This post is also available in:
Wyspy Owcze to 18 małych wysp położonych na Północnym Atlantyku, między Islandią, Szkocją a Norwegią. Większość turystów spędza tu jedynie kilka godzin podczas przesiadki na promie do Islandii. Jeśli jednak zostaniesz dłużej, odkryjesz mnóstwo pięknych miejsc i przyjaznych ludzi. Nieprzypadkowo magazyn National Geographic uznał Wyspy Owcze za najpiękniejszy archipelag na świecie.
Mamy dla Ciebie praktyczny przewodnik po podróżowaniu po Wyspach Owczych, dzięki któremu zobaczysz i przeżyjesz jak najwięcej za jak najmniej pieniędzy.
Znajdziesz tu wszystkie praktyczne informacje potrzebne do zaplanowania niezależnych wakacji. Od transportu i gastronomii, przez wynajem samochodu, po wskazówki dotyczące najpiękniejszych miejsc i atrakcji.
Dlaczego warto odwiedzić Wyspy Owcze
Wyspy Owcze oferują piękne widoki zarówno z samochodu, jak i z wysokich gór oraz klifów dostępnych wyłącznie pieszo. Miłośnicy przyrody i geologii zachwycą się unikalnym krajobrazem.
Fani niecodziennej architektury pokochają zabytkowe kamienne lub drewniane domy pokryte trawą. Miłośnicy ptaków poczują się jak w raju, obserwując głuptaki, maskonury i wiele innych gatunków ptaków.
Jak dostać się na Wyspy Owcze
Samolotem
Na wyspach znajduje się tylko jedno małe lotnisko, Vágar, obsługiwane przez linię Atlantic Airways. Loty na Wyspy Owcze odbywają się kilka razy dziennie, zwykle najtaniej z Kopenhagi.
Loty są dostępne również z duńskich miast Aalborg i Billund, ze szkockiego Edynburga, z Bergen w Norwegii, z Reykjavíku w Islandii oraz z wielu innych miejsc w Europie. Ceny biletów powrotnych zaczynają się zwykle powyżej 250 €.
Promem
Prom Norröna obsługiwany przez Smyril Line łączy faerską stolicę Tórshavn z portami w Hirtshals w północnej Danii i Seyðisfjörður we wschodniej Islandii.
Jeśli podróżujesz promem, przygotuj się na bardzo długą podróż. Podczas rejsu z/do Danii spędzisz na statku dwie noce i cały dzień.
Podróż do lub z Islandii trwa około 20 godzin (wejście na pokład wieczorem, przyjazd po południu). Cena zależy od tego, czy podróżujesz z samochodem, jakiego rodzaju wyżywienie lub zakwaterowanie wybierzesz (kabina wspólna dla 9 osób / pokój bez okna / pokój z oknem) oraz od sezonu – sezon niski (od końca września do końca kwietnia), sezon średni (maj i pierwsza połowa września), sezon wysoki (czerwiec–sierpień).
Kiedy jechać i dlaczego akurat wtedy
Pogoda na Wyspach Owczych jest deszczowa przez cały rok, wietrzna i często mglista. Zimowe temperatury oscylują wokół 3°C i śniegu nie ma zbyt wiele; latem (maj–wrzesień) jest zwykle około 10–12°C i pada nieco mniej. Jeśli planujesz odwiedzić muzea i zabytkowe wnętrza, często są one otwarte tylko w lipcu i sierpniu.
Zimą dni są bardzo krótkie, a nocami przy odrobinie szczęścia można obserwować zorzę polarną. Latem zmierzcha dopiero około północy i tak naprawdę nie zobaczysz prawdziwej ciemności.
Podsumowując – ze względu na pogodę najlepiej jechać między majem a sierpniem. Wrzesień to już sezon poza szczytem, niektóre atrakcje turystyczne są zamknięte, a transport może nie kursować tak regularnie jak w poprzednich miesiącach. Jeśli chcesz uniknąć tłumów turystów, nie jedź w lipcu i sierpniu.
Wizy i wymogi wjazdowe
Choć Wyspy Owcze są częścią Danii, nie należą do Unii Europejskiej ani do strefy Schengen, więc nawet jako obywatel UE będziesz potrzebować paszportu. Nie zapomnij wykupić ważnego ubezpieczenia podróżnego.
Pieniądze i orientacyjne ceny
Używa się tu zarówno korony farerskiej, jak i duńskiej. Obie waluty mają ten sam kurs wymiany i te same monety. Banknoty możesz wymienić w dowolnym banku na duńskie (bezpłatnie) lub na inną walutę pod koniec pobytu. Oczywiście podobnie możesz wymienić pieniądze po przyjeździe.
