{"id":95526,"date":"2026-06-30T14:43:27","date_gmt":"2026-06-30T12:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/policka-czechy-przewodnik\/"},"modified":"2026-06-30T14:43:27","modified_gmt":"2026-06-30T12:43:27","slug":"policka-czechy-przewodnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/","title":{"rendered":"Poli\u010dka, Czechy: Kompletny przewodnik po historycznym mie\u015bcie z murami"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poli\u010dka, Czechy<\/strong> to jedno z tych miejsc, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak szybki przystanek w drodze \u2014 i ca\u0142kowicie zaskakuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ma\u0142e kr\u00f3lewskie miasteczko na granicy Czech i Moraw ma <strong>w pe\u0142ni zachowane \u015bredniowieczne mury obronne<\/strong>, rynek z subtelnie t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem atmosfer\u0105 i histori\u0119, kt\u00f3ra si\u0119ga <strong>a\u017c na szczyt wie\u017cy miejscowego ko\u015bcio\u0142a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie tam, w 1890 roku, urodzi\u0142 si\u0119 <strong>Bohuslav Martin\u016f<\/strong> \u2014 jeden z najwa\u017cniejszych czeskich kompozytor\u00f3w XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poli\u010dka jest <strong>przyjemnie nieoblegana przez turyst\u00f3w<\/strong>. \u015awietnie uzupe\u0142nia pobliskie <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/litomysl-czechy-przewodnik\/\">Litomy\u0161l<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten przewodnik jest przeznaczony zar\u00f3wno dla os\u00f3b planuj\u0105cych jednodniow\u0105 wycieczk\u0119, kt\u00f3re maj\u0105 kilka godzin i chc\u0105 je dobrze wykorzysta\u0107, jak i dla tych, kt\u00f3rzy planuj\u0105 weekend i chc\u0105 pozna\u0107 okolice g\u0142\u0119biej \u2014 obszar przyrodniczy \u017d\u010f\u00e1rsk\u00e9 vrchy, zamek Svojanov czy skansen w Hlinsku.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Dlaczego_warto_odwiedzic_Policke\" >Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Poli\u010dk\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Ile_czasu_poswiecic_i_jak_zaplanowac_dni\" >Ile czasu po\u015bwi\u0119ci\u0107 i jak zaplanowa\u0107 dni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Najwazniejsze_atrakcje_Policki\" >Najwa\u017cniejsze atrakcje Poli\u010dki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Co_warto_zobaczyc_i_zwiedzic_w_Policce\" >Co warto zobaczy\u0107 i zwiedzi\u0107 w Poli\u010dce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Sredniowieczne_mury_obronne\" >\u015aredniowieczne mury obronne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Kosciol_sw_Jakuba_i_izba_urodzin_Bohuslava_Martinu\" >Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba i izba urodzin Bohuslava Martin\u016f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Centrum_Bohuslava_Martinu\" >Centrum Bohuslava Martin\u016f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Plac_Bohuslava_Martinu\" >Plac Bohuslava Martin\u016f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Browar_w_Policce\" >Browar w Poli\u010dce<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Przyroda_i_okolice\" >Przyroda i okolice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Gdzie_zjesc_i_wypic_kawe\" >Gdzie zje\u015b\u0107 i wypi\u0107 kaw\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Wycieczki_w_okolice_Policki\" >Wycieczki w okolice Poli\u010dki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Zamek_Svojanov\" >Zamek Svojanov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Litomysl_%E2%80%94_renesansowy_zamek_wpisany_na_liste_UNESCO\" >Litomy\u0161l \u2014 renesansowy zamek wpisany na list\u0119 UNESCO<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Skansen_Wysocyna_%E2%80%94_Betlem_i_Vesely_Kopec\" >Skansen Wyso\u010dyna \u2014 Betl\u00e9m i Vesel\u00fd Kopec<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Toulovcovy_Mastale_i_Nove_Hrady\" >Toulovcovy Ma\u0161tale i Nov\u00e9 Hrady<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Svitavy\" >Svitavy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Gdzie_spac_w_Policce\" >Gdzie spa\u0107 w Poli\u010dce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Jak_dotrzec_i_informacje_praktyczne\" >Jak