{"id":96376,"date":"2026-09-21T13:50:58","date_gmt":"2026-09-21T11:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/"},"modified":"2026-09-21T14:23:58","modified_gmt":"2026-09-21T12:23:58","slug":"polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/","title":{"rendered":"Polanica-Zdr\u00f3j: przewodnik po uzdrowisku i bazie w G\u00f3rach Sto\u0142owych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polanica-Zdr\u00f3j to uzdrowisko na polskiej stronie G\u00f3r Orlickich, gdzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 leczniczej wody mineralnej w <strong>secesyjnej pijalni w\u00f3d<\/strong>, wieczorami obejrze\u0107 fontann\u0119 z <strong>726 dyszami<\/strong>, a przy tym mie\u0107 wygodn\u0105 <strong>baz\u0119 do wycieczek jednodniowych<\/strong> po pi\u0119knym <strong>Parku Narodowym G\u00f3r Sto\u0142owych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polanica ma nieca\u0142e sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w i le\u017cy w dolinie Bystrzycy Dusznickiej, na wysoko\u015bci oko\u0142o <strong>400 metr\u00f3w n.p.m.<\/strong> Do 1945 roku nosi\u0142a nazw\u0119 Altheide, a jej \u017ar\u00f3d\u0142a mineralne s\u0105 udokumentowane ju\u017c od oko\u0142o <strong>1557 roku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzdrowiskiem w dzisiejszej formie sta\u0142a si\u0119 w XIX wieku. Wzd\u0142u\u017c parku ci\u0105gnie si\u0119 rz\u0105d <strong>willi uzdrowiskowych<\/strong> i sanatori\u00f3w z prze\u0142omu wiek\u00f3w, a wok\u00f3\u0142 rozci\u0105ga si\u0119 <strong>promenada<\/strong> i <strong>nieska\u017cona g\u00f3rska przyroda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview.avif\" alt=\"Polanica-Zdr\u00f3j w dolinie Bystrzycy Dusznickiej z willami uzdrowiskowymi i zalesionymi wzg\u00f3rzami\" class=\"wp-image-96343\" title=\"Polanica-Zdr\u00f3j\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-overview-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polanica to te\u017c <strong>\u015bwietna baza<\/strong> na ca\u0142\u0105 <strong>Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105<\/strong>: samochodem dojedziesz w ponad p\u00f3\u0142 godziny do Szczeli\u0144ca Wielkiego i B\u0142\u0119dnych Ska\u0142 w G\u00f3rach Sto\u0142owych, w kwadrans do <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/klodzko-przewodnik-twierdza-kotlina-klodzka\/\">K\u0142odzka<\/a>, a w dwadzie\u015bcia minut do Kudowy-Zdroju. Warto te\u017c zajrze\u0107 na polskie przedg\u00f3rze G\u00f3r Orlickich. Wieczorem dobrze si\u0119 w Polanicy zjesz, a dzienne wycieczki mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili przerwa\u0107 kr\u00f3tkim spacerem prosto w centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Dlaczego_warto_odwiedzic_Polanice-Zdroj\" >Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Polanic\u0119-Zdr\u00f3j<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Ile_czasu_zostac_i_jak_zaplanowac_wyjazd\" >Ile czasu zosta\u0107 i jak zaplanowa\u0107 wyjazd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Najwazniejsze_wskazowki_na_start\" >Najwa\u017cniejsze wskaz\u00f3wki na start<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Co_warto_zobaczyc_i_robic_w_Polanicy-Zdroju\" >Co warto zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Polanicy-Zdroju<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Park_Zdrojowy_piec_parkow_w_jednym\" >Park Zdrojowy: pi\u0119\u0107 park\u00f3w w jednym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Fontanna_multimedialna\" >Fontanna multimedialna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Pijalnia_Wod_Mineralnych\" >Pijalnia W\u00f3d Mineralnych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Architektura_uzdrowiskowa\" >Architektura uzdrowiskowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Teatr_Zdrojowy_i_letnie_festiwale\" >Teatr Zdrojowy i letnie festiwale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Szachy_Memorial_Akiby_Rubinsteina\" >Szachy: Memoria\u0142 Akiby Rubinsteina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Kosciol_Wniebowziecia_Najswietszej_Marii_Panny\" >Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Muzeum_Misyjne_w_klasztorze_Bialych_Ojcow\" >Muzeum Misyjne w klasztorze Bia\u0142ych Ojc\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Baseny_i_Park_Wodny\" >Baseny i Park Wodny<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Spa_wellness_i_zabiegi_dla_samodzielnych_gosci\" >Spa, wellness i zabiegi dla samodzielnych go\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Piesze_wedrowki_i_natura_prosto_z_Polanicy\" >Piesze w\u0119dr\u00f3wki i natura prosto z Polanicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Gory_Stolowe_Szczeliniec_Wielki_i_Bledne_Skaly\" >G\u00f3ry Sto\u0142owe: Szczeliniec Wielki i B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Szczeliniec_Wielki\" >Szczeliniec Wielki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Bledne_Skaly\" >B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Wiecej_wycieczek_jednodniowych_w_okolicy_Polanicy\" >Wi\u0119cej wycieczek jednodniowych w okolicy Polanicy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Wambierzyce_mechaniczna_szopka_i_najdluzsza_Droga_Krzyzowa\" >Wambierzyce: mechaniczna szopka i najd\u0142u\u017csza Droga Krzy\u017cowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Klodzko_twierdza_i_gotycki_most\" >K\u0142odzko: twierdza i gotycki most<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Duszniki-Zdroj_papiernia_i_Chopin\" >Duszniki-Zdr\u00f3j: papiernia i Chopin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Kudowa-Zdroj_Kaplica_Czaszek_i_aquapark\" >Kudowa-Zdr\u00f3j: Kaplica Czaszek i aquapark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Jaskinia_Niedzwiedzia_w_Kletnie\" >Jaskinia Nied\u017awiedzia w Kletnie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Zieleniec_narty_i_trasy_rowerowe\" >Zieleniec: narty i trasy rowerowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Bystrzyca_Klodzka_Srebrna_Gora_i_Miedzygorze\" >Bystrzyca K\u0142odzka, Srebrna G\u00f3ra i Mi\u0119dzyg\u00f3rze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#W_strone_Czechii_co_polaczyc_z_wyjazdem\" >W stron\u0119 Czechii: co po\u0142\u0105czy\u0107 z wyjazdem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Polanica-Zdroj_z_dzieckiem\" >Polanica-Zdr\u00f3j z dzieckiem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Jedzenie_i_gdzie_zjesc\" >Jedzenie i gdzie zje\u015b\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Gdzie_zjesc_w_Polanicy\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w Polanicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Gdzie_na_kawe_i_deser\" >Gdzie na kaw\u0119 i deser<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Zakupy_spozywcze\" >Zakupy spo\u017cywcze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Gdzie_spac_w_Polanicy-Zdroju\" >Gdzie spa\u0107 w Polanicy-Zdroju<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Przy_deptaku_i_parku_zdrojowym\" >Przy deptaku i parku zdrojowym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Tuz_za_centrum_z_parkingiem_i_basenem\" >Tu\u017c za centrum, z parkingiem i basenem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#W_lesie_i_okolicy_jesli_szukacie_ciszy_i_macie_samochod\" >W lesie i okolicy, je\u015bli szukacie ciszy i macie samoch\u00f3d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Jak_dojechac_do_Polanicy-Zdroju\" >Jak dojecha\u0107 do Polanicy-Zdroju<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Samochodem\" >Samochodem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Pociagiem\" >Poci\u0105giem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Autobusem\" >Autobusem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Czy_warto_odwiedzac_Kotline_Klodzka_po_powodzi_w_2024_roku\" >Czy warto odwiedza\u0107 Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105 po powodzi w 2024 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Jak_daleko_jest_do_Polanicy-Zdroju_i_jak_dlugo_trwa_dojazd\" >Jak daleko jest do Polanicy-Zdroju i jak d\u0142ugo trwa dojazd?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Ile_kosztuje_wstep_na_Szczeliniec_Wielki_i_czy_trzeba_rezerwowac_wczesniej\" >Ile kosztuje wst\u0119p na Szczeliniec Wielki i czy trzeba rezerwowa\u0107 wcze\u015bniej?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Czy_w_Polanicy-Zdroju_sa_termy\" >Czy w Polanicy-Zdroju s\u0105 termy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Czy_mozna_zarezerwowac_pojedynczy_zabieg_w_Polanicy_bez_noclegu\" >Czy mo\u017cna zarezerwowa\u0107 pojedynczy zabieg w Polanicy bez noclegu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Ile_wynosi_oplata_uzdrowiskowa_w_Polanicy\" >Ile wynosi op\u0142ata uzdrowiskowa w Polanicy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Czy_sklepy_sa_otwarte_w_niedziele_w_Polsce\" >Czy sklepy s\u0105 otwarte w niedziele w Polsce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Ile_czasu_warto_spedzic_w_Polanicy-Zdroju\" >Ile czasu warto sp\u0119dzi\u0107 w Polanicy-Zdroju?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/polanica-zdroj-przewodnik-uzdrowisko\/#Powiazane_przewodniki_na_Czech_Travellers\" >Powi\u0105zane przewodniki na Czech Travellers<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_odwiedzic_Polanice-Zdroj\"><\/span>Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Polanic\u0119-Zdr\u00f3j<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kotlina K\u0142odzka<\/strong> to naj\u0142atwiej dost\u0119pny kawa\u0142ek polskich g\u00f3r, a Polanica jest w niej najprzyjemniejszym miejscem na nocleg. Polacy przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na kuracje uzdrowiskowe przez ca\u0142y rok, ale dla wielu turyst\u00f3w z zagranicy to wci\u0105\u017c raczej kr\u00f3tki przystanek w drodze na Szczeliniec czy do K\u0142odzka ni\u017c cel sam w sobie. A to szkoda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142e miasto mo\u017cna <strong>zwiedzi\u0107 spokojnym tempem na pieszo<\/strong>. Z promenady do pijalni w\u00f3d czy teatru jest kilka minut, a park zaczyna si\u0119 tu\u017c za nimi. Samoch\u00f3d potrzebny jest do wycieczek jednodniowych, nie do poruszania si\u0119 po mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Infrastruktura uzdrowiskowa dzia\u0142a te\u017c dla turyst\u00f3w.<\/strong> Baseny, sauny i zabiegi wellness w sanatoriach nie s\u0105 zarezerwowane tylko dla pacjent\u00f3w na skierowaniach \u2014 mo\u017cna wpa\u015b\u0107 na jednorazow\u0105 wizyt\u0119. Przydatne, je\u015bli w g\u00f3rach zacznie pada\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ceny s\u0105 zauwa\u017calnie ni\u017csze ni\u017c w wielu zachodnioeuropejskich miastach.<\/strong> Danie g\u0142\u00f3wne w restauracji kosztuje <strong>35 do 70 z\u0142otych<\/strong>, a dzienny zestaw obiadowy <strong>29 do 40 z\u0142otych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Polanicy jednego dnia mo\u017cna zaliczy\u0107 <strong>Szczeliniec<\/strong> i <strong>B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/strong>, innego dnia <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/klodzko-przewodnik-twierdza-kotlina-klodzka\/\">twierdz\u0119 w <strong>K\u0142odzku<\/strong><\/a> z jej gotyckim mostem, a jeszcze innego <strong>Wambierzyce<\/strong> z mechaniczn\u0105 szopk\u0105 licz\u0105c\u0105 osiemset figurek. Ka\u017cde z tych miejsc jest <strong>mniej ni\u017c p\u00f3\u0142 godziny drogi<\/strong>, a ka\u017cde jest zupe\u0142nie inne od pozosta\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W drugiej po\u0142owie sierpnia miasto go\u015bci <strong>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Szachowy im. Akiby Rubinsteina<\/strong> \u2014 warto albo zaplanowa\u0107 wizyt\u0119 w\u0142a\u015bnie na ten czas, albo \u015bwiadomie go unikn\u0105\u0107. W tym tygodniu miasto jest zat\u0142oczone, a noclegi dro\u017csze, ale atmosfera wok\u00f3\u0142 teatru i parku jest wtedy inna ni\u017c przez ca\u0142y pozosta\u0142y rok.