{"id":95937,"date":"2024-01-06T09:24:12","date_gmt":"2024-01-06T08:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/wyspy-owcze-przewodnik\/"},"modified":"2026-08-14T23:47:54","modified_gmt":"2026-08-14T21:47:54","slug":"wyspy-owcze-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/","title":{"rendered":"Wyspy Owcze \u2013 przewodnik po najpi\u0119kniejszym archipelagu \u015bwiata"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyspy Owcze to 18 ma\u0142ych wysp po\u0142o\u017conych na P\u00f3\u0142nocnym Atlantyku, mi\u0119dzy Islandi\u0105, Szkocj\u0105 a Norwegi\u0105. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w sp\u0119dza tu jedynie kilka godzin podczas przesiadki na promie do <\/span><span data-pending-slug=\"?p=9174\">Islandii<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Je\u015bli jednak zostaniesz d\u0142u\u017cej, odkryjesz mn\u00f3stwo pi\u0119knych miejsc i przyjaznych ludzi. Nieprzypadkowo <\/span><b>magazyn National Geographic uzna\u0142 Wyspy Owcze za najpi\u0119kniejszy archipelag na \u015bwiecie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Mamy dla Ciebie <strong>praktyczny przewodnik<\/strong> po podr\u00f3\u017cowaniu po Wyspach Owczych, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zobaczysz i prze\u017cyjesz jak najwi\u0119cej za jak najmniej pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>Znajdziesz tu wszystkie praktyczne informacje potrzebne do zaplanowania niezale\u017cnych wakacji. Od transportu i gastronomii, przez wynajem samochodu, po wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce najpi\u0119kniejszych miejsc i atrakcji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_84961\" aria-describedby=\"caption-attachment-84961\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84961\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce.jpg\" alt=\"{%ALT_TEXT%}\" width=\"1920\" height=\"1080\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84961\" class=\"wp-caption-text\">Wyspy Owcze nale\u017c\u0105 do najpi\u0119kniejszych miejsc na tej planecie. Odkryj je razem z nami<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Dlaczego_warto_odwiedzic_Wyspy_Owcze\" >Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Wyspy Owcze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Jak_dostac_sie_na_Wyspy_Owcze\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 na Wyspy Owcze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Kiedy_jechac_i_dlaczego_akurat_wtedy\" >Kiedy jecha\u0107 i dlaczego akurat wtedy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Wizy_i_wymogi_wjazdowe\" >Wizy i wymogi wjazdowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Pieniadze_i_orientacyjne_ceny\" >Pieni\u0105dze i orientacyjne ceny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Transport_lokalny\" >Transport lokalny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Jedzenie\" >Jedzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Nocleg\" >Nocleg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Choroby_i_higiena\" >Choroby i higiena<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Bezpieczenstwo\" >Bezpiecze\u0144stwo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Religia_swieta_tradycje\" >Religia, \u015bwi\u0119ta, tradycje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Co_jeszcze_warto_wiedziec\" >Co jeszcze warto wiedzie\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Kilka_osobistych_wskazowek_gdzie_warto_sie_wybrac\" >Kilka osobistych wskaz\u00f3wek, gdzie warto si\u0119 wybra\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wyspy-owcze-przewodnik\/#Gdzie_znalezc_wiecej_informacji\" >Gdzie znale\u017a\u0107 wi\u0119cej informacji<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_odwiedzic_Wyspy_Owcze\"><\/span><b>Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Wyspy Owcze<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyspy Owcze oferuj\u0105 <\/span><b>pi\u0119kne widoki<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zar\u00f3wno z samochodu, jak i z wysokich g\u00f3r oraz klif\u00f3w dost\u0119pnych wy\u0142\u0105cznie pieszo. Mi\u0142o\u015bnicy przyrody i geologii zachwyc\u0105 si\u0119 <\/span><b>unikalnym krajobrazem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fani <\/span><b>niecodziennej architektury<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pokochaj\u0105 zabytkowe kamienne lub drewniane domy pokryte traw\u0105. <\/span><b>Mi\u0142o\u015bnicy ptak\u00f3w poczuj\u0105 si\u0119 jak w raju<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, obserwuj\u0105c g\u0142uptaki, maskonury i wiele innych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_84962\" aria-describedby=\"caption-attachment-84962\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84962\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-ovce.jpg\" alt=\"owce na Wyspach Owczych\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84962\" class=\"wp-caption-text\">Faroe znaczy \u201eowca\u201d i nie jest to przypadek. W ko\u0144cu znajdziesz tu wi\u0119cej owiec ni\u017c ludzi<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_na_Wyspy_Owcze\"><\/span><b>Jak dosta\u0107 si\u0119 na Wyspy Owcze<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4>Samolotem<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na wyspach znajduje si\u0119 tylko jedno <\/span><b>ma\u0142e <\/b><a href=\"http:\/\/www.fae.fo\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>lotnisko, V\u00e1gar<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, obs\u0142ugiwane przez lini\u0119 <\/span><a href=\"https:\/\/www.atlantic.fo\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atlantic Airways<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Loty na Wyspy Owcze odbywaj\u0105 si\u0119 kilka razy dziennie, zwykle najtaniej z <span data-pending-slug=\"?p=74661\">Kopenhagi<\/span>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Loty s\u0105 dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c z du\u0144skich miast Aalborg i Billund, ze szkockiego Edynburga, z Bergen w Norwegii, z <span data-pending-slug=\"?p=67439\">Reykjav\u00edku<\/span> w Islandii oraz z wielu innych miejsc w Europie. Ceny bilet\u00f3w powrotnych zaczynaj\u0105 si\u0119 zwykle powy\u017cej 250 \u20ac. <\/span><\/p>\n<h4>Promem<\/h4>\n<p><b>Prom <\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.smyril-line.com\/ms-norroena\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norr\u00f6na<\/a> obs\u0142ugiwany przez <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Smyril Line<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0142\u0105czy faersk\u0105 stolic\u0119 T\u00f3rshavn z portami w Hirtshals w p\u00f3\u0142nocnej Danii i Sey\u00f0isfj\u00f6r\u00f0ur we wschodniej Islandii. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz promem, przygotuj si\u0119 na bardzo d\u0142ug\u0105 podr\u00f3\u017c. Podczas rejsu <strong>z\/do Danii<\/strong> sp\u0119dzisz na statku <strong>dwie noce i ca\u0142y dzie\u0144<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podr\u00f3\u017c do lub z Islandii trwa oko\u0142o 20 godzin (wej\u015bcie na pok\u0142ad wieczorem, przyjazd po po\u0142udniu). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cena<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> zale\u017cy od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz z samochodem, jakiego rodzaju wy\u017cywienie lub zakwaterowanie wybierzesz (kabina wsp\u00f3lna dla 9 os\u00f3b \/ pok\u00f3j bez okna \/ pok\u00f3j z oknem) oraz od sezonu \u2013 sezon niski (od ko\u0144ca wrze\u015bnia do ko\u0144ca kwietnia), sezon \u015bredni (maj i pierwsza po\u0142owa wrze\u015bnia), sezon wysoki (czerwiec\u2013sierpie\u0144).<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40762\" aria-describedby=\"caption-attachment-40762\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40762\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Kirkjub%C3%B8r.jpg\" alt=\"Historyczna wioska Kirkjub\u00f8ur\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40762\" class=\"wp-caption-text\">Historyczna wioska Kirkjub\u00f8ur<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_i_dlaczego_akurat_wtedy\"><\/span><b>Kiedy jecha\u0107 i dlaczego akurat wtedy<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pogoda na Wyspach Owczych jest <\/span><b>deszczowa przez ca\u0142y rok<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> wietrzna i cz\u0119sto mglista<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Zimowe temperatury oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 3\u00b0C i \u015bniegu nie ma zbyt wiele; latem (maj\u2013wrzesie\u0144) jest zwykle oko\u0142o 10\u201312\u00b0C i pada nieco mniej. Je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 <\/span><b>muzea i zabytkowe wn\u0119trza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> cz\u0119sto s\u0105 one otwarte tylko w lipcu i sierpniu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<p><b>Zim\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dni s\u0105 bardzo kr\u00f3tkie, a nocami przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia mo\u017cna obserwowa\u0107 zorz\u0119 polarn\u0105. <\/span><b>Latem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zmierzcha dopiero oko\u0142o p\u00f3\u0142nocy i tak naprawd\u0119 nie zobaczysz prawdziwej ciemno\u015bci. <\/span><\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c \u2013 ze wzgl\u0119du na pogod\u0119 <b>najlepiej jecha\u0107 mi\u0119dzy majem a sierpniem.<\/b> Wrzesie\u0144 to ju\u017c sezon poza szczytem, niekt\u00f3re atrakcje turystyczne s\u0105 zamkni\u0119te, a transport mo\u017ce nie kursowa\u0107 tak regularnie jak w poprzednich miesi\u0105cach. Je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w, <b>nie jed\u017a w lipcu i sierpniu.<\/b><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wizy_i_wymogi_wjazdowe\"><\/span><b>Wizy i wymogi wjazdowe<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cho\u0107 Wyspy Owcze s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Danii<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, nie nale\u017c\u0105 do Unii Europejskiej ani do strefy Schengen, wi\u0119c nawet jako obywatel UE b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 paszportu. Nie zapomnij wykupi\u0107 wa\u017cnego <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/go\/true-traveller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego<\/a>.