dotrze\u0107 i informacje praktyczne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Jak_dojechac_do_Policki\" >Jak dojecha\u0107 do Poli\u010dki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/policka-czechy-przewodnik\/#Powiazane_artykuly\" >Powi\u0105zane artyku\u0142y<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_odwiedzic_Policke\"><\/span>Dlaczego warto odwiedzi\u0107 Poli\u010dk\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niewiele czeskich miasteczek tej wielko\u015bci oferuje tak wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie atrakcji w ci\u0105gu jednego dnia. <strong>Doskonale zachowane mury<\/strong> rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na 1220 metr\u00f3w wok\u00f3\u0142 ca\u0142ego historycznego centrum \u2014 wszystkie 19 p\u00f3\u0142kolistych baszt stoi do dzi\u015b, co czyni to miejsce jedn\u0105 z najlepiej zachowanych \u015bredniowiecznych fortyfikacji w Europie \u015arodkowej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"856\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01.avif\" alt=\"Panorama Poli\u010dki z wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba z widokiem na historyczne centrum i okoliczne krajobrazy\" class=\"wp-image-95504\" title=\"Panorama Poli\u010dki z wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01.avif 1920w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01-300x134.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01-1024x457.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01-768x342.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-01-1536x685.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompozytor <strong>Bohuslav Martin\u016f<\/strong> dodaje Poli\u010dce zupe\u0142nie innego wymiaru. Nie chodzi tylko o to, \u017ce urodzi\u0142 si\u0119 tu s\u0142ynny tw\u00f3rca \u2014 prawdziwa historia tkwi w tym, <em>gdzie<\/em> dok\u0142adnie: w <strong>malutkiej izbie na galerii wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a<\/strong>, 36 metr\u00f3w nad rynkiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dorasta\u0142 tam, a ogrom przestrzeni wok\u00f3\u0142 wywar\u0142 trwa\u0142y wp\u0142yw na jego wyobra\u017ani\u0119. Jak sam m\u00f3wi\u0142 \u2014 ukszta\u0142towa\u0142 ca\u0142\u0105 jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego dochodzi <strong>\u017cywe historyczne centrum<\/strong>, gdzie zwyk\u0142e sklepy, kawiarnie i piekarnie s\u0105siaduj\u0105 ze sob\u0105 w naturalny spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02.avif\" alt=\"Ratusz na Placu Bohuslava Martin\u016f w Poli\u010dce z ma\u0142\u0105 wie\u017cyczk\u0105 i zegarem\" class=\"wp-image-95505\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02-1024x683.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02-768x512.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-02-1536x1024.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No i najbli\u017csza okolica: obszar przyrodniczy \u017d\u010f\u00e1rsk\u00e9 vrchy zaczyna si\u0119 tu\u017c za miastem i oferuje jedne z najpi\u0119kniejszych szlak\u00f3w we wschodniej Czechii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_poswiecic_i_jak_zaplanowac_dni\"><\/span>Ile czasu po\u015bwi\u0119ci\u0107 i jak zaplanowa\u0107 dni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jeden dzie\u0144<\/strong> w zupe\u0142no\u015bci wystarcza na sensowne zwiedzanie. Mury obronne (45\u201360 minut z przewodnikiem), izba urodzin Bohuslava Martin\u016f (45\u201360 minut), rynek, kawa lub obiad i spacer po centrum \u2014 spokojnym tempem zobaczysz wszystko, co najwa\u017cniejsze, w ci\u0105gu 3\u20134 godzin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1065\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03.avif\" alt=\"Historyczne przej\u015bcie w centrum Poli\u010dki\" class=\"wp-image-95506\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03.avif 1065w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03-200x300.avif 200w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03-682x1024.avif 682w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03-768x1154.