This post is also available in:
Nur zwölf Kilometer südwestlich von Karlsbad liegt eine völlig andere Welt. Das kleine Städtchen thront auf einem Felssporn, den der Fluss Ohře (Eger) auf drei Seiten umschließt – und genau diese Flussschleife gab der Stadt ihren Namen (Loket bedeutet auf Tschechisch „Ellbogen“).
Die Burg Loket und die mittelalterliche Unterstadt gehören zu den malerisch gelegensten historischen Siedlungen Westböhmens: Die Burg ragt über die Flussbiegung hinaus, während ein barocker Marktplatz, Bürgerhäuser und enge Gassen mit verwitterten Fassaden den Felssporn darunter füllen. Dazu kommt eine wunderschöne Naturlandschaft ringsum.
Gleichzeitig ist Loket ein halbtägiger Ausflug, den du problemlos während eines Aufenthalts in Karlovy Vary einplanen kannst – auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad.
Unser ausführlicher Reiseführer richtet sich an alle, die Loket wirklich erkunden wollen – nicht nur kurz die Burg von außen bestaunen und weiterfahren. Du findest hier Infos zur Burg und zur historischen Altstadt, zu Aussichtspunkten und Restaurants.
Außerdem haben wir Tipps für Wander- und Radrouten in der Umgebung sowie praktische Hinweise zu Anreise und Unterkunft zusammengestellt.
Warum du Loket besuchen solltest
Karlovy Vary ist ein Kurort. Wunderschön, aber in seiner Ausrichtung eher nach innen gerichtet – Kolonnaden, Kuren, Cafés und Kultur.
Loket bietet das genaue Gegenteil: mittelalterliche Geschichte, die man von außen erleben kann, Outdoor-Aktivitäten und ein Reiseerlebnis, das aus dem besonderen Ort und seiner Geschichte entsteht.
Sowohl die Burg als auch die Stadt verdanken ihren Namen der Schleife der Ohře in Form eines menschlichen Ellbogens – Natur und Mensch haben hier ein einzigartiges Ganzes geschaffen.
Die Burg selbst ist eine der ältesten des Landes: Der Bau der Steinburg geht auf etwa das dritte Viertel des 12. Jahrhunderts zurück, zur Regierungszeit von König Vladislav II. Sie diente als Grenzfestung, königliche Residenz und Gefängnis – und die heutige Burgausstellung spiegelt die historische Bedeutung dieses Ortes eindrucksvoll wider.
Für aktive Reisende hat Loket noch eine weitere Dimension: Es ist das Eingangstor zum romantischen Ohře-Tal mit dem Nationalen Naturdenkmal Svatoš-Felsen (Svatošské skály) sowie zum Landschaftsschutzgebiet Kaiserwald (Slavkovský les).
Loket und das Flusstal oder die umliegenden Wälder lassen sich gut zu einem einzigen Tag kombinieren – mit Burg, historischer Altstadt und einem Spaziergang in der Natur.
Wie lange solltest du in Loket bleiben?
Stadt und Burg lassen sich entspannt in drei bis vier Stunden erkunden. Wenn du noch einen Ausflug zu den Svatoš-Felsen und zurück hinzufügst (etwa 14 km Hin- und Rückweg), wird daraus ein ganztägiger Ausflug.
Loket eignet sich auch hervorragend als Hauptziel für einen ganztägigen Fahrradausflug – ob entspannt entlang der Ohře oder sportlicher durch die Hügel des Kaiserwaldgebiets. Du kannst einen Stopp in Horní Slavkov einlegen oder im Michal-See bei Sokolov schwimmen.
Ich persönlich finde es sehr sinnvoll, Loket als mehrtägige Basis für die Erkundung des Karlsbader Landes zu nutzen. Es gibt hier viele gute Unterkünfte zu deutlich günstigeren Preisen als in Karlovy Vary – zum Beispiel das wunderschöne historische Apartment Bonaparte – und von hier aus ist auch ein Tagesausflug nach Karlovy Vary problemlos möglich.
