociągi zazwyczaj czekają na siebie przy opóźnieniu do 10–15 minut.

Autobusem można dotrzeć do Polički z Pardubic lub Litomyšlu. Na dłuższych trasach lepszym wyborem jest pociąg — do Polički nie docierają bezpośrednie autobusy dalekobieżne.
Samochodem z Pragi jedzie się nieco ponad 2 godziny, głównie autostradą D35 przez Litomyšl. Z Brna to 1,5 godziny; z Ołomuńca (Olomouc) około 1 godziny 20 minut.
Parking: najłatwiej zaparkować przy stawie Synský lub przy Tylův dům, kilka minut piechotą od centrum. W sezonie bywa tłoczno — bezpłatny parking jest też dostępny przy dworcu kolejowym, skąd do centrum idzie się 5–10 minut.
Powiązane artykuły
- Przewodnik po Litomyšlu
- 9 osobistych wskazówek dotyczących regionu Wysočyna