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-03-1022x1536.avif 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Weekend<\/strong> otwiera mo\u017cliwo\u015bci poznania okolic. Drugi dzie\u0144 mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 na \u0142onie natury (\u017d\u010f\u00e1rsk\u00e9 vrchy, okolice Pust\u00e1 Rybn\u00e1, Svratka) albo wybra\u0107 si\u0119 na zamek Svojanov (16 km), do Litomy\u0161l (20 km) lub do skansenu w Hlinsku (30 km). Samochodem mo\u017cna bez trudu po\u0142\u0105czy\u0107 kilka punkt\u00f3w w jednym dniu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04.avif\" alt=\"Ulica w historycznym centrum Poli\u010dki z kolorowymi fasadami kamienic\" class=\"wp-image-95507\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-04-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilety zar\u00f3wno na zwiedzanie mur\u00f3w, jak i izby urodzin kupuje si\u0119 w tym samym miejscu \u2014 w Centrum Bohuslava Martin\u016f na ulicy \u0160affova. Grupy wycieczkowe s\u0105 ograniczone do 25 os\u00f3b, a miejsca w sezonie \u2014 zw\u0142aszcza w weekendy \u2014 rozchodz\u0105 si\u0119 szybko. <strong>Warto rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem<\/strong> telefonicznie pod numer +420 461 723 855 lub mailowo: <a href=\"mailto:muzeum@muzeum.policka.org\">muzeum@muzeum.policka.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najwazniejsze_atrakcje_Policki\"><\/span>Najwa\u017cniejsze atrakcje Poli\u010dki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015aredniowieczne mury obronne<\/strong> \u2014 1220 metr\u00f3w fortyfikacji z 19 basztami, zwiedzanie z przewodnikiem<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Izba urodzin Bohuslava Martin\u016f<\/strong> \u2014 wewn\u0105trz wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba, 192 schody w g\u00f3r\u0119<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plac Bohuslava Martin\u016f<\/strong> \u2014 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem historyczne centrum, wolne od turystycznego kiczu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Centrum Bohuslava Martin\u016f<\/strong> \u2014 wystawa po\u015bwi\u0119cona \u017cyciu i tw\u00f3rczo\u015bci kompozytora<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamek Svojanov<\/strong> \u2014 16 km od miasta, gotyk spotyka si\u0119 z empirem, w\u0142asno\u015b\u0107 miasta Poli\u010dka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obszar przyrodniczy \u017d\u010f\u00e1rsk\u00e9 vrchy<\/strong> \u2014 krajobraz od Pust\u00e1 Rybn\u00e1 przez Svratka i dalej<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Litomy\u0161l<\/strong> \u2014 renesansowy zamek wpisany na list\u0119 UNESCO, 20 km st\u0105d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Skansen Wyso\u010dyna<\/strong> \u2014 Betl\u00e9m i Vesel\u00fd Kopec ko\u0142o Hlinska, 30 km<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Toulovcovy Ma\u0161tale<\/strong> \u2014 piaskowcowy labirynt skalny ko\u0142o Nov\u00e9 Hrady, \u015bwietny dla rodzin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Browar w Poli\u010dce<\/strong> \u2014 tradycyjny browar miejski w samym centrum miasta<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05.avif\" alt=\"Muzeum i budynki na Placu Bohuslava Martin\u016f w Poli\u010dce\" class=\"wp-image-95508\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-05-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_warto_zobaczyc_i_zwiedzic_w_Policce\"><\/span>Co warto zobaczy\u0107 i zwiedzi\u0107 w Poli\u010dce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sredniowieczne_mury_obronne\"><\/span>\u015aredniowieczne mury obronne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mury zosta\u0142y zbudowane w po\u0142owie XIV wieku za panowania Karola IV. G\u0142\u00f3wna kurtyna ma 2,5 metra grubo\u015bci \u2014 rdze\u0144 z \u0142amanego wapienia ob\u0142o\u017cony po obu stronach twardym kamieniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06.avif\" alt=\"\u015aredniowieczny mur miejski Poli\u010dki z p\u00f3\u0142kolist\u0105 baszt\u0105\" class=\"wp-image-95509\" title=\"Mury miejskie Poli\u010dki\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-06-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na 1220 metr\u00f3w wok\u00f3\u0142 ca\u0142ego historycznego centrum, a wszystkie 19 p\u00f3\u0142kolistych baszt stoi do