Gleichzeitig liegst du am Rand des schönen Landschaftsschutzgebiets Kaiserwald, 15 Minuten vom Erzgebirge mit seiner UNESCO-gelisteten Bergbaugeschichte entfernt und nur 2 km von der Autobahn – von dort erreichst du Cheb (Eger), Františkovy Lázně (Franzensbad) oder Jáchymov (Joachimsthal) in kürzester Zeit.
Und das Abendlicht über Stadt und Burg ist schlicht unbezahlbar.
Auf die Ausflüge in der Umgebung kommen wir noch zu sprechen. In dem Fall ist natürlich ein eigenes Auto sehr praktisch.
Empfohlene Unterkünfte in Loket:
- Rezidence Napoleon – stilvolle Privatapartments in einem historischen Haus
- Pension Masonic House – kleines Hotel mit herzlicher Gastfreundschaft und interessantem Interieur
- Penzion Quest – modernes kleines Hotel direkt am Marktplatz
- Statek Bernard – ein einzigartiger historischer Bauernhof mit erstklassiger Unterkunft, etwa 5 km von Loket
Burg Loket
Das mittelalterliche Wahrzeichen der Stadt steht am Rand eines Granitsporns direkt über der Stelle, an der die Ohře eine scharfe Kurve macht.
Ursprünglich eine romanische Königsburg, wurde sie im frühen Gotikstil umgebaut und anschließend in der zweiten Hälfte des 15. und frühen 16. Jahrhunderts zur repräsentativen Familienresidenz der Familie Schlick ausgebaut. Später diente sie den Bürgern von Loket und im 19. und 20. Jahrhundert als Gefängnis.
In sieben Burggebäuden verteilen sich Ausstellungen mit Objekten aus den Loketar Sammlungen: Möbel, Holzskulpturen, Gemälde, Porzellan, Mineraliensammlungen, Waffen und Zinnwaren.
Ein Kapitel für sich ist die düstere Folterausstellung in den Kerkern des Gefängnisses – eine der eindrucksvollsten ihrer Art in Tschechien.
Steig auch auf den Burgturm und genieß den Blick auf die Stadt und die Ohře-Schleife von oben.
Ende 2025 wurde in der Burg ein neues Kultur- und Kreativzentrum eröffnet, das sich regionalem Kunsthandwerk widmet – Silberschmuck mit Granatbesatz, Porzellan und traditionellen Textilien.
Täglich kann man das Handwerk in kreativen Workshops ausprobieren. Sie finden von 13 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung statt.
Eintritt und Öffnungszeiten
Die Burg ist täglich das ganze Jahr über geöffnet.
Öffnungszeiten:
- April–Juni und September–Oktober 9:00–17:00 Uhr,
- Juli–August 9:00–18:30 Uhr,
- November–März 9:00–16:00 Uhr.
Der letzte Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Schließung.
Eintritt:
Ohne Führung: Erwachsene 145 CZK, ermäßigt 120 CZK, Familienkarte 440 CZK.
Mit Führung: Erwachsene 175 CZK, ermäßigt 140 CZK, Familien 500 CZK.
Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt.
Kartenzahlung ist möglich. Führungen sind auch auf Deutsch und Englisch erhältlich. Dafür zahlst du einen kleinen Aufpreis.
Eine Besichtigung ohne Führung reicht für die meisten Besucher völlig aus – die Ausstellung wird durch Texttafeln ergänzt und die Anlage ist leicht zu erkunden. Eine Führung lohnt sich vor allem, wenn du tiefer in die Geschichte der Burg eintauchen möchtest.
Tipp: Auf der Burg finden regelmäßig Saisonveranstaltungen statt – Weinfeste, Jahrmärkte, Fechtvorführungen und Sommerkonzerte im Amphitheater. Wenn du deinen Besuch mit einem dieser Events verbinden möchtest, lohnt es sich, das Programm vorab auf hradloket.cz zu prüfen.
Historisches Stadtzentrum
T.-G.-Masaryk-Platz
Der Platz im Herzen der Stadt ist von Bürgerhäusern mit barocken und Renaissance-Fassaden gesäumt; in der Mitte steht die Barocke Dreifaltigkeitssäule.
Es ist ein Ort, der die Struktur und Atmosphäre eines historischen Marktplatzes bewahrt hat – ohne nennenswerte touristische Eingriffe in das Erscheinungsbild der Gebäude.