Karty są akceptowane niemal wszędzie. Gotówka jest potrzebna do płacenia za autobus. Banknoty farerskie możesz wypłacić z bankomatów bez prowizji. Za jedną koronę duńską (DKK) / farerską (FOK) zapłacisz około 3,3 CZK.
Wyspy Owcze należą do najdroższych krajów świata.
- Nocleg: w hostelu/pensjonacie od 40 €.
- Posiłek w restauracji: od 20 €.
- Transport publiczny: darmowy w miastach.
- Napoje: butelkowana woda ok. 4 € za 1,5 l (ale można pić z każdego kranu lub strumienia), piwo 0,5 l w sklepie 3 €, w pubie ok. 6 €
- Zakupy spożywcze: chleb 6 €/kg, owoce i warzywa 4–5 €/kg.
- Atrakcje: większość naturalnych piękności można zwiedzać za darmo; za wyspę Mykines lub niektóre zabytkowe domy i muzea zapłacisz od 7 do 15 €.
Transport lokalny
Lokalny transport zapewniają autobusy, łodzie i helikoptery. W Tórshavn i Klaksvík miejskie linie autobusowe są darmowe.
Jeśli planujesz podróżować głównie autobusem i promem, kup Travel Card, która pozwala na nieograniczone podróże na wszystkich trasach oprócz Mykines za 700 DKK (ok. 100 $) na 7 dni (lub 500 DKK na 4 dni) na osobę.
Kartę można kupić na terminalu w Tórshavn oraz na lotnisku międzynarodowym. Poza promem na Mykines, który polecam rezerwować z wyprzedzeniem, zwłaszcza latem, miejsc nie da się rezerwować. Jeśli chcesz zabrać samochód na prom, przyjedź 15–30 minut wcześniej.
Transport helikopterem jest tylko nieznacznie droższy niż prom (85–360 DKK). Trzeba go zarezerwować wcześniej online. Polecam zaplanować rejsy promem na Mykines i Suðuroy oraz loty helikopterem na początku pobytu – często są odwoływane z powodu pogody i możesz skończyć zostając dłużej, niż planowałeś.
Jeśli planujesz podróżować własnym lub wynajętym samochodem (o tym, jak wynająć samochód i uniknąć wszelkich możliwych niedogodności, pisaliśmy w artykule Jak wynająć samochód za granicą i na co uważać), licz się z opłatami za promy i tunele podmorskie (100 DKK za przejazd w obie strony).
Na wyspach jest 600 km asfaltowych dróg dwóch typów. Główne drogi (na mapie czerwone) łączą miasta i większe wioski i zwykle mają większy ruch. Zielone drogi prowadzą do mniejszych wiosek, atrakcji turystycznych, lub są starszymi drogami górskimi, którymi można pojechać zamiast przez tunel.
Jeśli planujesz autostop, licz się z bardzo małym ruchem na zielonych drogach.
Jedzenie
Narodowym daniem jest suszona na morskim wietrze baranina, zwana Skerpikjøt – jedz ją z chlebem i masłem lub samą. Innym tradycyjnym suszonym produktem jest ryba – zwykle dorsz lub śledź. Miejscowi zazwyczaj jedzą suszoną rybę z masłem jako przekąskę. Ryby i jagnięcina są tu zawsze świeże i wysokiej jakości.
Tradycyjnym daniem jest też mięso wieloryba pilotowego, ale nie znajdziesz go w restauracjach ani sklepach. Komercyjne wielorybnictwo jest tu zakazane, a całe mięso przeznaczone jest wyłącznie dla mieszkańców.
Nocleg
Zastanawiasz się, gdzie się zatrzymać i która wyspa będzie najlepszą bazą wypadową? Odpowiedź zależy od Twojego planu podróży, ale niemal na pewno spędzisz przynajmniej jedną noc w pobliżu farerskiego lotniska międzynarodowego, w miejscowości Sandavágur.
- Jeśli szukasz taniego, ale nie żałosnego noclegu, zarezerwuj Giljanes Hostel, który zdecydowanie oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny, zwłaszcza dla podróżujących w pojedynkę.
- Zależy Ci na niecodziennych doświadczeniach? Cottages by the Sea zapewniają przytulną atmosferę i wspaniały widok.
W stolicy polecamy Hotel Brandan z sauną i naprawdę luksusowym śniadaniem.