dzi\u015b \u2014 to wyj\u0105tek nawet w skali europejskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwiedzanie z przewodnikiem zaczyna si\u0119 w muzeum i obejmuje spacer fragmentem mur\u00f3w obronnych oraz wizyt\u0119 w jednej z baszt, podczas kt\u00f3rej omawiana jest historia i architektura fortyfikacji. Przewodnik wska\u017ce strzelnice, wyja\u015bni system obronny i opowie o wojnach husyckich \u2014 podczas kt\u00f3rych mury wytrzyma\u0142y obl\u0119\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07.avif\" alt=\"Historyczna uliczka w Poli\u010dce z wie\u017c\u0105 muru obronnego w tle\" class=\"wp-image-95510\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-07-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycieczka trwa <strong>45\u201360 minut<\/strong>. Bilety kupuje si\u0119 z wyprzedzeniem w Centrum Bohuslava Martin\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kosciol_sw_Jakuba_i_izba_urodzin_Bohuslava_Martinu\"><\/span>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba i izba urodzin Bohuslava Martin\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba dominuje nad panoram\u0105 Poli\u010dki dzi\u0119ki 63-metrowej neogotyckie wie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08.avif\" alt=\"Wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce widziana z mur\u00f3w obronnych\" class=\"wp-image-95511\" title=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-08-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest og\u00f3lnodost\u0119pny \u2014 wn\u0119trze zdecydowanie warte jest kr\u00f3tkiego spojrzenia; g\u0142\u00f3wny o\u0142tarz ze statu\u0105 \u015bw. Jakuba zaprojektowa\u0142 rze\u017abiarz V\u00e1clav Lev\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1065\" height=\"1600\" data-id=\"95512\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09.avif\" alt=\"Neogotycka wie\u017ca ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce, widok z do\u0142u\" class=\"wp-image-95512\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09.avif 1065w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09-200x300.avif 200w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09-682x1024.avif 682w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09-768x1154.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-09-1022x1536.avif 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1065\" height=\"1600\" data-id=\"95513\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10.avif\" alt=\"Gotycki portal ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce z niebieskim witra\u017cem\" class=\"wp-image-95513\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10.avif 1065w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10-200x300.avif 200w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10-682x1024.avif 682w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10-768x1154.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-10-1022x1536.avif 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wna atrakcja czeka jednak 192 schody wy\u017cej. <strong>W ma\u0142ej izbie na galerii wie\u017cy<\/strong>, 8 grudnia 1890 roku, <strong>urodzi\u0142 si\u0119 kompozytor Bohuslav Martin\u016f<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0119cioosobowa rodzina Martin\u016f mieszka\u0142a w wie\u017cy a\u017c do jedenastego roku \u017cycia Bohuslava. Jego ojciec Ferdinand by\u0142 z zawodu szewcem, ale pe\u0142ni\u0142 te\u017c funkcj\u0119 <strong>stra\u017cnika wie\u017cowego<\/strong> \u2014 pilnowa\u0142 ognia w dzie\u0144 i w nocy, nakr\u0119ca\u0142 wie\u017cowy zegar i dzwoni\u0142 w godzin\u0119 policyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11.avif\" alt=\"Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce z o\u0142tarzem i gotyckim sklepieniem\" class=\"wp-image-95514\" title=\"Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-11-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sam Martin\u016f opisa\u0142 to dzieci\u0144stwo w 1934 roku, pisz\u0105c z Pary\u017ca: <em>\u201eMy\u015bl\u0119, \u017ce ta przestrze\u0144 jest jednym z moich najwi\u0119kszych wra\u017ce\u0144 z dzieci\u0144stwa\u2026 To w\u0142a\u015bnie ta przestrze\u0144 stoi mi zawsze przed oczami i kt\u00f3rej, jak mi si\u0119 wydaje, zawsze