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pieniadze_i_orientacyjne_ceny\"><\/span><b>Pieni\u0105dze i orientacyjne ceny<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cywa si\u0119 tu zar\u00f3wno korony farerskiej, jak i du\u0144skiej. Obie waluty maj\u0105 ten sam kurs wymiany i te same monety. <\/span><b>Banknoty mo\u017cesz wymieni\u0107 w dowolnym banku<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> na du\u0144skie (bezp\u0142atnie) lub na inn\u0105 walut\u0119 pod koniec pobytu. Oczywi\u015bcie podobnie mo\u017cesz wymieni\u0107 pieni\u0105dze po przyje\u017adzie. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/go\/revolut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Karty<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 akceptowane niemal wsz\u0119dzie. <\/span><b>Got\u00f3wka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest potrzebna do p\u0142acenia za autobus. Banknoty farerskie mo\u017cesz wyp\u0142aci\u0107 z <\/span><b>bankomat\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bez prowizji. Za jedn\u0105 koron\u0119 du\u0144sk\u0105 (DKK) \/ farersk\u0105 (FOK) zap\u0142acisz oko\u0142o 3,3 CZK.<\/span><\/p>\n<p><b>Wyspy Owcze nale\u017c\u0105 do najdro\u017cszych kraj\u00f3w \u015bwiata.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>N<\/b><b>ocleg<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: w hostelu\/pensjonacie od 40 \u20ac.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Posi\u0142ek w restauracji<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: od 20 \u20ac.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Transport publiczny<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: darmowy w miastach.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Napoje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: butelkowana woda ok. 4 \u20ac za 1,5 l (ale mo\u017cna pi\u0107 z ka\u017cdego kranu lub strumienia), piwo 0,5 l w sklepie 3 \u20ac, w pubie ok. 6 \u20ac<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Zakupy spo\u017cywcze<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: chleb 6 \u20ac\/kg, owoce i warzywa 4\u20135 \u20ac\/kg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Atrakcje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: wi\u0119kszo\u015b\u0107 naturalnych pi\u0119kno\u015bci mo\u017cna zwiedza\u0107 za darmo; za wysp\u0119 Mykines lub niekt\u00f3re zabytkowe domy i muzea zap\u0142acisz od 7 do 15 \u20ac.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_40743\" aria-describedby=\"caption-attachment-40743\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40743\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Akraberg.jpg\" alt=\"Latarnia morska Akraberg\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40743\" class=\"wp-caption-text\">Latarnia morska Akraberg<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Transport_lokalny\"><\/span><b>Transport lokalny<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lokalny transport zapewniaj\u0105 <\/span><a href=\"http:\/\/www.ssl.fo\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">autobusy, \u0142odzie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i <\/span><a href=\"https:\/\/www.atlantic.fo\/en\/book-and-plan\/helicopter\/timetable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">helikoptery<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. W T\u00f3rshavn i Klaksv\u00edk miejskie linie autobusowe s\u0105 darmowe. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 g\u0142\u00f3wnie <\/span><b>autobusem i promem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kup <\/span><a href=\"https:\/\/www.ssl.fo\/en\/prices\/travel-card-see-the-faroe-islands-on-busses-and-ferries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Travel Card<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ra pozwala na nieograniczone podr\u00f3\u017ce na wszystkich trasach opr\u00f3cz Mykines za 700 DKK (ok. 100 $) na 7 dni (lub 500 DKK na 4 dni) na osob\u0119. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kart\u0119 mo\u017cna kupi\u0107 na terminalu w T\u00f3rshavn oraz na lotnisku mi\u0119dzynarodowym. Poza <\/span><a href=\"http:\/\/mykines.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">promem na Mykines<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ry polecam rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza latem, miejsc nie da si\u0119 rezerwowa\u0107. Je\u015bli chcesz zabra\u0107 samoch\u00f3d na prom, przyjed\u017a 15\u201330 minut wcze\u015bniej. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transport <\/span><b>helikopterem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest tylko nieznacznie dro\u017cszy ni\u017c prom (85\u2013360 DKK). Trzeba go <\/span><a href=\"https:\/\/www.atlantic.fo\/en\/book-and-plan\/helicopter\/timetable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">zarezerwowa\u0107 wcze\u015bniej online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Polecam zaplanowa\u0107 rejsy promem na Mykines i Su\u00f0uroy oraz loty helikopterem na pocz\u0105tku pobytu \u2013 cz\u0119sto s\u0105 odwo\u0142ywane z powodu pogody i mo\u017cesz sko\u0144czy\u0107 zostaj\u0105c d\u0142u\u017cej, ni\u017c planowa\u0142e\u015b.