St.-Wenzel-Kirche
Die rote St.-Wenzel-Kirche steht seit Beginn des 13. Jahrhunderts direkt unterhalb der Burg; ihr barockes Erscheinungsbild erhielt sie durch einen Umbau zwischen 1701 und 1734 nach einem Entwurf von Wolfgang Braunbock aus Teplá. Dennoch hat sie auch ihre ursprünglichen romanischen und gotischen Elemente bewahrt.
Der Innenraum zeigt reiche Barockdekoration und ist einen kurzen Besuch definitiv wert.
Der Eintritt ist kostenlos.
Schwarzer Turm
Der Schwarze Turm ist Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung; der steinerne Turm bewachte damals den einzigen Zugang zur Stadt. Der Eingang befindet sich auf halber Höhe des Turms – das spricht schon für sich und verdeutlicht den Verteidigungszweck des Bauwerks.
Im Inneren befindet sich eine kleine Ausstellung zu historischem Handwerk: Siegel der Loketar Zünfte, Gesellenbriefe und Zunftbücher aus dem 16. Jahrhundert, Keramik und Holzobjekte. Vom oberen Aussichtspunkt öffnet sich ein Blick auf die Burg und die Dächer der Stadt – eine andere Perspektive als vom Burgturm aus.
Er ist nur im Sommer geöffnet: im Juni und September an Wochenenden, im Juli und August täglich.
Der Eintritt kostet 30 CZK für Erwachsene, 20 CZK für Kinder und Senioren.
Museum der Buchbindekunst
Im Erdgeschoss des frühbarocken Rathauses von Loket befindet sich die Stadtbibliothek mit einer Ausstellung zur künstlerischen Buchbinderei. Die Buchbinder Jan und Jarmila Sobota gründeten dieses Museum nach ihrer Rückkehr aus den USA im Jahr 1997.
Neben Dutzenden historischer und moderner Einbände kannst du eine voll funktionsfähige Buchbinderwerkstatt aus der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert mit vollständiger Ausstattung besichtigen.
Diese Sammlung wäre selbst in einer viel größeren Stadt eine Attraktion erster Klasse – in Loket stolpert man fast zufällig darüber.
Goethes Aussichtspunkt
Auf die Aussichtspunkte kommen wir noch zu sprechen, aber dieser hier liegt direkt in der Stadt – hinter dem Hotel Bílý kůň. Goethe besuchte Loket mehrfach und feierte auf der überdachten Terrasse dieses Aussichtspunkts seinen 74. Geburtstag.
Seine Präsenz in der Region ist eines der verbindenden Elemente zwischen der Geschichte von Loket und Karlovy Vary.
Restaurants und Cafés in Loket
Loket bietet eine ordentliche Auswahl für ein Mittagessen oder einen guten Kaffee mit etwas Süßem. Beachte jedoch: Außerhalb der Saison haben viele Lokale eingeschränkte Öffnungszeiten, und in der Hochsaison musst du mitunter auf einen freien Platz warten.
Wo du in Loket essen kannst
- Café Aimé – leichte Café-Küche direkt unterhalb des Schwarzen Turms
- U Bílého koně – tschechische Klassiker, ehrlich zubereitet, in schönem Ambiente
Wo du in Loket Kaffee und Kuchen bekommst
- Galerie Café – ein sehr angenehmes kleines Café mit gutem Kaffee, hausgemachten Desserts und einem wunderschönen Innenhof
Wo du ein Bier trinkst
- Pivovar a restaurace Svatý Florian – eine lokale Mikrobrauerei mit Restaurant
- Bistro nad Vodou – ein kleines Bistro zum sommerlichen Sitzen mit Bier oder Wein
Ausflüge rund um Loket
Wenn du den ganzen Tag in Loket verbringst, lohnt sich unbedingt ein Spaziergang zu den Svatoš-Felsen. Wenn du mit dem Rad aus Karlovy Vary anreist, kommst du ohnehin daran vorbei.
Außerdem kannst du die nahegelegenen Aussichtspunkte erkunden oder die schönen Wälder des angrenzenden Landschaftsschutzgebiets genießen.
Mit Rad oder Auto lohnen sich auch weitere Ziele.