szukam w swojej tw\u00f3rczo\u015bci. Przestrze\u0144 i przyroda, nie ludzie\u2026&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izba jest zachowana mniej wi\u0119cej tak, jak wygl\u0105da\u0142a za dzieci\u0144stwa Martin\u016f. Z galerii wie\u017cy rozci\u0105ga si\u0119 rozleg\u0142y widok na ca\u0142e miasto i otaczaj\u0105ce krajobrazy \u2014 Martin\u016f por\u00f3wnywa\u0142 wie\u017c\u0119 do latarni morskiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1065\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12.avif\" alt=\"O\u0142tarz ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba w Poli\u010dce z gotyckimi oknami i witra\u017cami\" class=\"wp-image-95515\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12.avif 1065w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12-200x300.avif 200w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12-682x1024.avif 682w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12-768x1154.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-12-1022x1536.avif 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizyta odbywa si\u0119 <strong>wy\u0142\u0105cznie z przewodnikiem<\/strong>. Bilety na konkretn\u0105 godzin\u0119 kupuje si\u0119 w Centrum Bohuslava Martin\u016f \u2014 <strong>rezerwacja z wyprzedzeniem jest zalecana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godziny otwarcia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pa\u017adziernik\u2013kwiecie\u0144: wt\u2013nd 9:00\u201312:00 i 12:30\u201316:00<\/li>\n\n\n\n<li>Maj\u2013wrzesie\u0144: wt\u2013nd 9:00\u201312:00 i 12:30\u201317:00<\/li>\n\n\n\n<li>Czerwiec, lipiec i sierpie\u0144: otwarte codziennie (ostatni wjazd o 16:00)<\/li>\n\n\n\n<li>Miesi\u0105ce zimowe (listopad\u2013marzec): izba urodzin jest zamkni\u0119ta; wej\u015bcie dla grup licz\u0105cych co najmniej 10 os\u00f3b mo\u017cliwe po wcze\u015bniejszej rezerwacji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centrum_Bohuslava_Martinu\"><\/span>Centrum Bohuslava Martin\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muzeum przy ulicy \u0160affova jest punktem startowym wszystkich wycieczek z przewodnikiem \u2014 ale ma te\u017c w\u0142asn\u0105 <strong>sta\u0142\u0105 wystaw\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aledzi \u017cycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Martin\u016f: od dzieci\u0144stwa w Poli\u010dce, przez lata paryskie \u2014 najbardziej p\u0142odny okres jego kariery \u2014 a\u017c po emigracj\u0119 w Ameryce i Europie. W archiwum znajdziemy r\u0119kopisy, korespondencj\u0119 i fotografie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystaw\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 samodzielnie, bez przewodnika, w dowolnym momencie godzin otwarcia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13.avif\" alt=\"Centrum Bohuslava Martin\u016f przy ulicy \u0160affova w Poli\u010dce\" class=\"wp-image-95516\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-13-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plac_Bohuslava_Martinu\"><\/span>Plac Bohuslava Martin\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historyczne centrum Poli\u010dki zdecydowanie zas\u0142uguje na spokojny spacer. Sklepy, kawiarnie, cukiernia i kilka restauracji wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 tu w naturalny spos\u00f3b. Architektura zachowa\u0142a charakter \u015bredniowiecznego miasta kr\u00f3lewskiego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1076\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14.avif\" alt=\"Plac Bohuslava Martin\u016f w Poli\u010dce z ratuszem i barokow\u0105 kolumn\u0105\" class=\"wp-image-95503\" title=\"Plac Bohuslava Martin\u016f w Poli\u010dce\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-300x202.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-1024x689.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-768x516.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-1536x1033.