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1277\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town.avif\" alt=\"Skalisty szlak le\u015bny z \u017c\u00f3\u0142tym znakiem szlaku na drzewie w pobli\u017cu Polanicy-Zdroju\" class=\"wp-image-96344\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town-1024x681.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-spa-town-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_zostac_i_jak_zaplanowac_wyjazd\"><\/span>Ile czasu zosta\u0107 i jak zaplanowa\u0107 wyjazd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u0142ugi weekend<\/strong> to sensowne minimum. Trzy noce wystarcz\u0105 na jeden dzie\u0144 w G\u00f3rach Sto\u0142owych, jeden dzie\u0144 na K\u0142odzko lub Kudow\u0119 i jeden na samo miasto z jego parkiem, pijalni\u0105 w\u00f3d i basenami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tydzie\u0144<\/strong> jest opcj\u0105 idealn\u0105 i to w\u0142a\u015bnie na taki rytm Polanica jest naprawd\u0119 stworzona \u2014 pobyty uzdrowiskowe sprzedawane s\u0105 tu na tygodnie, a noclegi s\u0105 wyceniane pod tym k\u0105tem. W siedem dni mo\u017cna zobaczy\u0107 Szczeliniec, B\u0142\u0119dne Ska\u0142y, K\u0142odzko, Duszniki, Kudow\u0119, Wambierzyce i Jaskini\u0119 Nied\u017awiedzi\u0105, a jeszcze zostaj\u0105 dwa dni bez samochodu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture.avif\" alt=\"Panorama uzdrowiskowego miasteczka Polanica-Zdr\u00f3j z \u0142\u0105ki nad miastem\" class=\"wp-image-96345\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-architecture-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kiedy jecha\u0107?<\/strong> Najlepsze s\u0105 kra\u0144ce sezonu wysokiego \u2014 <strong>czerwiec i wrzesie\u0144<\/strong>. Dzi\u0119ki ca\u0142orocznemu dzia\u0142aniu uzdrowiska naprawd\u0119 mo\u017cna przyjecha\u0107 w ka\u017cdej chwili; trzeba si\u0119 tylko liczy\u0107 z wy\u017cszymi cenami nocleg\u00f3w i wcze\u015bniejsz\u0105 rezerwacj\u0105 latem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najwazniejsze_wskazowki_na_start\"><\/span>Najwa\u017cniejsze wskaz\u00f3wki na start<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Park Zdrojowy<\/strong> \u2013 park uzdrowiskowy z <strong>1906 roku<\/strong>, podzielony na pi\u0119\u0107 odr\u0119bnych cz\u0119\u015bci, serce ca\u0142ego miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fontanna multimedialna<\/strong> \u2013 <strong>726 dysz<\/strong>, s\u0142upy wody si\u0119gaj\u0105ce nawet <strong>12 metr\u00f3w<\/strong> wysoko\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pijalnia W\u00f3d Mineralnych<\/strong> \u2013 budynek z lat <strong>1910\u20131911<\/strong>, gdzie znajduje si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142o Wielka Pieniawa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szczeliniec Wielki<\/strong> \u2013 najcz\u0119\u015bciej odwiedzany szczyt G\u00f3r Sto\u0142owych, skalny labirynt ze schodami wyciosanymi w kamieniu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/strong> \u2013 kamienny labirynt zwiedzany w jedn\u0105 stron\u0119, z drog\u0105 dojazdow\u0105 obs\u0142ugiwan\u0105 wahad\u0142owo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Twierdza K\u0142odzko<\/strong> \u2013 rozleg\u0142a fortyfikacja z podziemnymi tunelami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wambierzyce<\/strong> \u2013 bazylika, najd\u0142u\u017csza Droga Krzy\u017cowa na Dolnym \u015al\u0105sku i mechaniczna szopka z <strong>800 figurkami<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapliczka Czaszek w Kudowie<\/strong> \u2013 kostnica z resztkami ponad <strong>3000 os\u00f3b<\/strong>, jedyna taka w Polsce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jaskinia Nied\u017awiedzia w Kletnie<\/strong> \u2013 najpi\u0119kniejsza jaskinia wapienna w Polsce, wst\u0119p tylko z rezerwacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum Papiernictwa w Dusznikach<\/strong> \u2013 dzia\u0142aj\u0105cy m\u0142yn papierniczy z XVII wieku, gdzie mo\u017cna samemu wykona\u0107 arkusz papieru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Znajd\u017a nocleg w Polanicy-Zdroju<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_warto_zobaczyc_i_robic_w_Polanicy-Zdroju\"><\/span>Co warto zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Polanicy-Zdroju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto mo\u017cna obej\u015b\u0107 w jeden ranek, ale to by\u0142aby szkoda \u2014 Polanica jest stworzona do spokojnych przechadzek, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji jest na zewn\u0105trz i bezp\u0142atna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1245\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park.avif\" alt=\"G\u0142\u00f3wna aleja Parku Zdrojowego w Polanicy-Zdroju z rabatami kwiatowymi mi\u0119dzy drzewami\" class=\"wp-image-96346\" title=\"Park Zdrojowy w Polanicy-Zdroju\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park-300x195.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park-1024x664.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park-768x498.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-park-1536x996.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Park_Zdrojowy_piec_parkow_w_jednym\"><\/span>Park Zdrojowy: pi\u0119\u0107 park\u00f3w w jednym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park uzdrowiskowy powsta\u0142 w <strong>1906 roku<\/strong> i jest najlepszym, co Polanica ma do zaoferowania. Ro\u015bnie tu oko\u0142o <strong>150 grup drzew z 28 rodzin botanicznych<\/strong> \u2014 lipa krymska, tulipanowiec, modrzew, d\u0105b w\u0119gierski, brzoza papierowa \u2014 a park podzielony jest na pi\u0119\u0107 cz\u0119\u015bci, kt\u00f3re zauwa\u017calnie si\u0119 od siebie r\u00f3\u017cni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Park Centralny<\/strong> \u2013 najstarsza i najbardziej reprezentacyjna cz\u0119\u015b\u0107 przy Sanatorium nr 1, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wne przechadzki promenad\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park R\u00f3\u017canki<\/strong> \u2013 oko\u0142o <strong>p\u00f3\u0142 hektara<\/strong> chronionej przyrody, najpi\u0119kniejszy w <strong>maju i czerwcu<\/strong>, gdy wszystko kwitnie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park J\u00f3zefa<\/strong> \u2013 najspokojniejsza cz\u0119\u015b\u0107, z pos\u0105gami postaci historycznych, dobra na ucieczk\u0119 od t\u0142um\u00f3w z promenady.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park Szachowy<\/strong> \u2013 najcieplejszy zak\u0105tek ca\u0142ego terenu, z r\u00f3\u017cami i hortensjami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park Le\u015bny<\/strong> \u2013 zalesiona cz\u0119\u015b\u0107 przechodz\u0105ca w zbocza nad miastem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W parku jest <strong>muszla koncertowa<\/strong>, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej odbywa si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 letniego programu kulturalnego, altana na ko\u0144cu g\u0142\u00f3wnej aleji, a od 2022 roku tak\u017ce <strong>ma\u0142e br\u0105zowe figurki nied\u017awiedzi<\/strong> rozmieszczone w ciekawych miejscach \u2014 spacer z dzieckiem zmienia si\u0119 dzi\u0119ki nim w podchody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park przeszed\u0142 niedawno rewitalizacj\u0119 kosztuj\u0105c\u0105 ponad <strong>11 milion\u00f3w z\u0142otych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings.avif\" alt=\"O\u015bwietlona drewniana altana w parku uzdrowiskowym w Polanicy-Zdroju po zmroku\" class=\"wp-image-96347\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-buildings-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Po zmroku \u015bwieci ca\u0142y park \u2014 nie tylko fontanna.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fontanna_multimedialna\"><\/span>Fontanna multimedialna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolorowa \u015bpiewaj\u0105ca fontanna na g\u0142\u00f3wnej promenadzie parku ma <strong>726 dysz<\/strong>, wystrzeliwuje wod\u0119 na wysoko\u015b\u0107 do <strong>12 metr\u00f3w<\/strong>, jest pod\u015bwietlona <strong>16 kolorowymi reflektorami<\/strong> i odtwarza siedem program\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych wod\u0119, \u015bwiat\u0142o i muzyk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzia\u0142a <strong>od maja do pa\u017adziernika<\/strong>, wyst\u0119py odbywaj\u0105 si\u0119 <strong>w weekendy i \u015bwi\u0119ta po zmroku<\/strong> \u2014 godzina pokazu przesuwa si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od d\u0142ugo\u015bci dnia. Pokaz trwa oko\u0142o <strong>trzydziestu minut<\/strong>, a <strong>wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>, bo park jest og\u00f3lnodost\u0119pny. Dok\u0142adny harmonogram warto sprawdzi\u0107 na miejscu w punkcie informacyjnym lub w miejskim centrum kultury, bo zmienia si\u0119 co sezon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pijalnia_Wod_Mineralnych\"><\/span>Pijalnia W\u00f3d Mineralnych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pijalnia w\u00f3d przy <strong>ulicy Zdrojowej 39<\/strong> to architektonicznie najciekawszy budynek w mie\u015bcie. Powsta\u0142a w latach <strong>1910\u20131911<\/strong> wed\u0142ug projektu architekt\u00f3w <strong>Felixa Wilda i Paula Rothera<\/strong> jako wielofunkcyjny dom uzdrowiskowy \u2014 z sze\u015b\u0107dziesi\u0119cioma pokojami dla pacjent\u00f3w, gabinetami rentgenowskimi, gabinetami lekarskimi i czterdziestoma \u0142azienkami. Styl jest neoklasycystyczny z elementami secesji, a wn\u0119trze z sal\u0105 koncertow\u0105 warto zobaczy\u0107 niezale\u017cnie od samej wody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o ujmowane w tym miejscu to <strong>Wielka Pieniawa<\/strong>, \u017ar\u00f3d\u0142o <strong>artezyjskie, samoczynnie wyp\u0142ywaj\u0105ce<\/strong>, uj\u0119te w <strong>1904 roku<\/strong> na g\u0142\u0119boko\u015bci <strong>34,6 metra<\/strong> \u2014 woda wyp\u0142ywa dzi\u0119ki w\u0142asnemu ci\u015bnieniu, bez potrzeby pompowania. Jest bogata w magnez, wap\u0144, \u017celazo, s\u00f3d, chlor, krzem, lit, mied\u017a i potas, i polecana przy problemach trawiennych. Smakuje bardzo mineralnie i lekko \u017celazisto; pierwszy \u0142yk zwykle zaskakuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wst\u0119p do budynku jest bezp\u0142atny<\/strong>; p\u0142aci si\u0119 jedynie za sam\u0105 wod\u0119: <strong>4 z\u0142ote dla doros\u0142ych<\/strong>, <strong>2 z\u0142ote dla dzieci od 6 do 18 lat<\/strong>, do p\u00f3\u0142 litra na jedn\u0105 wizyt\u0119. Od <strong>1 maja do 31 wrze\u015bnia<\/strong> pijalnia jest otwarta w dni powszednie w godzinach <strong>8:00\u201320:00<\/strong>, w weekendy od 10:00, a poza sezonem zamyka si\u0119 godzin\u0119 wcze\u015bniej. Cz\u0119\u015b\u0107 budynku zajmuje kawiarnia i sklepy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0119 sam\u0105 wod\u0119 mo\u017cna te\u017c zabra\u0107 ze sob\u0105 w butelce \u2014 jest sprzedawana w ca\u0142ej Polsce pod markami <strong>Staropolanka<\/strong> i <strong>Wielka Pieniawa<\/strong>. Obie produkuje na miejscu Uzdrowisko K\u0142odzkie; Staropolanka to mieszanka wody z czterech r\u00f3\u017cnych odwiert\u00f3w o r\u00f3\u017cnym sk\u0142adzie mineralnym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Architektura_uzdrowiskowa\"><\/span>Architektura uzdrowiskowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promenada wzd\u0142u\u017c parku to typowy przyk\u0142ad zabudowy z prze\u0142omu XIX i XX wieku: historyzuj\u0105ce domy uzdrowiskowe, hotele i sanatoria wznoszone w czasach, gdy niemieckie mieszcza\u0144stwo t\u0142umnie przyje\u017cd\u017ca\u0142o tu na letnie pobyty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzisiejsze sanatorium <strong>Wielka Pieniawa<\/strong> zbudowano w <strong>1906 roku<\/strong> jako luksusowy dom kuracyjny i jest to najbardziej okaza\u0142y z tych budynk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view.avif\" alt=\"Dom kuracyjny i rabaty kwiatowe w Parku Zdrojowym w Polanicy-Zdroju\" class=\"wp-image-96348\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-street-view-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawostk\u0105 miasta jest <strong>Huta Szk\u0142a Artystycznego &#8222;Barbara&#8221;<\/strong>, huta z tradycj\u0105 szk\u0142a artystycznego. Je\u015bli szukacie oryginalnej pami\u0105tki, to w\u0142a\u015bnie tutaj j\u0105 znajdziecie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teatr_Zdrojowy_i_letnie_festiwale\"><\/span>Teatr Zdrojowy i letnie festiwale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatr zdrojowy przy <strong>ulicy Parkowej 2<\/strong> otwarto <strong>27 maja 1925 roku<\/strong>, a od 1952 roku nosi imi\u0119 polskiej aktorki <strong>Mieczys\u0142awy \u0106wikli\u0144skiej<\/strong>. Dzi\u015b dzia\u0142a jako Teatr Zdrojowy \u2013 Centrum Kultury i organizuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 festiwali w mie\u015bcie. Bilety zaczynaj\u0105 si\u0119 od oko\u0142o <strong>30 z\u0142otych<\/strong>; aktualny program sprawd\u017acie na stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d festiwali organizowanych w mie\u015bcie warto wymieni\u0107 <strong>G\u00f3ry Literatury<\/strong>, mi\u0119dzynarodowy festiwal filmowy <strong>POL-8 imienia J\u00f3zefa Milki<\/strong>, festiwal muzyczny Music of the World, festiwal sztuki Zdroje Kultury oraz Polanickie Spotkania Teatralne i Operetkowe \u2013 wszystkie odbywaj\u0105 si\u0119 od maja do wrze\u015bnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daty zmieniaj\u0105 si\u0119 z roku na rok, wi\u0119c przed wyjazdem warto je sprawdzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szachy_Memorial_Akiby_Rubinsteina\"><\/span>Szachy: Memoria\u0142 Akiby Rubinsteina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najstarszy turniej szachowy w Polsce odbywa si\u0119 w Polanicy <strong>od 1963 roku<\/strong> i nosi imi\u0119 <strong>Akiby Rubinsteina<\/strong>, jednego z najlepszych szachist\u00f3w pierwszej po\u0142owy XX wieku. W 2026 roku odby\u0142a si\u0119 jego <strong>62. edycja<\/strong>, w terminie <strong>14\u201323 sierpnia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz g\u0142\u00f3wnego turnieju wielkomistrzowskiego rozgrywanych jest siedem turniej\u00f3w open wed\u0142ug rankingu Elo i kategorii wiekowej, a do tego blitz, rapid i symultana z arcymistrzem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wpisowe do turniej\u00f3w pobocznych kosztuje 40 z\u0142otych<\/strong>; biuro festiwalu znajduje si\u0119 w teatrze zdrojowym. \u015alady turnieju mo\u017cna spotka\u0107 nawet poza sierpniem \u2014 jedna cz\u0119\u015b\u0107 parku zdrojowego nosi nazw\u0119 Park Szachowy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks.avif\" alt=\"Pawilon wej\u015bciowy do Parku Szachowego w Polanicy-Zdroju z tablic\u0105 Park Szachowy\" class=\"wp-image-96349\" title=\"Park Szachowy w Polanicy-Zdroju\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-landmarks-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Szachowy ma w\u0142asny pawilon wej\u015bciowy, a na tablicy widnieje figura konika szachowego.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kosciol_Wniebowziecia_Najswietszej_Marii_Panny\"><\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten neobarokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 z elementami secesji wzniesiono w latach <strong>1911\u20131912<\/strong> wed\u0142ug projektu wroc\u0142awskiego architekta <strong>Ludwiga Schneidera<\/strong>, na miejscu drewnianej kapliczki, kt\u00f3r\u0105 jezuici z K\u0142odzka wznie\u015bli tutaj w <strong>1650 roku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konsekrowano go <strong>8 lipca 1912 roku<\/strong> przez praskiego biskupa pomocniczego V\u00e1clava Frinda \u2014 K\u0142odzko podlega\u0142o w tym czasie pod ko\u015bcieln\u0105 jurysdykcj\u0119 Pragi, co jest szczeg\u00f3\u0142em, na kt\u00f3ry natraficie wielokrotnie w ca\u0142ej Kotlinie K\u0142odzkiej. Wie\u017ca z cebulast\u0105 kopu\u0142\u0105 jest widoczna z ka\u017cdego miejsca w centrum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muzeum_Misyjne_w_klasztorze_Bialych_Ojcow\"><\/span>Muzeum Misyjne w klasztorze Bia\u0142ych Ojc\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najmniej oczekiwana atrakcja w mie\u015bcie. Klasztor Bia\u0142ych Ojc\u00f3w prowadzi <strong>Muzeum Misyjne Ojc\u00f3w Sercan\u00f3w Bia\u0142ych<\/strong> od <strong>1977 roku<\/strong> \u2014 etnograficzn\u0105 kolekcj\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 blisko <strong>tysi\u0105c eksponat\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re misjonarze zakonu przywie\u017ali z Wyspy Wielkanocnej, Tahiti, Kongo i Peru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradycyjne ubiory, ozdoby, instrumenty muzyczne, figurki, zdj\u0119cia. Jest tu te\u017c pami\u0105tka po <strong>ojcu Damianie de Veuster<\/strong>, kt\u00f3ry opiekowa\u0142 si\u0119 chorymi na tr\u0105d na Hawajach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzeum jest otwarte <strong>ca\u0142y rok od 9:00 do 16:00<\/strong>, z przerw\u0105 obiadow\u0105 mi\u0119dzy 12:00 a 13:00. <strong>Wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>; zbierane s\u0105 jednak dobrowolne donacje na utrzymanie zbior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Baseny_i_Park_Wodny\"><\/span>Baseny i Park Wodny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142oneczne Termy Wielka Pieniawa<\/strong> przy ulicy Parkowej 4 prowadz\u0105 Uzdrowiska K\u0142odzkie. Obiekt ma dwa baseny z podwodnymi dyszami do masa\u017cu, stref\u0119 fitness i saunarium z trzema rodzajami saun \u2014 finsk\u0105, parow\u0105 i \u015bnie\u017cn\u0105. Jest otwarty <strong>codziennie od 7:00 do 21:00<\/strong>, a w lecie wyd\u0142u\u017ca godziny do 22:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p jest naliczany godzinowo i zaczyna si\u0119 od oko\u0142o <strong>12 z\u0142otych za pierwsz\u0105 godzin\u0119<\/strong> w dni powszednie; aktualny cennik warto sprawdzi\u0107 na miejscu, bo zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sezonu i dnia tygodnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drug\u0105 opcj\u0105 jest kompleks basenowy w hotelu <strong>Polanica Resort &#038; SPA<\/strong> przy ulicy G\u00f3rskiej 2 \u2014 <strong>siedemnastometrowy basen<\/strong>, strefa relaksu z hydromasa\u017cem oraz basenik dla dzieci, otwarte od 9:00 do 21:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzeci\u0105 opcj\u0105 jest <strong>Park Wodny<\/strong>, historyczny budynek k\u0105pielowy z pocz\u0105tku lat 30., kt\u00f3ry ponownie otwarto po renowacji w lipcu 2024 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Polanica nie ma \u017ar\u00f3de\u0142 termalnych.<\/strong> Baseny s\u0105 zwyczajne, nawet je\u015bli kilka z nich ma w nazwie s\u0142owo &#8222;termy&#8221;. Na prawdziw\u0105 k\u0105piel termaln\u0105 w regionie warto wybra\u0107 si\u0119 do <strong>Term Zieleniec<\/strong> albo do parku wodnego <strong>Wodny \u015awiat<\/strong> w Kudowie-Zdroju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przegl\u0105daj noclegi w Polanicy-Zdroju<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spa_wellness_i_zabiegi_dla_samodzielnych_gosci\"><\/span>Spa, wellness i zabiegi dla samodzielnych go\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polanica leczy g\u0142\u00f3wnie <strong>choroby serca, uk\u0142adu pokarmowego i schorzenia ortopedyczne<\/strong>, a obiekty uzdrowiskowe prowadz\u0105 <strong>Uzdrowiska K\u0142odzkie<\/strong>, cz\u0119\u015b\u0107 Polish Spa Group. G\u0142\u00f3wne domy to <strong>Wielka Pieniawa<\/strong> tu\u017c w parku, Jantar w centrum oraz Nowy Zdr\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wa\u017cne dla odwiedzaj\u0105cych z zagranicy \u2014 <strong>takie pobyty mo\u017cna zarezerwowa\u0107 komercyjnie, bez skierowania od lekarza<\/strong>. Sprzedawane s\u0105 jako pakiety tygodniowe lub dwutygodniowe, obejmuj\u0105ce zakwaterowanie, wy\u017cywienie i zestaw zabieg\u00f3w \u2014 k\u0105piele mineralne i borowinowe, hydromasa\u017c, masa\u017c leczniczy i fizjoterapi\u0119. Sanatorium Wielka Pieniawa proponuje ponad <strong>dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t rodzaj\u00f3w<\/strong> zabieg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czego nie da si\u0119 tu zrobi\u0107, to zam\u00f3wi\u0107 &#8222;tylko jeden masa\u017c, prosz\u0119&#8221;.<\/strong> Czy dany obiekt sprzeda pojedynczy zabieg bez noclegu, r\u00f3\u017cni si\u0119 od domu do domu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piesze_wedrowki_i_natura_prosto_z_Polanicy\"><\/span>Piesze w\u0119dr\u00f3wki i natura prosto z Polanicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto le\u017cy na styku trzech pasm g\u00f3rskich \u2014 <strong>G\u00f3r Sto\u0142owych<\/strong>, <strong>G\u00f3r Bystrzyckich<\/strong> i <strong>G\u00f3r Orlickich<\/strong> \u2014 a znakowane szlaki zaczynaj\u0105 si\u0119 ju\u017c na skraju miasta. Na kr\u00f3tsze p\u0119tle samoch\u00f3d nie jest wam wcale potrzebny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Piekielna G\u00f3ra i Szczytnik<\/strong> to dwa wzniesienia tu\u017c nad miastem. Klasyczna p\u0119tla przechodzi przez ich grzbiet i wraca przez <strong>Piekieln\u0105 Dolin\u0119<\/strong> wzd\u0142u\u017c Bystrzycy Dusznickiej. Po drodze mijacie ska\u0142y, pi\u0119kny las i kilka punkt\u00f3w widokowych. Podstawowa trasa zajmuje p\u00f3\u0142 dnia w spokojnym tempie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inne cele to <strong>wie\u017ca widokowa w Suszynie<\/strong>, cz\u0119\u015b\u0107 sieci wie\u017c Pogranicza K\u0142odzkiego, oraz neogotycki mini-zameczek <strong>Le\u015bna Ska\u0142a<\/strong> z platform\u0105 widokow\u0105, z kt\u00f3rej wida\u0107 zar\u00f3wno G\u00f3ry Bystrzyckie, jak i G\u00f3ry Sto\u0142owe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samym mie\u015bcie wytyczono tak\u017ce znakowane trasy tematyczne \u2014 <strong>szlak nied\u017awiedzia, szlak dla dzieci, szlak serca i tras\u0119 nordic walking<\/strong>. Dobrze si\u0119 sprawdzaj\u0105 na spacer z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1277\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery.avif\" alt=\"Piechur z kijkami na le\u015bnej \u015bcie\u017cce w\u015br\u00f3d paproci w okolicach Polanicy-Zdroju\" class=\"wp-image-96350\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery-1024x681.