Choroby i higiena
Nie potrzebujesz żadnych szczepień. W miesiącach letnich jest sporo owadów, więc nie wychodź bez odpowiedniego repelentu. Nie ma tu groźnych chorób, a wodę można bezpiecznie pić z każdego kranu i niemal każdego strumienia.
Bezpieczeństwo
Wyspy Owcze należą do krajów praktycznie bez przestępczości. Największym zagrożeniem jest pogoda, która zmienia się bardzo szybko. Jeśli zaskoczy Cię mgła podczas wędrówki, powinieneś dokładnie śledzić oznakowania. Jeśli ich nie widzisz, przerwij wędrówkę. Tu są wysokie klify i strome, śliskie zbocza górskie.
Camping dozwolony jest wyłącznie na polach namiotowych, choć nie ma ich wiele. Ja rozwiązałem ten problem, prosząc o możliwość przespania się w czyimś ogrodzie – miejscowi nie mieli z tym żadnego problemu. Twój namiot i ubranie powinny być wysokiej jakości, odporne na wiatr i wodę.
Religia, święta, tradycje
Panującą tu religią jest protestantyzm.
Świętem narodowym jest Ólavsøka (Wigilia Świętego Olafa). Obchodzone jest 28 i 29 lipca. Parlament otwiera obrady, a członkowie rządu, parlamentu i inne ważne osobistości maszerują w procesji od parlamentu do katedry w Tórshavn. W Tórshavn odbywa się też wiele koncertów z tradycyjnymi tańcami i zawodami sportowymi. W ramach tych obchodów 28 lipca w Tórshavn organizowany jest najważniejszy wyścig wioślarski.
Powodem, dla którego warto (lub nie) odwiedzić Wyspy Owcze, może być grindadráp – tradycyjne polowanie na wieloryby, podczas którego łodzie zapędzają wieloryby do zatoki, gdzie są zabijane, a morze barwi się na czerwono od ich krwi. To polowanie odbywa się kilka razy w ciągu lata.
Na Wyspach Owczych można odwiedzić różne festiwale poświęcone morzu, łodziom i owocom morza, a nawet festiwal robótek na drutach, czy wyścigi tradycyjnych drewnianych łodzi wiosłowych.
Co jeszcze warto wiedzieć
- Alkohol można kupić tylko w niektórych barach i restauracjach lub w kilku państwowych sklepach w miastach i większych wioskach. Polecam kupić go taniej na lotnisku lub na promie na wodach międzynarodowych.
- Z Wi-Fi możesz skorzystać w większości sklepów, restauracji i na stacjach benzynowych.
- Napiwki nie są wymagane.
- Dzwonienie z europejską kartą SIM będzie drogie – Wyspy Owcze nie należą do tej samej strefy co kraje UE i Islandia.
Kilka osobistych wskazówek, gdzie warto się wybrać
Saksun
to wioska z zabytkowymi domami, kościołem i piękną plażą. Przy dobrej pogodzie polecam półdniową wędrówkę przez góry do Tjørnuvík z pięknymi widokami.
Gjógv
Ten wąwóz (bardziej zatoka), od którego wioska wzięła nazwę, leży na wybrzeżu i posiada malutki port. Idealne miejsce na spokojne spacery i relaks.
Suðuroy
Na najbardziej na południe wysuniętej wyspie warto odwiedzić wysokie klify Beinisvørð i Ásmundarstakkur, latarnię morską Akraberg na południowym cyplu Wysp Owczych, oraz unikalny geologicznie Hvannhagi. Wyspa oferuje wiele możliwości pieszych wędrówek, od krótkich spacerów po dwudniowe przejście przez całą wyspę z pięknymi widokami na wyspy Lítla Dímun i Stóra Dímun. Miejscowi starają się o uznanie Suðuroy jako geoparku UNESCO. Za prom płacisz tylko w drodze powrotnej – jeśli na powrót wybierzesz helikopter, zaoszczędzisz pieniądze.
Gásadalur
Gásadalur to niewielka wioska z piękną kaskadą spadającą do morza. To prawdopodobnie najczęściej fotografowane miejsce w całym archipelagu. Dopóki nie otworzono tunelu (w 2006 r.), wioska była dostępna wyłącznie helikopterem lub pieszo. Możesz dojść tu w 2 godziny z wioski Bøur szlakiem górskim i przejść tą samą trasą, którą miejscowy listonosz pokonywał 3 razy w tygodniu, w każdą pogodę, aż do 2006 roku.