Svatoš-Felsen (Svatošské skály)
Zwischen Loket und Doubí hat sich die Ohře durch das Karlsbader Granitmassiv einen tiefen Canyon gegraben. Am linken Ufer entstanden dabei hohe Granitwände, die durch Wind- und Regenerosion sowie Frostsprengung allmählich zu gewaltigen Felsnadeln und -pyramiden zerfielen.
So entstand die Felsstadt der Svatoš-Felsen.
Von Loket sind es 7 km, und die gesamte Strecke folgt dem blauen Wanderweg entlang des Flusses – sie ist sowohl für Wanderer als auch für Radfahrer geeignet.
An Wochenenden in der Hochsaison ist der Weg recht belebt – erwarte Familien mit Kindern auf Fahrrädern, Hunde und Kanuten auf dem Weg zum Campingplatz.
Für sportlichere Radfahrer gibt es eine Rundtour ab Karlovy Vary, die einmal über die Svatoš-Felsen und zurück „über den Kamm“ via Kozí hřbety führt. Es ist eine mittelschwere Route von etwas über 30 km Länge.
Aussichtspunkte rund um Loket
Wer zu Fuß unterwegs ist, schaut die Felsen und das Flusstal meiner Meinung nach lieber von oben an als von der Flusssohle aus.
Loket und das Tal Richtung Karlovy Vary bieten mehrere schöne Aussichtspunkte; zwar führt kein markierter Weg zu allen, aber schwieriges Gelände musst du dabei nicht befürchten.
Die besten Aussichtspunkte mit Blick auf die Stadt und die Burg findest du oberhalb der Revoluční-Straße direkt in Loket. Starte am Parkplatz „Parking pod lesem“ (P7) oder folge dem grünen Wanderweg von der Fußgängerbrücke über den Fluss.
Weitere erreichst du, wenn du an der Abzweigung U Štoly vom blauen Wanderweg bergauf abbiegst. Dann erreichst du nacheinander die Panoramaaussichten Jeskynní vyhlídka, Soví vyhlídka und gelangst schließlich über den Kamm zu den Svatoš-Felsen.
Alles lässt sich gut auf der Wanderkarte bei Mapy.com nachvollziehen.
Horní Slavkov
Eine ehemalige Bergbaustadt 12 km von Loket. Neben dem historischen Kern sind die spätgotische St.-Georgs-Kirche mit ihrem Netzgewölbe sowie das Museum sehenswert, das die hiesige Bergbaugeschichte in einem Bürgerhaus aus dem frühen 16. Jahrhundert dokumentiert.
Außerdem kannst du den Lehrpfad „Urankalvarienberg“ entlanggehen.
Mit dem Fahrrad erreichst du Horní Slavkov von Loket aus auf einem neuen Radweg auf der Trasse einer ehemaligen Bahnlinie.
Zu Fuß geht es auf dem gelben Wanderweg los; der größte Teil der Strecke führt durch den Wald. Je nach Tempo dauert die Wanderung 2 bis 3 Stunden – vor allem im ersten Abschnitt geht es bergauf und du wirst ins Schwitzen kommen.
Mit dem Auto bist du in 10 Minuten in Horní Slavkov.
Von dort aus kannst du auch weiter nach Bečov nad Teplou mit seinem wunderschönen Schloss- und Burgensemble fahren.
Medard-See
Hinter Sokolov, etwa 20 km von Loket, liegt (derzeit) der größte Stausee der Tschechischen Republik. Er entstand durch die Flutung und Renaturierung eines ehemaligen Braunkohletagebaus, in dem der Abbau im Jahr 2000 endete.
Das Ergebnis ist ein Gewässer von fast 500 Hektar Fläche, bis zu 60 Meter tief, mit kristallklarem Wasser.
Offiziell ist das Schwimmen nicht erlaubt, und weitere touristische Einrichtungen entstehen erst nach und nach. Trotzdem lohnt sich ein Besuch zum Spazierengehen oder Radfahren rund um den See bereits heute.
Baden
Natürlich kannst du oberhalb des Wehrs im Fluss schwimmen. Aber die Umgebung von Loket, Sokolov und Chodov bietet überraschend viele herrliche Badestellen – auch kleinere ehemalige Tagebaue werden hier erfolgreich zu Badeseen umgestaltet.