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-scenery-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dla rowerzyst\u00f3w<\/strong> okolice Polanicy oferuj\u0105 oko\u0142o <strong>100 kilometr\u00f3w<\/strong> znakowanych <strong>trasy rowerowej<\/strong>. Wypo\u017cyczalnie znajdziecie prosto w mie\u015bcie \u2014 na ulicach Maria\u0144skiej, Zdrojowej i Okrzei, w tym rowery elektryczne \u2014 z cenami wynajmu na ca\u0142y dzie\u0144 zaczynaj\u0105cymi si\u0119 od oko\u0142o <strong>30 z\u0142otych<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>System znakowania szlak\u00f3w jest w zasadzie taki sam jak w Czechach<\/strong>, z dwiema r\u00f3\u017cnicami. Polski system u\u017cywa tych samych kolor\u00f3w plus <strong>czarnego<\/strong>, a co wa\u017cne \u2014 <strong>znaki podaj\u0105 czas przej\u015bcia, a nie odleg\u0142o\u015b\u0107 w kilometrach<\/strong>.<\/p>\n\n\n<style>\n.tb-ubyt{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif}\n.tb-ubyt *,.tb-ubyt *::before,.tb-ubyt *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.tb-ubyt{border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 24px rgba(0,0,0,.10);background:#fff;margin:32px 0;width:100%}\n.tb-ubyt__header{background:#394b6f;color:#fff;padding:22px 28px}\n.tb-ubyt__byline{font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.72;display:block;margin-bottom:6px}\n.tb-ubyt__title{font-size:21px;font-weight:800;line-height:1.2}\n.tb-ubyt__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}\n.tb-ubyt__card{padding:18px 22px 20px;border-right:1px solid #eceef2;border-bottom:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column}\n.tb-ubyt__card:nth-child(even){border-right:none}\n.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:none}\n.tb-ubyt__badges{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:10px}\n.tb-ubyt__badge{font-size:9.5px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;padding:3px 9px;border-radius:20px}\n.tb-ubyt__badge--top{background:#394b6f;color:#fff}\n.tb-ubyt__badge--loc{background:transparent;color:#394b6f;border:1.5px solid #394b6f;opacity:.75}\n.tb-ubyt__badge--green{background:transparent;color:#2e7d4f;border:1.5px solid #2e7d4f}\n.tb-ubyt__badge--blue{background:transparent;color:#2060c8;border:1.5px solid #2060c8}\n.tb-ubyt__name{font-size:15.5px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.3;margin-bottom:8px}\n.tb-ubyt__desc{font-size:13px;color:#585858;line-height:1.55;margin-bottom:14px;flex:1}\n.tb-ubyt__price{font-size:12.5px;color:#888;margin-bottom:12px}\n.tb-ubyt__btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:#3685fc;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:13px;font-weight:600;padding:10px 16px;border-radius:7px;text-align:center;margin-bottom:4px}\n.tb-ubyt__btn-icon{font-size:11px;opacity:.85}\n.tb-ubyt__footer{padding:14px 22px 20px;border-top:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;text-align:center}\n.tb-ubyt__disclaimer{font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.5}\n.tb-ubyt__all-link{font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;background:#394b6f;border-radius:7px;padding:10px 22px;text-decoration:none;margin-bottom:4px}\n@media(max-width:580px){.tb-ubyt__grid{grid-template-columns:1fr}.tb-ubyt__card{border-right:none}.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:1px solid #eceef2}.tb-ubyt__card:last-child{border-bottom:none}}\n<\/style>\n<div class=\"tb-ubyt\">\n  <div class=\"tb-ubyt__header\">\n    <span class=\"tb-ubyt__byline\">Czech Travellers poleca<\/span>\n    <div class=\"tb-ubyt__title\">Gdzie spa\u0107 w Polanicy-Zdroju<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__grid\">\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--top\">\u2b50 Najlepszy wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Pa\u0142ac Kamieniec<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Barokowy pa\u0142ac z 1780 roku, sze\u015b\u0107 kilometr\u00f3w od Polanicy, dzi\u015b butikowy hotel z siedemnastoma pokojami, restauracj\u0105, stref\u0105 wellness i historycznym ogrodem.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Pa%C5%82ac%20Kamieniec&#038;address=Kamieniec%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Przy deptaku<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Zdrojowa &#8211; z widokiem na deptak<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Apartament z widokiem prosto na deptak uzdrowiskowy, dwie\u015bcie metr\u00f3w od centrum. Pijalnia w\u00f3d i fontanna s\u0105 kilka minut piechot\u0105.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Zdrojowa%20-%20z%20widokiem%20na%20deptak&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Przy pijalni<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Willa Ma\u0142a Pieniawa<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Willa sto metr\u00f3w od Pijalni W\u00f3d Mineralnych, z klimatyzowanymi pokojami. Najlepszy stosunek lokalizacji do ceny w kwartale uzdrowiskowym.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Willa%20Ma%C5%82a%20Pieniawa&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Poza centrum<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdr\u00f3j<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Najbardziej luksusowy adres w mie\u015bcie, tu\u017c przy Parku Zdrojowym, z w\u0142asnym spa marki Dr Irena Eris.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Hotel%20SPA%20Dr%20Irena%20Eris%20Polanica%20Zdr%C3%B3j&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--blue\">Dla rodzin<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Apartamenty D\u0119bowa 3<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Szesna\u015bcie apartament\u00f3w dla dw\u00f3ch do o\u015bmiu os\u00f3b w budynku z 1907 roku, wyremontowanym w 2023 roku. Kuchnia, balkon, darmowy parking, psy dozwolone.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Apartamenty%20D%C4%99bowa%203&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--green\">\ud83c\udf32 W lesie<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Glamping Niebia\u0144ska Osada Jurty Dolno\u015bl\u0105skie<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Trzy jurty o powierzchni 36 metr\u00f3w kwadratowych dla czterech os\u00f3b, ka\u017cda z kuchenk\u0105, tarasem i piecem na drewno. Sauna zewn\u0119trzna i podgrzewana balia, otwarte ca\u0142y rok.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Glamping%20Niebia%C5%84ska%20Osada%20Jurty%20Dolno%C5%9Bl%C4%85skie&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__footer\">\n    <p class=\"tb-ubyt__disclaimer\">Wszystkie linki do nocleg\u00f3w s\u0105 linkami afiliacyjnymi \u2014 pomagaj\u0105 finansowa\u0107 nasz\u0105 prac\u0119, bez dodatkowych koszt\u00f3w dla Ciebie.<\/p>\n    <a class=\"tb-ubyt__all-link\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wszystkie noclegi w Polanicy-Zdroju &rsaquo;<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gory_Stolowe_Szczeliniec_Wielki_i_Bledne_Skaly\"><\/span>G\u00f3ry Sto\u0142owe: Szczeliniec Wielki i B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f3ry Sto\u0142owe to g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Kotliny K\u0142odzkiej, a Polanica jest najbli\u017cszym miastem z wystarczaj\u0105c\u0105 infrastruktur\u0105, by tu si\u0119 zatrzyma\u0107. To <strong>jedyne g\u00f3ry sto\u0142owe w Polsce<\/strong> \u2014 piaskowcowe plateau z p\u0142askimi wierzcho\u0142kami i pionowymi \u015bcianami, kt\u00f3re rozpad\u0142y si\u0119 na skalne miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview.avif\" alt=\"Widok z lotu ptaka na Szczeliniec Wielki w G\u00f3rach Sto\u0142owych o wschodzie s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-96351\" title=\"Szczeliniec Wielki w G\u00f3rach Sto\u0142owych\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-overview-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szczeliniec_Wielki\"><\/span>Szczeliniec Wielki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwy\u017cszy punkt w tym pa\u015bmie i najbardziej odwiedzane miejsce w ca\u0142ym parku. <strong>665 kamiennych stopni<\/strong> prowadzi na szczyt, a na g\u00f3rze p\u0119tla szlaku wije si\u0119 przez skalny labirynt z w\u0105skimi przej\u015bciami i punktami widokowymi na dolin\u0119. Zarezerwuj sobie <strong>od p\u00f3\u0142torej do dw\u00f3ch godzin<\/strong>, \u0142\u0105cznie z podej\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall.avif\" alt=\"W\u0105ska skalna szczelina zwana Piekie\u0142kiem na szczycie Szczeli\u0144ca Wielkiego\" class=\"wp-image-96352\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall-300x169.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall-1024x576.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall-768x432.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-spa-hall-1536x864.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wst\u0119p kosztuje 16 z\u0142otych<\/strong>, 8 z\u0142otych ulgowy. Bilety s\u0105 sprzedawane na konkretny dzie\u0144 i godzin\u0119, i <strong>cho\u0107 rezerwacja formalnie nie jest wymagana, w sezonie jest to praktycznie jedyny spos\u00f3b, by si\u0119 dosta\u0107<\/strong> \u2014 pojemno\u015b\u0107 jest ograniczona do oko\u0142o <strong>400 os\u00f3b na godzin\u0119<\/strong>, a terminy mi\u0119dzy 10 a 15 latem regularnie si\u0119 wyprzedaj\u0105. Zarezerwuj bilet online z wyprzedzeniem na stronie parku narodowego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view.avif\" alt=\"Schronisko g\u00f3rskie na szczycie Szczeli\u0144ca Wielkiego nad Kotlin\u0105 K\u0142odzk\u0105\" class=\"wp-image-96353\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-town-view-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szlak zaczyna si\u0119 w <strong>Kar\u0142owie<\/strong>, oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny samochodem od Polanicy. Parking kosztuje tam <strong>5 z\u0142otych za godzin\u0119<\/strong> lub <strong>20 z\u0142otych za ca\u0142y dzie\u0144<\/strong>, a od kasy biletowej do pocz\u0105tku szlaku jest oko\u0142o 450 metr\u00f3w piechot\u0105. Najlepiej przyjecha\u0107 <strong>przed 8:30<\/strong> \u2014 po 9:00 na stopniach zaczynaj\u0105 si\u0119 tworzy\u0107 kolejki, a skalny labirynt zmienia si\u0119 w g\u0119siego przemarsz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior.avif\" alt=\"Widok z tarasu widokowego na Szczeli\u0144cu Wielkim na Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105\" class=\"wp-image-96354\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-interior-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przed 9:00 na g\u00f3rze jest jeszcze miejsce. Dwie godziny p\u00f3\u017aniej labirynt zmienia si\u0119 w kolejk\u0119.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bledne_Skaly\"><\/span>B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugie s\u0142ynne miejsce w G\u00f3rach Sto\u0142owych, i zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenie ni\u017c Szczeliniec. To <strong>labirynt mi\u0119dzy piaskowcowymi blokami<\/strong>, z odcinkami tak w\u0105skimi, \u017ce przejdzie tylko jedna osoba naraz. Trasa jest <strong>jednokierunkowa<\/strong>, dobrze oznakowana i zajmuje oko\u0142o <strong>sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu minut<\/strong>. <strong>Wst\u0119p kosztuje 16 z\u0142otych<\/strong>, 8 z\u0142otych ulgowy, r\u00f3wnie\u017c z ustalon\u0105 godzin\u0105 wej\u015bcia i tym samym limitem godzinowym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details.avif\" alt=\"W\u0105skie skalne przej\u015bcie w kamiennym labiryncie B\u0142\u0119dnych Ska\u0142 w G\u00f3rach Sto\u0142owych\" class=\"wp-image-96355\" title=\"B\u0142\u0119dne Ska\u0142y\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-details-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droga dojazdowa jest jednokierunkowa i dzia\u0142a na zasadzie wahad\u0142owego ruchu.