Mykines
Cały archipelag Wysp Owczych to raj dla ptaków, ale podwójnie dotyczy to wyspy Mykines. Można tu zobaczyć największe na świecie lęgowisko głuptaków, maskonury, kilka gatunków mew i wiele innych ptaków.
Sørvágsvatn
Spacer wzdłuż największego jeziora Wysp Owczych oferuje niepowtarzalny widok na jezioro kończące się wodospadem wpadającym do oceanu.
Drangarnir
Drangarnir, najbardziej znana formacja skalna Wysp Owczych, to zapierający dech w piersiach cud natury tuż w Północnym Atlantyku, w pobliżu wyspy Vágar i dramatycznej wysepki Tindhólmur.
Ten imponujący łuk morski, wznoszący się na wysokość 70 metrów, składa się z dwóch skalnych baszt znanych jako Stóri Drangur (Duża Skała Morska) i Lítli Drangur (Mała Skała Morska). Okolica jest rajem dla ptaków, zwłaszcza od maja do września, kiedy gniazdują na bazaltowych skałach.
Tórshavn
W jednej z najmniejszych stolic świata koniecznie odwiedź stary port, gdzie znajdziesz twierdzę wojskową Skansin, Tinganes (jeden z najstarszych parlamentów świata), zabytkową katedrę oraz molo, z którego można spojrzeć na sąsiednią wyspę Nólsoy z jej dwiema latarniami morskimi, małą wioską oraz mnóstwem ptaków i owiec.
Zaledwie kilka minut jazdy samochodem lub niecałe dwie godziny spacerem od Tórshavn leży historyczne Kirkjubøur, gdzie znajdziesz tradycyjne domy pokryte trawą, stary kościół św. Olafa i ruiny katedry. Po drodze będziesz mieć piękny widok na wyspy Koltur, Hestur i Sandoy.
Vestmanna
to prawdopodobnie jedyne miejsce na wyspach, gdzie można kupić wycieczkę łodzią, przepłynąć między klifami zamieszkanymi przez ptaki, wysokimi na około 400 m, i przepłynąć przez jaskinię. Nad wioską znajdują się jeziora wykorzystywane jako zbiorniki dla lokalnych elektrowni wodnych.
Kalsoy
Spośród sześciu wysp północnych, szczególnie warto odwiedzić Kalsoy, z jej pięcioma tunelami, posągiem kobiety foki Kópakonan z lokalnej legendy, oraz latarnią morską na północy wyspy, oferującą jeden z najlepszych widoków na archipelag, w tym najwyższe klify na świecie – wysoki na 750 metrów Enniberg.
Lot helikopterem
Na Wyspach Owczych lot helikopterem jest chyba najbardziej przystępny na świecie. Na wycieczkę polecam te trzy trasy:
- Vágar–Mykines lub Mykines–Vágar. W drugą stronę wybierz prom i zobacz piękne wyspy Mykines, Vágar i Tindhólmur zarówno z wody, jak i z powietrza.
- Z Froðba (na Suðuroy) do Tórshavn lub Klaksvík (jeśli polecisz na Suðuroy, a wrócisz promem, zapłacisz za prom). Po drodze będziesz mieć kilka postojów na małych wyspach niedostępnych łodzią.
- Z Tórshavn lub Klaksvík do wiosek Hattarvík lub Kirkja na wyspie Fugloy. Na tej trasie zobaczysz górzyste wyspy północne i doświadczysz postoju na wyspie Svínoy. Przed powrotem promem przez (zwykle wzburzony) ocean możesz przejść pieszo do drugiej z tych (jedynych) dwóch wiosek na wyspie.
Gdzie znaleźć więcej informacji
Faroe Islands, Faroe Islands Tourist GuideŁadnie zaprojektowane oficjalne strony turystyczne.
ISSUU
Broszura z informacjami o faerskich ptakach.
ISSUU
Broszura z wybranymi szlakami turystycznymi.
Hiking.fo
Strona o wędrówkach z opcją rezerwacji lokalnego przewodnika.
Transport
Międzynarodowe loty i krajowe loty helikopterem
Jan Krejčí
Po dziewięciu miesiącach na Erasmusie w Akureyri na Islandii postanowił opuścić Islandię drogą morską i po drodze odwiedzić Wyspy Owcze na dwa tygodnie. Tydzień spędził na wędrówkach, a tydzień przez Workaway z pewną wspaniałą lokalną rodziną. Możesz skontaktować się z Honzą mailowo pod adresem jan.kre@seznam.cz lub na Facebooku, gdzie chętnie doradzi w sprawie Wysp Owczych czy Islandii.