Ich empfehle folgende:
- Michal-See bei Sokolov (der Loket am nächsten gelegene)
- Badebereich Bílá voda bei Chodov
- Jimlíkov-Steinbruch
Anreise nach Loket ab Karlovy Vary
Mit Bus oder Bahn
Von Karlovy Vary aus ist Loket gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Am einfachsten geht es mit dem direkten Bus vom Busbahnhof. Manche Linien fahren weiter nach Sokolov oder Horní Slavkov, andere enden in Loket.
Verbindungen findest du auf Idos.cz.
Mit der Bahn fährst du mit Umstieg in Chodov; der Regionalzug hat guten Anschluss an den Krušnohor-Express aus Prag und wartet auf ihn.
Leider dauert die Bahnfahrt aus Prag deutlich länger als mit dem Auto; rechne mit über 4 Stunden. Immerhin ist es ein moderner Zug – und ohne weiteres Umsteigen.
Beachte zwei praktische Hinweise:
- Du steigst jetzt immer am Bahnhof Chodov um, nicht mehr in Nové Sedlo u Lokte.
- Der Personenverkehr auf dem Abschnitt Loket–Loket předměstí ist eingestellt – du steigst also an der Haltestelle Loket aus.
Mit dem Auto
Von Karlovy Vary nimmst du die Autobahn D6 Richtung Cheb und verlässt sie an der Ausfahrt 126. Die Fahrt dauert 10 bis 15 Minuten.
Bei der Anreise aus Deutschland fährst du über Marktredwitz und nimmst die D6 bei Cheb. Aus Richtung Dresden und Chemnitz ist der kürzeste Weg über Oberwiesenthal und Karlovy Vary.
Die Fahrt aus Prag dauert 1,5 bis 2 Stunden – je nach Verkehrslage in Prag. Sobald die D6 fertiggestellt ist, wird die Fahrt rund 10 Minuten kürzer sein.
Parken
Das Parken direkt im Stadtzentrum von Loket ist begrenzt – die Stadt liegt auf einem Felssporn und Platz ist knapp. In der Hochsaison sind die Parkplätze bei der Burg und auf dem Marktplatz schnell besetzt.
Deutlich zuverlässiger (und günstiger) sind die Park-and-Ride-Parkplätze an der Sokolovská-Straße – von dort musst du nur die Brücke überqueren, um ins Zentrum zu gelangen.
Alternativ kannst du kostenlos am Bahnhof parken, von wo du in zehn Minuten zu Fuß im Zentrum bist. Allerdings ist auch dort oft alles belegt.
Mit dem Fahrrad ab Karlovy Vary
Radweg Nr. 6 verläuft direkt am Ufer der Ohře und führt von Karlovy Vary über die Svatoš-Felsen direkt nach Loket. Die Strecke ist asphaltiert, praktisch ohne Höhenunterschied und bietet viel Schatten im Wald.
Die Strecke ist 15 km lang; in gemütlichem Tempo fährst du sie ohne Pausen in etwa einer Stunde.
Praktische Informationen
Das Touristeninformationszentrum findest du direkt im Zentrum von Loket – es bietet Karten, Informationen zu aktuellen Veranstaltungen und hilft bei der Orientierung.
Website der Burg: hradloket.cz
Barrierefreiheit: Die Burg liegt auf einem Felssporn mit unebenem Gelände – für Besucher mit eingeschränkter Mobilität ist ein Teil der Ausstellung schwer zugänglich. Es lohnt sich, die aktuelle Situation vorab direkt mit der Burg zu klären.
Ausflug mit Hund: Hunde sind innerhalb der Burg nicht erlaubt. Der Spaziergang entlang der Ohře zu den Svatoš-Felsen oder zu den umliegenden Aussichtspunkten ist hingegen bestens für Hunde geeignet.
Wann am besten fahren: Loket ist das ganze Jahr über schön. Die Burg hat auch im Winter täglich geöffnet. In der Hauptsaison (Juli–August) musst du vor allem an Wochenenden mit deutlich mehr Touristen und Kanuten rechnen. Ich persönlich finde den Herbst am schönsten – dann leuchten die umliegenden Wälder in herrlichen Farben und es sind kaum noch Touristen da.