<\/strong> Ruch w g\u00f3r\u0119 odbywa si\u0119 <strong>na pe\u0142nej godzinie, przez pi\u0119tna\u015bcie minut<\/strong> (XX:00 do XX:15), a zjazd <strong>od 30. do 45. minuty<\/strong> (XX:30 do XX:45). Trafisz w niew\u0142a\u015bciwy moment \u2014 b\u0119dziesz czeka\u0107. Zaplanuj to sobie, bo inaczej stracisz czas siedz\u0105c na parkingu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parking przy wej\u015bciu do labiryntu kosztuje <strong>40 z\u0142otych<\/strong> rycza\u0142tem. Park poleca odwiedziny <strong>mi\u0119dzy 8 a 10 rano lub po 15<\/strong>, gdy ruch jest mniejszy. <strong>Psy nie s\u0105 dozwolone<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po <strong>31 pa\u017adziernika<\/strong> wst\u0119p jest bezp\u0142atny, ale ska\u0142y mog\u0105 by\u0107 oblodzone.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture.avif\" alt=\"Drewniana k\u0142adka w labiryncie B\u0142\u0119dnych Ska\u0142\" class=\"wp-image-96356\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-architecture-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Kar%C5%82%C3%B3w%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Znajd\u017a nocleg w Kar\u0142owie w pobli\u017cu G\u00f3r Sto\u0142owych<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiecej_wycieczek_jednodniowych_w_okolicy_Polanicy\"><\/span>Wi\u0119cej wycieczek jednodniowych w okolicy Polanicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Kotlinie K\u0142odzkiej z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 nie znudzicie \u2014 jest tu wiele do odkrycia. Ka\u017cdy z poni\u017cszych cel\u00f3w znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci nieca\u0142ej p\u00f3\u0142 godziny jazdy od Polanicy-Zdroju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wambierzyce_mechaniczna_szopka_i_najdluzsza_Droga_Krzyzowa\"><\/span>Wambierzyce: mechaniczna szopka i najd\u0142u\u017csza Droga Krzy\u017cowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieca\u0142e <strong>dziesi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w<\/strong> od Polanicy znajduje si\u0119 wie\u015b znana jako \u015al\u0105ska Jerozolima. Dominuje nad ni\u0105 <strong>Bazylika Nawiedzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny<\/strong>, ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy z monumentalnymi schodami, otwarty codziennie od 7:00 do 19:00, <strong>wst\u0119p wolny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications.avif\" alt=\"Barokowa bazylika pielgrzymkowa w Wambierzycach, znana jako \u015al\u0105ska Jerozolima\" class=\"wp-image-96357\" title=\"Bazylika w Wambierzycach\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications-300x225.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications-1024x768.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications-768x576.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-fortifications-1536x1152.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeszcze ciekawsza jest <strong>Ruchoma Szopka<\/strong>, poruszaj\u0105ca si\u0119 szopka bo\u017conarodzeniowa z ponad <strong>800 figurami<\/strong>, z kt\u00f3rych <strong>300 si\u0119 rusza<\/strong> \u2014 najstarsza i najwi\u0119ksza mechaniczna szopka w Polsce, dzia\u0142aj\u0105ca ca\u0142y rok, nie tylko w okresie Bo\u017cego Narodzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p kosztuje <strong>10 z\u0142<\/strong>, 6 z\u0142 ulgowy; otwarte od 9:00 do 18:00 w sezonie, do 16:00 poza sezonem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nad wsi\u0105 rozci\u0105ga si\u0119 <strong>Kalwaria Wambierzycka<\/strong>, <strong>najd\u0142u\u017csza Droga Krzy\u017cowa na Dolnym \u015al\u0105sku<\/strong> \u2014 dewocyjna trasa z kilkoma bramami i <strong>osiemdziesi\u0119cioma stacjami<\/strong> rozsianymi po wzg\u00f3rzach. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Na ca\u0142\u0105 p\u0119tl\u0119 warto zarezerwowa\u0107 do dw\u00f3ch godzin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klodzko_twierdza_i_gotycki_most\"><\/span>K\u0142odzko: twierdza i gotycki most<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto powiatowe, <strong>pi\u0119tna\u015bcie kilometr\u00f3w<\/strong> od Polanicy. G\u0142\u00f3wnym powodem, by tu przyjecha\u0107, jest <strong>Twierdza K\u0142odzko<\/strong> \u2014 rozleg\u0142a pruska fortyfikacja nad miastem z kazamatami, bastionami, skrzyd\u0142em szpitalnym i historiami o wi\u0119\u017aniach, kt\u00f3rzy tu przebywali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1279\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square.avif\" alt=\"Widok z lotu ptaka na Twierdz\u0119 K\u0142odzko w kszta\u0142cie gwiazdy\" class=\"wp-image-96358\" title=\"Twierdza K\u0142odzko\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-square-1536x1023.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inn\u0105 atrakcj\u0105 K\u0142odzka jest gotycki most \u015bw. Jana \u2014 <strong>najstarszy kamienny most w Polsce<\/strong>, d\u0142ugi na <strong>53 metry<\/strong> i ozdobiony barokowymi figurami. Cz\u0119sto por\u00f3wnywany do praskiego Mostu Karola, cho\u0107 jest od niego o ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat starszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1320\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape.avif\" alt=\"Najstarszy gotycki most w Polsce z barokowymi figurami w K\u0142odzku\" class=\"wp-image-96359\" title=\"Gotycki most w K\u0142odzku\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape-300x206.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape-1024x704.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape-768x528.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-cityscape-1536x1056.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>Stare Miasto w K\u0142odzku wci\u0105\u017c jest remontowane po powodzi w 2024 roku<\/strong>. Twierdza i most s\u0105 w porz\u0105dku; okoliczne ulice ucierpia\u0142y bardziej.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napisali\u015bmy osobny przewodnik po K\u0142odzku \u2014 przeczytaj <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/klodzko-przewodnik-twierdza-kotlina-klodzka\/\">co zobaczy\u0107 w K\u0142odzku<\/a><\/strong>, wraz z godzinami otwarcia twierdzy, tras\u0105 podziemn\u0105 i wskaz\u00f3wkami gastronomicznymi w mie\u015bcie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=K%C5%82odzko%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Znajd\u017a nocleg w K\u0142odzku<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Duszniki-Zdroj_papiernia_i_Chopin\"><\/span>Duszniki-Zdr\u00f3j: papiernia i Chopin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105siednie miasteczko uzdrowiskowe, <strong>dwana\u015bcie kilometr\u00f3w<\/strong> w stron\u0119 granicy z Czechami. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest <strong>Muzeum Papiernictwa<\/strong>, ulokowane w dzia\u0142aj\u0105cej papierni z <strong>XVII wieku<\/strong> \u2014 jeden z najcenniejszych zabytk\u00f3w techniki w Polsce, gdzie mo\u017cna <strong>samodzielnie zrobi\u0107 papier<\/strong>, prawdopodobnie najlepsza atrakcja dla dzieci w ca\u0142ej kotlinie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1393\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade.avif\" alt=\"Pod\u015bwietlony budynek Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju noc\u0105\" class=\"wp-image-96361\" title=\"Muzeum Papiernictwa w Dusznikach\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade-300x218.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade-1024x743.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade-768x557.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-colonnade-1536x1114.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duszniki s\u0105 te\u017c gospodarzem <strong>najstarszego festiwalu chopinowskiego na \u015bwiecie<\/strong> \u2014 Chopin wyst\u0119powa\u0142 tu jako szesnastolatek, a festiwal odbywa si\u0119 nieprzerwanie ka\u017cdego roku, <strong>w sierpniu<\/strong>. Je\u015bli Tw\u00f3j wyjazd wypada w tym terminie, warto zerkn\u0105\u0107 na program.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Duszniki-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przegl\u0105daj noclegi w Dusznikach-Zdroju<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kudowa-Zdroj_Kaplica_Czaszek_i_aquapark\"><\/span>Kudowa-Zdr\u00f3j: Kaplica Czaszek i aquapark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksze uzdrowisko w kotlinie le\u017cy <strong>tu\u017c przy granicy<\/strong>, oko\u0142o dwudziestu minut jazdy od Polanicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej poruszaj\u0105cym prze\u017cyciem jest <strong>Kaplica Czaszek<\/strong> w dzielnicy Czermna \u2014 kostnica, kt\u00f3rej \u015bciany i sufit pokryte s\u0105 szcz\u0105tkami <strong>ponad trzech tysi\u0119cy os\u00f3b<\/strong>, kt\u00f3re zgin\u0119\u0142y w wyniku epidemii i wojen w regionie. To <strong>jedyny taki obiekt w Polsce<\/strong> i jeden z tylko trzech w Europie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument.avif\" alt=\"Ludzkie czaszki i ko\u015bci wy\u015bcie\u0142aj\u0105ce \u015bciany Kaplicy Czaszek w Kudowie-Zdroju\" class=\"wp-image-96362\" title=\"Kaplica Czaszek w Kudowie-Zdroju\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kladsko-monument-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugim powodem, by wybra\u0107 si\u0119 do Kudowy, jest aquapark <strong>Wodny \u015awiat<\/strong> \u2014 \u015bwietna opcja dla rodzin, kiedy pogoda nie dopisuje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park.avif\" alt=\"Dzieci zje\u017cd\u017caj\u0105ce zje\u017cd\u017calni\u0105 wodn\u0105 na krytym basenie \u2013 zdj\u0119cie pogl\u0105dowe\" class=\"wp-image-96363\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-park-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mamy osobny przewodnik po Kudowie \u2014 znajdziesz w nim <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/kudowa-zdroj-przewodnik-gory-stolowe\/\">co zobaczy\u0107 w Kudowie-Zdroju z dzieckiem<\/a><\/strong>, w tym skansen, wystaw\u0119 mini-Polska i targi przygraniczne.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Kudowa-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Znajd\u017a nocleg w Kudowie-Zdroju<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaskinia_Niedzwiedzia_w_Kletnie\"><\/span>Jaskinia Nied\u017awiedzia w Kletnie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jaskinia Nied\u017awiedzia<\/strong> to najpi\u0119kniejsza jaskinia wapienna w Polsce, nazwana tak po odkryciu ko\u015bci <strong>nied\u017awiedzia jaskiniowego<\/strong>. Le\u017cy oko\u0142o <strong>trzydziestu kilometr\u00f3w<\/strong> od Polanicy, czyli w mniej wi\u0119cej godzin\u0119 jazdy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rezerwacja jest obowi\u0105zkowa<\/strong> \u2014 dzienna pojemno\u015b\u0107 wynosi oko\u0142o <strong>450 os\u00f3b<\/strong>. Bilet odbiera si\u0119 w kasie pi\u0119tna\u015bcie minut przed wej\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zieleniec_narty_i_trasy_rowerowe\"><\/span>Zieleniec: narty i trasy rowerowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwy\u017cej po\u0142o\u017cona osada w regionie i <strong>najwi\u0119kszy obszar narciarski w Polsce<\/strong> pod wzgl\u0119dem powierzchni \u2014 <strong>47 stok\u00f3w<\/strong> i <strong>31 wyci\u0105g\u00f3w<\/strong>. To oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny jazdy w g\u00f3r\u0119 od Polanicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Latem dzia\u0142a <strong>Singletrack Glacensis<\/strong> z ponad <strong>260 kilometrami<\/strong> trasy rowerowej, Family Bike Park, 450-metrowy <strong>letni tor bobslejowy G\u00f3ralka<\/strong>, pole do disc golfu w lesie oraz wie\u017ce widokowe na Orlicy, Wielkiej Destnej i Jagodnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zieleniec jest te\u017c dobrym punktem wyj\u015bcia do w\u0119dr\u00f3wek po G\u00f3rach Orlickich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1272\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature.avif\" alt=\"Za\u015bnie\u017cone stoki i wyci\u0105gi o\u015brodka narciarskiego Zieleniec w G\u00f3rach Orlickich\" class=\"wp-image-96364\" title=\"O\u015brodek narciarski Zieleniec\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature-300x199.