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 <\/span><b>w\u0142asnym lub wynaj\u0119tym samochodem <\/b>(o tym, jak wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d i unikn\u0105\u0107 wszelkich mo\u017cliwych niedogodno\u015bci, pisali\u015bmy w artykule <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wynajem-samochodu-za-granica\/\">Jak wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d za granic\u0105 i na co uwa\u017ca\u0107<\/a>)<span style=\"font-weight: 400;\">, licz si\u0119 z <\/span><a href=\"https:\/\/www.ssl.fo\/en\/prices\/prices\/prices-for-ferries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">op\u0142atami za promy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i tunele podmorskie (100 DKK za przejazd w obie strony). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na wyspach jest 600 km asfaltowych dr\u00f3g dw\u00f3ch typ\u00f3w. G\u0142\u00f3wne drogi (na mapie czerwone) \u0142\u0105cz\u0105 miasta i wi\u0119ksze wioski i zwykle maj\u0105 wi\u0119kszy ruch. Zielone drogi prowadz\u0105 do mniejszych wiosek, atrakcji turystycznych, lub s\u0105 starszymi drogami g\u00f3rskimi, kt\u00f3rymi mo\u017cna pojecha\u0107 zamiast przez tunel. <\/span><br \/>\n<!-- Rentalcars banner --><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli planujesz <\/span>autostop<span style=\"font-weight: 400;\">, licz si\u0119 z bardzo ma\u0142ym ruchem na zielonych drogach.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40746\" aria-describedby=\"caption-attachment-40746\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40746\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Helikopt%C4%81ra.jpg\" alt=\"Helikopter na wyspie Mykines\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40746\" class=\"wp-caption-text\">Helikopter na wyspie Mykines<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jedzenie\"><\/span><b>Jedzenie<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Narodowym daniem jest suszona na morskim wietrze baranina, zwana <\/span><b>Skerpikj\u00f8t<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jedz j\u0105 z chlebem i mas\u0142em lub sam\u0105. Innym tradycyjnym suszonym produktem jest ryba \u2013 zwykle dorsz lub \u015bled\u017a. Miejscowi zazwyczaj jedz\u0105 suszon\u0105 ryb\u0119 z mas\u0142em jako przek\u0105sk\u0119. <\/span><b>Ryby i jagni\u0119cina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 tu zawsze \u015bwie\u017ce i wysokiej jako\u015bci. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tradycyjnym daniem jest te\u017c <\/span><b>mi\u0119so wieloryba pilotowego<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ale nie znajdziesz go w restauracjach ani sklepach. Komercyjne wielorybnictwo jest tu zakazane, a ca\u0142e mi\u0119so przeznaczone jest wy\u0142\u0105cznie dla mieszka\u0144c\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nocleg\"><\/span>Nocleg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zastanawiasz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i kt\u00f3ra wyspa b\u0119dzie najlepsz\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105? Odpowied\u017a zale\u017cy od Twojego planu podr\u00f3\u017cy, ale niemal na pewno sp\u0119dzisz przynajmniej jedn\u0105 noc w pobli\u017cu farerskiego lotniska mi\u0119dzynarodowego, w miejscowo\u015bci <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-2749800&amp;aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sandav\u00e1gur<\/strong><\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Je\u015bli szukasz taniego, ale nie \u017ca\u0142osnego noclegu, zarezerwuj <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/fo\/giljanes-hostel.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=1&amp;room1=A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Giljanes Hostel<\/a>, kt\u00f3ry zdecydowanie oferuje najlepszy stosunek jako\u015bci do ceny, zw\u0142aszcza dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych w pojedynk\u0119.<\/li>\n<li>Zale\u017cy Ci na niecodziennych do\u015bwiadczeniach? <strong><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/fo\/cottages-by-the-sea.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cottages by the Sea<\/a><\/strong> zapewniaj\u0105 przytuln\u0105 atmosfer\u0119 i wspania\u0142y widok.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W stolicy polecamy <strong><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/fo\/brandan.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=1&amp;room1=A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Brandan<\/a><\/strong> z saun\u0105 i naprawd\u0119 luksusowym \u015bniadaniem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choroby_i_higiena\"><\/span><b>Choroby i higiena<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie potrzebujesz \u017cadnych szczepie\u0144. W miesi\u0105cach letnich jest sporo owad\u00f3w, wi\u0119c nie wychod\u017a bez odpowiedniego repelentu. Nie ma tu gro\u017anych chor\u00f3b, a wod\u0119 mo\u017cna bezpiecznie pi\u0107 z ka\u017cdego kranu i niemal ka\u017cdego strumienia. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_84965\" aria-describedby=\"caption-attachment-84965\" style=\"width: 1919px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84965\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-domy.jpg\" alt=\"typowe domy na Wyspach Owczych\" width=\"1919\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84965\" class=\"wp-caption-text\">Tradycyjne domy na Wyspach Owczych maj\u0105 dachy pokryte traw\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezpieczenstwo\"><\/span><b>Bezpiecze\u0144stwo<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wyspy Owcze nale\u017c\u0105 do kraj\u00f3w <\/span><b>praktycznie bez przest\u0119pczo\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><b>Najwi\u0119kszym zagro\u017ceniem jest pogoda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ra zmienia si\u0119 bardzo szybko. <\/span><a href=\"https:\/\/visitfaroeislands.com\/en\/see-do\/activities\/guide-to-safe-hiking\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli zaskoczy Ci\u0119 mg\u0142a podczas w\u0119dr\u00f3wki<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, powiniene\u015b dok\u0142adnie \u015bledzi\u0107 oznakowania. Je\u015bli ich nie widzisz, przerwij w\u0119dr\u00f3wk\u0119. Tu s\u0105 wysokie klify i strome, \u015bliskie zbocza g\u00f3rskie. <\/span><\/p>\n<p><b>Camping<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dozwolony jest wy\u0142\u0105cznie na polach namiotowych, cho\u0107 nie ma ich wiele. Ja rozwi\u0105za\u0142em ten problem, prosz\u0105c o mo\u017cliwo\u015b\u0107 przespania si\u0119 w czyim\u015b ogrodzie \u2013 miejscowi nie mieli z tym \u017cadnego problemu. Tw\u00f3j namiot i ubranie powinny by\u0107 wysokiej jako\u015bci, odporne na wiatr i wod\u0119.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40750\" aria-describedby=\"caption-attachment-40750\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40750\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Mlha.jpg\" alt=\"Mg\u0142a na Wyspach Owczych mo\u017ce by\u0107 zar\u00f3wno pi\u0119kna, jak i niebezpieczna\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40750\" class=\"wp-caption-text\">Mg\u0142a na Wyspach Owczych mo\u017ce by\u0107 zar\u00f3wno pi\u0119kna, jak i niebezpieczna<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Religia_swieta_tradycje\"><\/span><b>Religia, \u015bwi\u0119ta, tradycje<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Panuj\u0105c\u0105 tu religi\u0105 jest protestantyzm.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u015awi\u0119tem narodowym jest <\/span><b>\u00d3lavs\u00f8ka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Wigilia \u015awi\u0119tego Olafa). Obchodzone jest 28 i 29 lipca. Parlament otwiera obrady, a cz\u0142onkowie rz\u0105du, parlamentu i inne wa\u017cne osobisto\u015bci maszeruj\u0105 w procesji od parlamentu do katedry w T\u00f3rshavn. W T\u00f3rshavn odbywa si\u0119 te\u017c wiele koncert\u00f3w z tradycyjnymi ta\u0144cami i zawodami sportowymi. W ramach tych obchod\u00f3w 28 lipca w T\u00f3rshavn organizowany jest najwa\u017cniejszy <\/span><b>wy\u015bcig wio\u015blarski<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Powodem, dla kt\u00f3rego warto (lub nie) odwiedzi\u0107 Wyspy Owcze, mo\u017ce by\u0107 <\/span><b>grindadr\u00e1p<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 tradycyjne polowanie na wieloryby, podczas kt\u00f3rego \u0142odzie zap\u0119dzaj\u0105 wieloryby do zatoki, gdzie s\u0105 zabijane, a morze barwi si\u0119 na czerwono od ich krwi. To polowanie odbywa si\u0119 kilka razy w ci\u0105gu lata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na Wyspach Owczych mo\u017cna odwiedzi\u0107 r\u00f3\u017cne <\/span><b>festiwale po\u015bwi\u0119cone morzu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> \u0142odziom i <\/b><b>owocom morza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a nawet <\/span><a href=\"http:\/\/www.bindifestival.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">festiwal rob\u00f3tek na drutach<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, czy wy\u015bcigi tradycyjnych drewnianych \u0142odzi wios\u0142owych.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jeszcze_warto_wiedziec\"><\/span><b>Co jeszcze warto wiedzie\u0107<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Alkohol<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cna kupi\u0107 tylko w niekt\u00f3rych barach i restauracjach lub w kilku pa\u0144stwowych sklepach w miastach i wi\u0119kszych wioskach. Polecam kupi\u0107 go taniej na lotnisku lub na promie na wodach mi\u0119dzynarodowych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z <\/span><b>Wi-Fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cesz skorzysta\u0107 w wi\u0119kszo\u015bci sklep\u00f3w, restauracji i na stacjach benzynowych.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Napiwki<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nie s\u0105 wymagane.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Dzwonienie z europejsk\u0105 kart\u0105 SIM<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> b\u0119dzie drogie \u2013 Wyspy Owcze nie nale\u017c\u0105 do tej samej strefy co kraje UE i Islandia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_84975\" aria-describedby=\"caption-attachment-84975\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84975\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/papuchalci-faerske-ostrovy.jpg\" alt=\"maskonury Wyspy Owcze\" width=\"1920\" height=\"1341\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84975\" class=\"wp-caption-text\">Wyspy Owcze to \u015bwietne miejsce do obserwacji ptak\u00f3w. Znajdziesz tu na przyk\u0142ad maskonury<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kilka_osobistych_wskazowek_gdzie_warto_sie_wybrac\"><\/span><b>Kilka osobistych wskaz\u00f3wek, gdzie warto si\u0119 wybra\u0107<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><b>Saksun<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">to wioska z zabytkowymi domami, ko\u015bcio\u0142em i pi\u0119kn\u0105 pla\u017c\u0105. Przy dobrej pogodzie polecam p\u00f3\u0142dniow\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 przez g\u00f3ry do Tj\u00f8rnuv\u00edk z pi\u0119knymi widokami. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_84971\" aria-describedby=\"caption-attachment-84971\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84971\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/saksun-1.jpg\" alt=\"saksun\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84971\" class=\"wp-caption-text\">Saksun<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Gj\u00f3gv<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ten w\u0105w\u00f3z (bardziej zatoka), od kt\u00f3rego wioska wzi\u0119\u0142a nazw\u0119, le\u017cy na wybrze\u017cu i posiada malutki port. Idealne miejsce na spokojne spacery i relaks. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_84977\" aria-describedby=\"caption-attachment-84977\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84977\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/gjogv-2.jpg\" alt=\"gj\u00f3gv\" width=\"1920\" height=\"1278\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84977\" class=\"wp-caption-text\">Gj\u00f3gv znane jest ze swojego ma\u0142ego naturalnego portu<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Su\u00f0uroy<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na najbardziej na po\u0142udnie wysuni\u0119tej wyspie warto odwiedzi\u0107 wysokie klify Beinisv\u00f8r\u00f0 i \u00c1smundarstakkur, latarni\u0119 morsk\u0105 Akraberg na po\u0142udniowym cyplu Wysp Owczych, oraz unikalny geologicznie Hvannhagi. Wyspa oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci pieszych w\u0119dr\u00f3wek, od kr\u00f3tkich spacer\u00f3w po dwudniowe przej\u015bcie przez ca\u0142\u0105 wysp\u0119 z pi\u0119knymi widokami na wyspy L\u00edtla D\u00edmun i St\u00f3ra D\u00edmun. Miejscowi staraj\u0105 si\u0119 o uznanie Su\u00f0uroy jako geoparku UNESCO. Za prom p\u0142acisz tylko w drodze powrotnej \u2013 je\u015bli na powr\u00f3t wybierzesz helikopter, zaoszcz\u0119dzisz pieni\u0105dze. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40761\" aria-describedby=\"caption-attachment-40761\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40761\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Beinisv%C3%B8r%C3%B0.jpg\" alt=\"Widok z 470-metrowych klif\u00f3w Beinisv\u00f8r\u00f0\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40761\" class=\"wp-caption-text\">Widok z 470-metrowych klif\u00f3w Beinisv\u00f8r\u00f0<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>G\u00e1sadalur<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1sadalur<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> to niewielka wioska z pi\u0119kn\u0105 kaskad\u0105 spadaj\u0105c\u0105 do morza. To prawdopodobnie najcz\u0119\u015bciej fotografowane miejsce w ca\u0142ym archipelagu. Dop\u00f3ki nie otworzono tunelu (w 2006 r.), wioska by\u0142a dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie helikopterem lub pieszo. Mo\u017cesz doj\u015b\u0107 tu w 2 godziny z wioski B\u00f8ur szlakiem g\u00f3rskim i przej\u015b\u0107 t\u0105 sam\u0105 tras\u0105, kt\u00f3r\u0105 miejscowy listonosz pokonywa\u0142 3 razy w tygodniu, w ka\u017cd\u0105 pogod\u0119, a\u017c do 2006 roku.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_84974\" aria-describedby=\"caption-attachment-84974\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84974\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Gasadalur.jpg\" alt=\"Wodospad w pobli\u017cu wioski G\u00e1sadalur\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84974\" class=\"wp-caption-text\">Wodospad w pobli\u017cu wioski G\u00e1sadalur<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Mykines<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ca\u0142y archipelag Wysp Owczych to raj dla ptak\u00f3w, ale podw\u00f3jnie dotyczy to wyspy Mykines. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107 najwi\u0119ksze na \u015bwiecie l\u0119gowisko g\u0142uptak\u00f3w, maskonury, kilka gatunk\u00f3w mew i wiele innych ptak\u00f3w. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40756\" aria-describedby=\"caption-attachment-40756\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40756\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Terej.jpg\" alt=\"G\u0142uptak zwyczajny nale\u017cy do najpi\u0119kniejszych ptak\u00f3w Wysp Owczych\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40756\" class=\"wp-caption-text\">G\u0142uptak zwyczajny nale\u017cy do najpi\u0119kniejszych ptak\u00f3w Wysp Owczych<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>S\u00f8rv\u00e1gsvatn<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spacer wzd\u0142u\u017c <\/span><a href=\"https:\/\/www.google.cz\/search?q=S%C3%B8rv%C3%A1gsvatn&amp;source=lnms&amp;tbm=isch&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjP6eLxz-LUAhUDWBoKHbFsCfwQ_AUICigB&amp;biw=1366&amp;bih=676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">najwi\u0119kszego jeziora Wysp Owczych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oferuje niepowtarzalny widok na jezioro ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 wodospadem wpadaj\u0105cym do oceanu.