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature-1024x678.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature-768x509.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-nature-1536x1018.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Zieleniec%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przegl\u0105daj noclegi w Ziele\u0144cu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bystrzyca_Klodzka_Srebrna_Gora_i_Miedzygorze\"><\/span>Bystrzyca K\u0142odzka, Srebrna G\u00f3ra i Mi\u0119dzyg\u00f3rze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bystrzyca K\u0142odzka<\/strong> to historyczne miasto kr\u00f3lewskie z renesansow\u0105 <strong>wie\u017c\u0105 ratuszow\u0105<\/strong> z lat 1851\u20131852 oraz <strong>Muzeum Filumenistyczne<\/strong> \u2014 jedynym w Polsce muzeum zapa\u0142ek, zapalniczek i ognia, mieszcz\u0105cym si\u0119 w by\u0142ej kaplicy protestanckiej na Ma\u0142ym Rynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Twierdza Srebrna G\u00f3ra<\/strong> to g\u00f3rska fortyfikacja, kt\u00f3r\u0105 Prusacy zbudowali jako niezdobyt\u0105 \u2014 i tak\u0105 pozosta\u0142a, nigdy nie zosta\u0142a zaj\u0119ta. Zwiedzanie z przewodnikiem po trasie multimedialnej trwa <strong>siedemdziesi\u0105t minut<\/strong> i kosztuje <strong>50 z\u0142<\/strong>, 40 z\u0142 ulgowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi\u0119dzyg\u00f3rze<\/strong> to g\u00f3rska wie\u015b z drewnian\u0105 architektur\u0105, a przede wszystkim z <strong>Wodospadem Wilczki<\/strong> \u2014 wysokim na <strong>dwadzie\u015bcia dwa metry<\/strong>, drugim najwy\u017cszym w polskich Sudetach. <strong>Wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>, \u015bcie\u017cki s\u0105 dobrze utrzymane, a do w\u0105wozu prowadzi trasa bez schod\u00f3w. Nad przelewem zapory ok. trzydziestu metr\u00f3w wysoko przechodzi metalowa k\u0142adka, kt\u00f3r\u0105 wiedzie szlak turystyczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Mi%C4%99dzyg%C3%B3rze%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Znajd\u017a nocleg w okolicy Mi\u0119dzyg\u00f3rza<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_strone_Czechii_co_polaczyc_z_wyjazdem\"><\/span>W stron\u0119 Czechii: co po\u0142\u0105czy\u0107 z wyjazdem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polanica le\u017cy wystarczaj\u0105co blisko granicy, \u017ceby \u0142atwo wybra\u0107 si\u0119 st\u0105d do czeskich atrakcji \u2014 albo wpasowa\u0107 je w tras\u0119 w drodze tam lub z powrotem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ska\u0142y Adr\u0161pachu i Teplic<\/strong> ze swoimi skalnymi wie\u017cami i labiryntami s\u0105 naturalnym odpowiednikiem G\u00f3r Sto\u0142owych i le\u017c\u0105 dos\u0142ownie za granic\u0105. UWAGA \u2014 w sezonie wysokim <strong>rezerwacja biletu online z wyprzedzeniem jest obowi\u0105zkowa<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica.avif\" alt=\"Widok z lotu ptaka na piaskowcowe wie\u017ce Ska\u0142 Adr\u0161pachu w\u015br\u00f3d jesiennego lasu\" class=\"wp-image-96365\" title=\"Ska\u0142y Adr\u0161pachu i Teplic\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica-300x169.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica-1024x576.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica-768x432.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-basilica-1536x864.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0119knie odrestaurowany <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/broumov-co-zobaczyc-przewodnik\/\">Klasztor w Broumovie<\/a><\/strong> zdecydowanie zas\u0142uguje na przystanek i zwiedzanie, a samo miasto jest gospodarzem wielu interesuj\u0105cych wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W okolicy le\u017c\u0105 Mury Broumovskie, znacznie mniej zat\u0142oczona alternatywa dla Adr\u0161pachu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town.avif\" alt=\"G\u0142\u00f3wna fasada klasztoru benedyktyn\u00f3w w Broumovie z drog\u0105 dojazdow\u0105\" class=\"wp-image-96366\" title=\"Klasztor w Broumovie\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/broumov-town-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najciekawszym celem po czeskiej stronie <strong>G\u00f3r Orlickich<\/strong> jest <strong>Neratov<\/strong>, z barokowym ko\u015bcio\u0142em, kt\u00f3ry zamiast sklepienia ma <strong>szklany dach<\/strong> \u2014 najbardziej fotogeniczny budynek w okolicy, o bardzo szczeg\u00f3lnej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napisali\u015bmy osobny artyku\u0142 o Neratovie \u2014 przeczytaj <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/neratov-kosciol-szklany-dach-gory-orlickie\/\">jak dojecha\u0107 do Neratovu i co tam zobaczy\u0107<\/a><\/strong>, w tym harmonogram mszy i pomys\u0142y na wycieczki w okolicy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide.avif\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Neratovie ze szklanym dachem nad naw\u0105 i chropowatym kamiennym murem\" class=\"wp-image-96367\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 w Neratovie\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/neratov-guide-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e1chod<\/strong> z zamkiem to najbli\u017csze czeskie miasto, tylko nieco ponad <strong>p\u00f3\u0142 godziny<\/strong> od Polanicy, i stanowi dobry przystanek w drodze powrotnej \u2014 spr\u00f3buj \u015bwietnej kawy w kawiarni <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ofQAby3Z9o6pPmsV8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HotSpot<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions.avif\" alt=\"Widok z lotu ptaka na zamek w N\u00e1chodzie spowity porann\u0105 mg\u0142\u0105\" class=\"wp-image-96368\" title=\"Zamek w N\u00e1chodzie\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions-300x169.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions-1024x576.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions-768x432.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kudowa-zdroj-attractions-1536x864.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polanica-Zdroj_z_dzieckiem\"><\/span>Polanica-Zdr\u00f3j z dzieckiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasteczko uzdrowiskowe brzmi jak miejsce dla emeryt\u00f3w i w du\u017cej mierze faktycznie takim jest. Na szcz\u0119\u015bcie Polanica ma jeszcze wiele do zaoferowania rodzinom z dzie\u0107mi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Br\u0105zowe nied\u017awiadki w parku<\/strong> \u2013 niewielkie rze\u017aby rozsiane po ciekawych zak\u0105tkach od 2022 roku. Zamie\u0144 poszukiwanie ich w zabaw\u0119,, kt\u00f3ra poprowadzi was przez ca\u0142y park.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fontanna multimedialna<\/strong> \u2013 wieczorny pokaz muzyki i \u015bwiate\u0142, ca\u0142kowicie za darmo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baseny i parki wodne<\/strong> \u2013 baseny sanatoryjne i Park Wodny w Polanicy, park wodny <strong>Wodny \u015awiat<\/strong> w Kudowie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>FunPark<\/strong> przy ulicy K\u0142odzkiej \u2013 plener rozrywkowy z czternastoma atrakcjami dla dzieci mniej wi\u0119cej <strong>od dw\u00f3ch do dwunastu lat<\/strong>: dmuchane zamki, zje\u017cd\u017calnia na pontonach, tyrolki, basen z \u0142\u00f3dkami do pluskania si\u0119. Warto sprawdzi\u0107 na bie\u017c\u0105co, czy dzia\u0142a \u2013 w ostatnich sezonach miejsce przechodzi\u0142o zmiany.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quad Park<\/strong> tu\u017c obok \u2013 tor d\u0142ugo\u015bci mniej wi\u0119cej <strong>p\u00f3\u0142 kilometra<\/strong> na quady dla dzieci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum Papiernictwa w Dusznikach<\/strong> \u2013 samodzielne wyrabianie papieru to cz\u0119sto najlepsza atrakcja dla dzieci w ca\u0142ej Kotlinie K\u0142odzkiej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ruchoma szopka w Wambierzycach<\/strong> \u2013 <strong>300 poruszaj\u0105cych si\u0119 figurek<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105ca przez ca\u0142y rok, nie tylko w grudniu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings.avif\" alt=\"Br\u0105zowe rze\u017aby nied\u017awiedzi graj\u0105cych w szachy w Parku Szach\u00f3w w Polanicy-Zdroju\" class=\"wp-image-96369\" title=\"Graj\u0105ce w szachy nied\u017awiedzie w Polanicy-Zdroju\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-surroundings-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Po mie\u015bcie rozsiane jest kilka br\u0105zowych nied\u017awiedzi. Te dwa graj\u0105 na ogromnej szachownicy u\u0142o\u017conej z p\u0142ytek w Parku Szach\u00f3w.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starszym dzieciom szczeg\u00f3lnie spodoba si\u0119 te\u017c wyprawa w G\u00f3ry Sto\u0142owe. <strong>B\u0142\u0119dne Ska\u0142y<\/strong> s\u0105 p\u0142askie, ze kr\u00f3tkimi podej\u015bciami, wi\u0119c poradzi sobie z nimi nawet przedszkolak. <strong>Szczeliniec<\/strong> to natomiast <strong>665 schodk\u00f3w w g\u00f3r\u0119<\/strong>, a potem nier\u00f3wny teren, wi\u0119c trzeba by\u0107 gotowym nie\u015b\u0107 m\u0142odsze dzieci na r\u0119kach przez d\u0142u\u017csze odcinki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zobacz noclegi w Polanicy-Zdroju<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jedzenie_i_gdzie_zjesc\"><\/span>Jedzenie i gdzie zje\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kotlina K\u0142odzka nie jest kulinarn\u0105 destynacj\u0105, a Polanica nie jest tu wyj\u0105tkiem. Jedzenie jest dobre, uczciwe i tanie, ale nie liczcie na niespodzianki \u2013 karty da\u0144 wzd\u0142u\u017c deptaku powtarzaj\u0105 si\u0119, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 lokali \u0142\u0105czy polsk\u0105 kuchni\u0119 domow\u0105 z pizz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_Polanicy\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w Polanicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vV2C3D9UDmVrY8EG9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restauracja &#038; Pizzeria Z\u0142oty Jele\u0144<\/a> \u2013 Prawdopodobnie <strong>najlepsza pizza w mie\u015bcie<\/strong>, a do tego solidna polska kuchnia.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sWwvEuvT4jRUyCme9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restauracja Gourmet D\u00e9compresja<\/a> \u2013 <strong>Restauracja fine dining<\/strong>, warta wizyty \u2013 najbardziej ambitna kuchnia, jak\u0105 znajdziecie w mie\u015bcie.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/cCTXXjsCt5ads1pUA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restauracja G\u00f3ralka<\/a> \u2013 Polska kuchnia i pizza, a do tego <strong>pi\u0119kny widok<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/PxZ3cQYjJisgaWLTA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">B\u0142ogostan Bar &#038; Wino<\/a> \u2013 Winiarnia z kuchni\u0105 w dzielnicy uzdrowiskowej.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/VP8Sgn6VCMuxSpRN6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Moss \u2013 Restauracja &#038; Bar<\/a> \u2013 Restauracja i bar na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu miasta, z dala od deptaku.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_na_kawe_i_deser\"><\/span>Gdzie na kaw\u0119 i deser<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nie liczcie tu na kaw\u0119 specialty.<\/strong> Kultura kawy w Polsce poza du\u017cymi miastami wci\u0105\u017c nieco kuleje. Za to desery w miejscowych kawiarniach potrafi\u0105 by\u0107 naprawd\u0119 dobre, a je\u015bli jako\u015b\u0107 kawy jest dla was wa\u017cna, wybierzcie si\u0119 do <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/klodzko-przewodnik-twierdza-kotlina-klodzka\/\">K\u0142odzka<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HZv13onigLxAwUhs7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kawiarnia Pieniawa Cafe<\/a> \u2013 Kawiarnia w dzielnicy uzdrowiskowej, jej nazwa pochodzi od \u017ar\u00f3d\u0142a Wielka Pieniawa.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XCoDAWGe3GS1WE5Y7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ma\u0142a Czarna<\/a> \u2013 Nazwa m\u00f3wi sama za siebie, czyli espresso. Kr\u00f3tki spacer na po\u0142udnie od parku.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Vt8WA9wPWA6cDixKA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art Cafe<\/a> \u2013 Kawiarnia w centrum, dobry przystanek na deser po drodze z deptaku.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakupy_spozywcze\"><\/span>Zakupy spo\u017cywcze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119kszy sklep to <strong>Biedronka<\/strong> przy ulicy K\u0142odzkiej, zwykle czynna od 7:00 do 21:00. Szerszy wyb\u00f3r znajdziecie w K\u0142odzku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119tajcie, \u017ce <strong>w niedziele sklepy s\u0105 zamkni\u0119te<\/strong>. Otwarte pozostaj\u0105 jedynie ma\u0142e niezale\u017cne sklepiki i stacje benzynowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spac_w_Polanicy-Zdroju\"><\/span>Gdzie spa\u0107 w Polanicy-Zdroju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak na tak ma\u0142e miasteczko, wyb\u00f3r jest zaskakuj\u0105co du\u017cy \u2013 ponad dwie\u015bcie pi\u0119\u0107dziesi\u0105t ofert \u2013 a zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 to <strong>apartamenty z aneksem kuchennym<\/strong>. To typowe dla Kotliny K\u0142odzkiej: ludzie przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu na tydzie\u0144 i gotuj\u0105 sami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przy_deptaku_i_parku_zdrojowym\"><\/span>Przy deptaku i parku zdrojowym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noclegi nastawione g\u0142\u00f3wnie na kuracjuszy. Zawsze dok\u0142adnie sprawd\u017acie szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce parkingu \u2013 nie zawsze jest wliczony (albo p\u0142aci si\u0119 za niego osobno).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Zdrojowa%20-%20z%20widokiem%20na%20deptak&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Zdrojowa &#8211; z widokiem na deptak<\/strong><\/a> \u2013 Apartament z widokiem prosto na deptak, <strong>dwie\u015bcie metr\u00f3w od centrum<\/strong>. Bli\u017cej si\u0119 ju\u017c chyba nie da.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Ogrody%20Pieniawskie%20Apartament%20Paryski&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ogrody Pieniawskie Apartament Paryski<\/strong><\/a> \u2013 Sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciometrowy klimatyzowany apartament z dwiema sypialniami, <strong>350 metr\u00f3w od centrum<\/strong>. Dobry wyb\u00f3r dla rodziny, kt\u00f3ra chce mie\u0107 w\u0142asn\u0105 kuchni\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Uroczy%20apartament%20przy%20deptaku%20z%20parkingiem&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Uroczy apartament przy deptaku z parkingiem<\/strong><\/a> \u2013 Te\u017c sze\u015b\u0107dziesi\u0105t metr\u00f3w kwadratowych i te\u017c dwie\u015bcie metr\u00f3w od centrum, ale z <strong>w\u0142asnym parkingiem<\/strong> \u2013 rzadko\u015bci\u0105 w tej cz\u0119\u015bci miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Pensjonat%20Pod%20%C5%9Awierkami&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Pensjonat Pod \u015awierkami<\/strong><\/a> \u2013 Klasyczny pensjonat <strong>150 metr\u00f3w od centrum<\/strong>, najbli\u017cej ze wszystkich pozycji na tej li\u015bcie. Dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 obs\u0142ug\u0119 ni\u017c apartament.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Willa%20Ma%C5%82a%20Pieniawa&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Willa Ma\u0142a Pieniawa<\/strong><\/a> \u2013 Willa <strong>sto metr\u00f3w od pijalni w\u00f3d<\/strong>, z klimatyzowanymi pokojami. Najlepszy stosunek lokalizacji do ceny, je\u015bli g\u0142\u00f3wnym celem jest dzielnica uzdrowiskowa.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Bukowy%20Park%20Hotel%20Medical%20SPA&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bukowy Park Hotel Medical SPA<\/strong><\/a> \u2013 Hotel spa <strong>250 metr\u00f3w od centrum<\/strong> z w\u0142asnym spa medycznym. Klasyczne, eleganckie pokoje i zabiegi pod jednym dachem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"stay22-embed-widget\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tuz_za_centrum_z_parkingiem_i_basenem\"><\/span>Tu\u017c za centrum, z parkingiem i basenem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilkaset metr\u00f3w dalej od deptaku, ale wci\u0105\u017c w zasi\u0119gu spaceru do parku. Za t\u0119 odleg\u0142o\u015b\u0107 dostajecie darmowy parking, a cz\u0119sto te\u017c saun\u0119 lub basen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Hotel%20SPA%20Dr%20Irena%20Eris%20Polanica%20Zdr%C3%B3j&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdr\u00f3j<\/strong><\/a> \u2013 Najbardziej luksusowy adres w mie\u015bcie, <strong>800 metr\u00f3w od centrum<\/strong> i kilka krok\u00f3w od parku zdrojowego. W\u0142asne spa pod mark\u0105 Dr Irena Eris.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Apartamenty%20D%C4%99bowa%203&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Apartamenty D\u0119bowa 3<\/strong><\/a> \u2013 <strong>Szesna\u015bcie apartament\u00f3w<\/strong> dla dw\u00f3ch do o\u015bmiu os\u00f3b w budynku z <strong>1907 roku<\/strong>, w pe\u0142ni odnowionym w 2023. Kuchnia, balkon, darmowy parking, mo\u017cna przyjecha\u0107 z psem.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Apartament%20z%20saun%C4%85%20ART&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Apartament z saun\u0105 ART<\/strong><\/a> \u2013 Apartament <strong>700 metr\u00f3w od centrum<\/strong> z <strong>saun\u0105 w cenie<\/strong>. Warta docenienia po dniu sp\u0119dzonym w G\u00f3rach Sto\u0142owych.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Villa%20Adele&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Villa Adele<\/strong><\/a> \u2013 Niewielka odnowiona willa z <strong>siedmioma pokojami<\/strong>, \u015bniadaniem w formie bufetu, ogrodem i darmowym parkingiem, <strong>500 metr\u00f3w od centrum<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Jasny%20Dw%C3%B3r&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Jasny Dw\u00f3r<\/strong><\/a> \u2013 Nocleg z ogrodem, wsp\u00f3ln\u0105 sal\u0105 wypoczynkow\u0105 i <strong>darmowymi rowerami<\/strong> dla go\u015bci. Parking na miejscu bez op\u0142at.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Kolorowe%20Pola%20Boutique%20B%26B&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Kolorowe Pola Boutique B&#038;B<\/strong><\/a> \u2013 Butikowy pensjonat typu B&#038;B z ogrodem i darmowym parkingiem, <strong>800 metr\u00f3w od centrum<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"stay22-embed-widget\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_lesie_i_okolicy_jesli_szukacie_ciszy_i_macie_samochod\"><\/span>W lesie i okolicy, je\u015bli szukacie ciszy i macie samoch\u00f3d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka kilometr\u00f3w za miastem ceny za noc s\u0105 ni\u017csze, ale bez samochodu nie ma tam co szuka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Pa%C5%82ac%20Kamieniec&#038;address=Kamieniec%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Pa\u0142ac Kamieniec<\/strong><\/a> \u2013 barokowy pa\u0142ac z <strong>1780<\/strong> roku, oko\u0142o sze\u015bciu kilometr\u00f3w od Polanicy, dzi\u015b butikowy hotel z <strong>siedemnastoma pokojami<\/strong>, restauracj\u0105, stref\u0105 wellness i historycznym ogrodem. Nie pomyl go z pa\u0142acem Marianny Ora\u0144skiej w Kamie\u0144cu Z\u0105bkowickim \u2014 to zupe\u0142nie inne miejsce.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Glamping%20Niebia%C5%84ska%20Osada%20Jurty%20Dolno%C5%9Bl%C4%85skie&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Glamping Niebia\u0144ska Osada Jurty Dolno\u015bl\u0105skie<\/strong><\/a> \u2013 <strong>Trzy jurty<\/strong> dla czterech os\u00f3b, ka\u017cda z kuchenk\u0105, tarasem i ogrzewaniem na drewno. Do tego zewn\u0119trzna sauna i podgrzewana balia. Otwarte ca\u0142y rok.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Okno%20na%20las&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Okno na las<\/strong><\/a> \u2013 <strong>Trzy drewniane domki ca\u0142oroczne<\/strong> na skraju lasu z bezpo\u015brednim wej\u015bciem w las, dla maksymalnie sze\u015bciu os\u00f3b, z zadaszonym gankiem na wieczory. Teren ogrodzony i strze\u017cony.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Dworek%20Polanica&#038;address=Polanica-Zdr%C3%B3j%2C%20Lower%20Silesia%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dworek Polanica<\/strong><\/a> \u2013 Pensjonat z zielonym otoczeniem, widokiem na las i g\u00f3ry, kortem tenisowym, placem zabaw i <strong>w\u0142asnym \u017ar\u00f3d\u0142em solankowym<\/strong> na miejscu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"stay22-embed-widget\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op\u0142ata uzdrowiskowa<\/strong> jest naliczana w Polanicy niezale\u017cnie od kosztu noclegu \u2014 w 2026 roku wynosi <strong>5,50 z\u0142 za osob\u0119 za ka\u017cdy rozpocz\u0119ty dzie\u0144<\/strong>. Pobiera j\u0105 obiekt noclegowy, wi\u0119c warto to wliczy\u0107 w bud\u017cet, bo zwykle nie jest uj\u0119ta w cenie rezerwacji na Booking.com.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Polanicy-Zdroju\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Polanicy-Zdroju<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem\"><\/span>Samochodem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samoch\u00f3d to zdecydowanie najrozs\u0105dniejsza opcja, a je\u015bli chcesz zwiedzi\u0107 szerzej Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105, praktycznie jedyna sensowna. Przej\u015bcie graniczne to <strong>N\u00e1chod-B\u011bloves \u2013 Kudowa-S\u0142one<\/strong> na drodze I\/33, kt\u00f3ra po polskiej stronie przechodzi w <strong>DK8<\/strong>, cz\u0119\u015b\u0107 europejskiej trasy E67.