<\/span><\/p>\n<p><strong>Drangarnir<\/strong><\/p>\n<p>Drangarnir, najbardziej znana formacja skalna Wysp Owczych, to zapieraj\u0105cy dech w piersiach cud natury tu\u017c w P\u00f3\u0142nocnym Atlantyku, w pobli\u017cu wyspy V\u00e1gar i dramatycznej wysepki Tindh\u00f3lmur.<\/p>\n<p>Ten imponuj\u0105cy \u0142uk morski, wznosz\u0105cy si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 70 metr\u00f3w, sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch skalnych baszt znanych jako St\u00f3ri Drangur (Du\u017ca Ska\u0142a Morska) i L\u00edtli Drangur (Ma\u0142a Ska\u0142a Morska). Okolica jest rajem dla ptak\u00f3w, zw\u0142aszcza od maja do wrze\u015bnia, kiedy gniazduj\u0105 na bazaltowych ska\u0142ach.<\/p>\n<figure id=\"attachment_85049\" aria-describedby=\"caption-attachment-85049\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85049\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Drangarnir-2.jpg\" alt=\"Drangarnir\" width=\"1920\" height=\"1440\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85049\" class=\"wp-caption-text\">Drangarnir<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>T\u00f3rshavn<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W jednej z najmniejszych stolic \u015bwiata koniecznie odwied\u017a stary port, gdzie znajdziesz twierdz\u0119 wojskow\u0105 Skansin, Tinganes (jeden z najstarszych parlament\u00f3w \u015bwiata), zabytkow\u0105 katedr\u0119 oraz molo, z kt\u00f3rego mo\u017cna spojrze\u0107 na s\u0105siedni\u0105 wysp\u0119 N\u00f3lsoy z jej dwiema latarniami morskimi, ma\u0142\u0105 wiosk\u0105 oraz mn\u00f3stwem ptak\u00f3w i owiec. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaledwie kilka minut jazdy samochodem lub nieca\u0142e dwie godziny spacerem od T\u00f3rshavn le\u017cy historyczne Kirkjub\u00f8ur, gdzie znajdziesz tradycyjne domy pokryte traw\u0105, stary ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Olafa i ruiny katedry. Po drodze b\u0119dziesz mie\u0107 pi\u0119kny widok na wyspy Koltur, Hestur i Sandoy. <\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_85046\" aria-describedby=\"caption-attachment-85046\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85046\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Torshavn.jpg\" alt=\"T\u00f3rshavn\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85046\" class=\"wp-caption-text\">T\u00f3rshavn<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Vestmanna<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">to prawdopodobnie jedyne miejsce na wyspach, gdzie mo\u017cna <\/span><a href=\"http:\/\/www.puffin.fo\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">kupi\u0107 wycieczk\u0119 \u0142odzi\u0105<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, przep\u0142yn\u0105\u0107 mi\u0119dzy klifami zamieszkanymi przez ptaki, wysokimi na oko\u0142o 400 m, i przep\u0142yn\u0105\u0107 przez jaskini\u0119. Nad wiosk\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 jeziora wykorzystywane jako zbiorniki dla lokalnych elektrowni wodnych.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_40760\" aria-describedby=\"caption-attachment-40760\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40760 size-full\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Vestmanna.jpg\" alt=\"Z wycieczki \u0142odzi\u0105 w\u015br\u00f3d klif\u00f3w zamieszkanych przez ptaki\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40760\" class=\"wp-caption-text\">Z wycieczki \u0142odzi\u0105 w\u015br\u00f3d klif\u00f3w zamieszkanych przez ptaki<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Kalsoy<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spo\u015br\u00f3d sze\u015bciu wysp p\u00f3\u0142nocnych, szczeg\u00f3lnie warto odwiedzi\u0107 Kalsoy, z jej pi\u0119cioma tunelami, pos\u0105giem kobiety foki K\u00f3pakonan z lokalnej <\/span><a href=\"http:\/\/old.visitfaroeislands.com\/en\/be-inspired\/in-depth-articles\/legend-of-kopakonan-(seal-woman)\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">legendy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, oraz latarni\u0105 morsk\u0105 na p\u00f3\u0142nocy wyspy, oferuj\u0105c\u0105 jeden z najlepszych widok\u00f3w na archipelag, w tym <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">najwy\u017csze klify na \u015bwiecie \u2013 wysoki na 750 metr\u00f3w Enniberg.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_85047\" aria-describedby=\"caption-attachment-85047\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-85047\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kalsoy.jpg\" alt=\"Kalsoy\" width=\"1920\" height=\"1280\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-85047\" class=\"wp-caption-text\">Kalsoy<\/figcaption><\/figure>\n<h4><b>Lot helikopterem<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na Wyspach Owczych lot helikopterem jest chyba <strong>najbardziej przyst\u0119pny na \u015bwiecie<\/strong>. Na wycieczk\u0119 polecam te trzy trasy: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>V\u00e1gar\u2013Mykines<\/strong> lub <strong>Mykines\u2013V\u00e1gar<\/strong>. W drug\u0105 stron\u0119 wybierz prom i zobacz pi\u0119kne wyspy Mykines, V\u00e1gar i Tindh\u00f3lmur zar\u00f3wno z wody, jak i z powietrza. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Fro\u00f0ba<\/strong> (na <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Su\u00f0uroy) do <strong>T\u00f3rshavn<\/strong> lub <strong>Klaksv\u00edk<\/strong> (je\u015bli polecisz na Su\u00f0uroy, a wr\u00f3cisz promem, zap\u0142acisz za prom). Po drodze b\u0119dziesz mie\u0107 kilka postoj\u00f3w na ma\u0142ych wyspach niedost\u0119pnych \u0142odzi\u0105.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z <strong>T\u00f3rshavn<\/strong> lub <strong>Klaksv\u00edk<\/strong> do wiosek <strong>Hattarv\u00edk<\/strong> lub <strong>Kirkja<\/strong> na wyspie Fugloy. Na tej trasie zobaczysz g\u00f3rzyste wyspy p\u00f3\u0142nocne i do\u015bwiadczysz postoju na wyspie Sv\u00ednoy. Przed powrotem promem przez (zwykle wzburzony) ocean mo\u017cesz <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">przej\u015b\u0107 pieszo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> do drugiej z tych (jedynych) dw\u00f3ch wiosek na wyspie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_40749\" aria-describedby=\"caption-attachment-40749\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40749\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/%C4%B6smundarstakkur.jpg\" alt=\"\u00c1smundarstakkur\" width=\"800\" height=\"600\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40749\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1smundarstakkur<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znalezc_wiecej_informacji\"><\/span><b>Gdzie znale\u017a\u0107 wi\u0119cej informacji<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/visitfaroeislands.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Faroe Islands<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/visitfaroeislands.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Faroe Islands Tourist Guide<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u0141adnie zaprojektowane oficjalne strony turystyczne.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/visitfaroeislands\/docs\/visit_faroe_islands_birds_uk-single\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>ISSUU<br \/>\n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Broszura z informacjami o faerskich ptakach.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/issuu.com\/visitfaroeislands\/docs\/vfi_hiking_uk_hq.compressed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>ISSUU<br \/>\n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Broszura z wybranymi szlakami turystycznymi.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hiking.fo\/?_l=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Hiking.fo<br \/>\n<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Strona o w\u0119dr\u00f3wkach z opcj\u0105 rezerwacji lokalnego przewodnika.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/wikitravel.org\/en\/Faroe_Islands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikitravel<\/a><\/strong><\/p>\n<h4><b>Transport<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ssl.fo\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lokalne autobusy i promy<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.atlantic.fo\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mi\u0119dzynarodowe loty i krajowe loty helikopterem<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.smyrilline.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prom z Islandii i Danii<\/span><\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Jan Krej\u010d\u00ed<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Po dziewi\u0119ciu miesi\u0105cach na Erasmusie w Akureyri na Islandii postanowi\u0142 opu\u015bci\u0107 Islandi\u0119 drog\u0105 morsk\u0105 i po drodze odwiedzi\u0107 Wyspy Owcze na dwa tygodnie. Tydzie\u0144 sp\u0119dzi\u0142 na w\u0119dr\u00f3wkach, a tydzie\u0144 przez Workaway z pewn\u0105 wspania\u0142\u0105 lokaln\u0105 rodzin\u0105. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z Honz\u0105 mailowo pod adresem jan.kre@seznam.cz lub na <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/jkrejci3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebooku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, gdzie ch\u0119tnie doradzi w sprawie Wysp Owczych czy Islandii.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praktyczny przewodnik po Wyspach Owczych \u2013 jak dotrze\u0107, gdzie nocowa\u0107, co zje\u015b\u0107 i kt\u00f3re miejsca koniecznie zobaczy\u0107 na najpi\u0119kniejszym archipelagu \u015bwiata.<\/p>\n","protected":false},"author":3459,"featured_media":84961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[252,237],"tags":[],"class_list":["post-95937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-przewodniki"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce.avif",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce.avif",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/faerske-ostrovy-pruvodce.avif",1920,1080,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jan Krej\u010d\u00ed","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/author\/jan-krejci\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Praktyczny przewodnik po Wyspach Owczych \u2013 jak dotrze\u0107, gdzie nocowa\u0107, co zje\u015b\u0107 i kt\u00f3re miejsca koniecznie zobaczy\u0107 na najpi\u0119kniejszym archipelagu \u015bwiata.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96042,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95937\/revisions\/96042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}