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Praga<\/strong> \u2013 <strong>170 km<\/strong>, nieco ponad dwie godziny autostrad\u0105 D11 i dalej przez N\u00e1chod.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hradec Kr\u00e1lov\u00e9<\/strong> \u2013 oko\u0142o <strong>72 km<\/strong>, godzina i pi\u0119tna\u015bcie minut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brno<\/strong> \u2013 <strong>175 km<\/strong>, trzy godziny przez Svitavy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ostrawa<\/strong> \u2013 oko\u0142o <strong>200 km<\/strong>, nieco ponad trzy godziny przez O\u0142omuniec lub Krnov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parkowanie w mie\u015bcie<\/strong> obs\u0142uguje Polanickie Us\u0142ugi Miejskie, z dziewi\u0119cioma p\u0142atnymi strefami i ponad trzystu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu miejscami. Godzina kosztuje <strong>3 z\u0142<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy d\u0142u\u017cszym pobycie warto rozwa\u017cy\u0107 <strong>abonament kr\u00f3tkoterminowy<\/strong>: <strong>100 z\u0142 za 7 dni<\/strong>, 130 z\u0142 za 14 dni albo 150 z\u0142 za 28 dni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ratuszu znajduje si\u0119 tak\u017ce ca\u0142odobowy parking z ponad dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119cioma miejscami i dwiema \u0142adowarkami do samochod\u00f3w elektrycznych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem\"><\/span>Poci\u0105giem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Linia kolejowa <strong>309<\/strong> doje\u017cd\u017ca do Polanicy-Zdroju z K\u0142odzka, ale podr\u00f3\u017c poci\u0105giem ze strony czeskiej si\u0119 nie sprawdza \u2014 jedyna opcja wymaga <strong>du\u017cego objazdu<\/strong> przez Wroc\u0142aw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety nie istnieje bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie kolejowe przez granic\u0119 z N\u00e1chodu \u2014 linie nigdy nie zosta\u0142y po\u0142\u0105czone, cho\u0107 brakuje tylko kr\u00f3tkiego odcinka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autobusem\"><\/span>Autobusem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Pragi, Hradca Kr\u00e1lov\u00e9 czy N\u00e1chodu dojedziesz do Polanicy bezpo\u015brednim <strong>FlixBusem<\/strong> \u2014 warto tylko pami\u0119ta\u0107, \u017ce to po\u0142\u0105czenie dalekobie\u017cne i bilety szybko si\u0119 wykupuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kursuj\u0105 te\u017c autobusy regionalne z Kudowy-Zdroju i K\u0142odzka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1756123400-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_warto_odwiedzac_Kotline_Klodzka_po_powodzi_w_2024_roku\"><\/span>Czy warto odwiedza\u0107 Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105 po powodzi w 2024 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak. Polanica-Zdr\u00f3j, Duszniki-Zdr\u00f3j i Kudowa-Zdr\u00f3j nie zosta\u0142y dotkni\u0119te powodzi\u0105 z wrze\u015bnia 2024 roku i funkcjonuj\u0105 ca\u0142kowicie normalnie. G\u00f3ry Sto\u0142owe s\u0105 w porz\u0105dku, podobnie jak twierdza w K\u0142odzku.<\/p>\n<p>S\u0105 jednak dwa miejsca wymagaj\u0105ce zastrze\u017cenia. Stare Miasto w K\u0142odzku wci\u0105\u017c jest w trakcie odbudowy w 2026 roku, wi\u0119c jed\u017a tam ze wzgl\u0119du na twierdz\u0119 i gotycki most, nie na wypiel\u0119gnowane historyczne centrum. L\u0105dek-Zdr\u00f3j i Stronie \u015al\u0105skie ucierpia\u0142y powa\u017cnie i na razie nie mo\u017cna ich poleci\u0107 jako cel jednodniowej wycieczki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_daleko_jest_do_Polanicy-Zdroju_i_jak_dlugo_trwa_dojazd\"><\/span>Jak daleko jest do Polanicy-Zdroju i jak d\u0142ugo trwa dojazd?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Samochodem to oko\u0142o 170 kilometr\u00f3w i nieco ponad dwie godziny z Pragi. Jedziesz autostrad\u0105 D11 w stron\u0119 N\u00e1chodu, a potem przekraczasz granic\u0119 w N\u00e1chod-B\u011bloves \u2013 Kudowa-S\u0142one na drog\u0119 DK8.<\/p>\n<p>Polskie autostrady nie pobieraj\u0105 op\u0142at od samochod\u00f3w osobowych do 3,5 tony.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_wstep_na_Szczeliniec_Wielki_i_czy_trzeba_rezerwowac_wczesniej\"><\/span>Ile kosztuje wst\u0119p na Szczeliniec Wielki i czy trzeba rezerwowa\u0107 wcze\u015bniej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wst\u0119p kosztuje 16 z\u0142, 8 z\u0142 ulgowy. To samo dotyczy B\u0142\u0119dnych Ska\u0142.<\/p>\n<p>Rezerwacja terminowa nie jest formalnie obowi\u0105zkowa, ale w sezonie jest praktycznie niezb\u0119dna \u2014 przepustowo\u015b\u0107 wynosi oko\u0142o 400 os\u00f3b na godzin\u0119, a terminy mi\u0119dzy 10 a 15 latem regularnie si\u0119 wyprzedaj\u0105. Rezerwuj online na stronie Parku Narodowego G\u00f3r Sto\u0142owych i staraj si\u0119 dojecha\u0107 na parking w Kar\u0142owie przed 8:30.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Polanicy-Zdroju_sa_termy\"><\/span>Czy w Polanicy-Zdroju s\u0105 termy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie. Polanica nie ma \u017ar\u00f3de\u0142 termalnych, a jej baseny s\u0105 zwyk\u0142ymi basenami, cho\u0107 jeden z nich nosi w nazwie s\u0142owo &#8222;termy&#8221;. S\u0142oneczne Termy Wielka Pieniawa przy ulicy Parkowej 4 to kompleks basen\u00f3w sanatoryjnych i saun, otwarty codziennie od 7 do 21, a latem do 22.<\/p>\n<p>Po prawdziwe k\u0105piele termalne w regionie wybierz si\u0119 do Term Zieleniec albo do parku wodnego Wodny \u015awiat w Kudowie-Zdroju.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_zarezerwowac_pojedynczy_zabieg_w_Polanicy_bez_noclegu\"><\/span>Czy mo\u017cna zarezerwowa\u0107 pojedynczy zabieg w Polanicy bez noclegu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oferta jest oparta na pakietach tygodniowych i dwutygodniowych, obejmuj\u0105cych nocleg, wy\u017cywienie i zestaw zabieg\u00f3w, dost\u0119pnych komercyjnie bez skierowania od lekarza.<\/p>\n<p>Czy konkretne sanatorium sprzeda ci pojedynczy zabieg bez noclegu, zale\u017cy od plac\u00f3wki \u2014 zadzwo\u0144 wcze\u015bniej, bo nie zawsze mo\u017cna na to liczy\u0107 na miejscu. Zabiegi refundowane przez NFZ s\u0105 zarezerwowane dla os\u00f3b obj\u0119tych polskim ubezpieczeniem, posiadaj\u0105cych skierowanie od lekarza.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-6\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_wynosi_oplata_uzdrowiskowa_w_Polanicy\"><\/span>Ile wynosi op\u0142ata uzdrowiskowa w Polanicy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W 2026 roku to 5,50 z\u0142 za osob\u0119 za ka\u017cdy rozpocz\u0119ty dzie\u0144 pobytu. Pobiera j\u0105 obiekt noclegowy i zwykle nie jest wliczona w rezerwacj\u0119 na Booking.com, wi\u0119c warto j\u0105 uwzgl\u0119dni\u0107 w bud\u017cecie osobno.<\/p>\n<p>Przy tygodniowym pobycie dw\u00f3ch os\u00f3b daje to oko\u0142o 77 z\u0142.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-7\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_sklepy_sa_otwarte_w_niedziele_w_Polsce\"><\/span>Czy sklepy s\u0105 otwarte w niedziele w Polsce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Przewa\u017cnie nie. Zakaz handlu w niedziele pozwala w 2026 roku na zaledwie osiem niedziel handlowych w ca\u0142ym roku, a w lipcu, wrze\u015bniu, pa\u017adzierniku i listopadzie nie b\u0119dzie ich wcale.<\/p>\n<p>Otwarte pozostaj\u0105 tylko ma\u0142e sklepy prowadzone osobi\u015bcie przez w\u0142a\u015bcicieli oraz stacje benzynowe. Zakupy spo\u017cywcze lepiej zaplanowa\u0107 na pi\u0105tek lub sobot\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1756123400-8\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_warto_spedzic_w_Polanicy-Zdroju\"><\/span>Ile czasu warto sp\u0119dzi\u0107 w Polanicy-Zdroju?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Rozs\u0105dnym minimum jest d\u0142ugi weekend \u2014 trzy noce: jeden dzie\u0144 na G\u00f3ry Sto\u0142owe, jeden na K\u0142odzko lub Kudow\u0119, i jeden na samo miasteczko.<\/p>\n<p>Idea\u0142em jest tydzie\u0144 \u2014 to d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu, na jak\u0105 Polanica jako uzdrowisko jest naprawd\u0119 stworzona. W siedem dni mo\u017cna zobaczy\u0107 Szczeliniec, B\u0142\u0119dne Ska\u0142y, K\u0142odzko, Duszniki, Kudow\u0119, Wambierzyce i Jaskini\u0119 Nied\u017awiedzi\u0105, i zostaj\u0105 jeszcze dwa dni bez samochodu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powiazane_przewodniki_na_Czech_Travellers\"><\/span>Powi\u0105zane przewodniki na Czech Travellers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kotlin\u0119 K\u0142odzk\u0105 mo\u017cna zwiedza\u0107 po kawa\u0142ku, a my mamy odr\u0119bne przewodniki po wi\u0119kszo\u015bci miejsc wok\u00f3\u0142 Polanicy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/klodzko-przewodnik-twierdza-kotlina-klodzka\/\">K\u0142odzko<\/a> \u2013 twierdza, sztolnie po g\u00f3rnikach soli i najstarszy most w Polsce, pi\u0119tna\u015bcie kilometr\u00f3w od Polanicy.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/kudowa-zdroj-przewodnik-gory-stolowe\/\">Kudowa-Zdr\u00f3j<\/a> \u2013 Kapliczka Czaszek, aquapark i skansen prawie tu\u017c przy granicy.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/neratov-kosciol-szklany-dach-gory-orlickie\/\">Neratov<\/a> \u2013 barokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 ze szklanym dachem po czeskiej stronie G\u00f3r Orlickich.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/broumov-co-zobaczyc-przewodnik\/\">Broumov<\/a> \u2013 klasztor, Mury Broumowskie i Adr\u0161pach zaraz za granic\u0105.<\/li>\n\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/atrakcje-wroclaw-co-zobaczyc\/\">Wroc\u0142aw<\/a> \u2013 najbli\u017csze wi\u0119ksze miasto z lotniskiem, dwie godziny na p\u00f3\u0142noc.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/karpacz-atrakcje-sniezka-przewodnik\/\">Karpacz<\/a> \u2013 polska strona Karkonoszy, je\u015bli szukacie wy\u017cszych szczyt\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polanica-Zdr\u00f3j to najprzyjemniejsze uzdrowisko Kotliny K\u0142odzkiej i \u015bwietna baza wypadowa w G\u00f3ry Sto\u0142owe. Sprawd\u017a noclegi, sanatoria, atrakcje i jednodniowe wycieczki po okolicy.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96342,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[268,252,237],"tags":[],"class_list":["post-96376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska","category-europa","category-przewodniki"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion.avif",1920,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion-150x150.avif",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion-300x225.avif",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion-768x576.avif",768,576,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion-1024x768.avif",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion-1536x1152.avif",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/polanica-zdroj-mineral-water-pavilion.avif",1920,1440,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Matou\u0161 Vin\u0161","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/author\/matousvinsgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Polanica-Zdr\u00f3j to najprzyjemniejsze uzdrowisko Kotliny K\u0142odzkiej i \u015bwietna baza wypadowa w G\u00f3ry Sto\u0142owe. Sprawd\u017a noclegi, sanatoria, atrakcje i jednodniowe wycieczki po okolicy.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96385,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96376\/revisions\/96385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}