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plac zdominowany jest przez ratusz, otoczony zadbanymi historycznymi kamienicami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15.avif\" alt=\"W\u0105ska uliczka w historycznym centrum Poli\u010dki z wie\u017c\u0105 ratusza w tle\" class=\"wp-image-95517\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-15-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Browar_w_Policce\"><\/span>Browar w Poli\u010dce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten miejski browar mie\u015bci si\u0119 w samym centrum i warzy piwo od 1517 roku. Jego flagowym produktem jest jasne piwo lager Otakar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wycieczki do browaru s\u0105 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie dla grup i wymagaj\u0105 wcze\u015bniejszej rezerwacji \u2014 aktualne informacje znajdziesz na <a href=\"https:\/\/www.pivovar-policka.cz\/kontakty\/exkurze.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stronie browaru<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<style>\n.tb-ubyt{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif}\n.tb-ubyt *,.tb-ubyt *::before,.tb-ubyt *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.tb-ubyt{border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 24px rgba(0,0,0,.10);background:#fff;margin:32px 0;width:100%}\n.tb-ubyt__header{background:#394b6f;color:#fff;padding:22px 28px}\n.tb-ubyt__byline{font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.72;display:block;margin-bottom:6px}\n.tb-ubyt__title{font-size:21px;font-weight:800;line-height:1.2}\n.tb-ubyt__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}\n.tb-ubyt__card{padding:18px 22px 20px;border-right:1px solid #eceef2;border-bottom:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column}\n.tb-ubyt__card:nth-child(even){border-right:none}\n.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:none}\n.tb-ubyt__badges{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:10px}\n.tb-ubyt__badge{font-size:9.5px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;padding:3px 9px;border-radius:20px}\n.tb-ubyt__badge--top{background:#394b6f;color:#fff}\n.tb-ubyt__badge--loc{background:transparent;color:#394b6f;border:1.5px solid #394b6f;opacity:.75}\n.tb-ubyt__badge--green{background:transparent;color:#2e7d4f;border:1.5px solid #2e7d4f}\n.tb-ubyt__badge--blue{background:transparent;color:#2060c8;border:1.5px solid #2060c8}\n.tb-ubyt__name{font-size:15.5px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.3;margin-bottom:8px}\n.tb-ubyt__desc{font-size:13px;color:#585858;line-height:1.55;margin-bottom:14px;flex:1}\n.tb-ubyt__btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:#3685fc;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:13px;font-weight:600;padding:10px 16px;border-radius:7px;text-align:center;margin-bottom:4px}\n.tb-ubyt__btn-icon{font-size:11px;opacity:.85}\n.tb-ubyt__footer{padding:14px 22px 20px;border-top:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;text-align:center}\n.tb-ubyt__disclaimer{font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.5}\n.tb-ubyt__all-link{font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;background:#394b6f;border-radius:7px;padding:10px 22px;text-decoration:none;margin-bottom:4px}\n@media(max-width:580px){.tb-ubyt__grid{grid-template-columns:1fr}.tb-ubyt__card{border-right:none}.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:1px solid #eceef2}.tb-ubyt__card:last-child{border-bottom:none}}\n<\/style>\n<div class=\"tb-ubyt\">\n  <div class=\"tb-ubyt__header\">\n    <span class=\"tb-ubyt__byline\">Czech Travellers poleca<\/span>\n    <div class=\"tb-ubyt__title\">Gdzie spa\u0107 w Poli\u010dce<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__grid\">\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--top\">\u2b50 Najlepszy wyb\u00f3r<\/span><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">centrum miasta<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Penzion Otakar<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Komfortowe pokoje w historycznym budynku przy ulicy \u0160affova, ka\u017cdy urz\u0105dzony w stylu nawi\u0105zuj\u0105cym do jednego z czeskich monarch\u00f3w. Z okien wida\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba i mury miejskie.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Penzion%20Otakar&#038;address=Poli%C4%8Dka%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">centrum miasta<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Penzion Na Chalup\u011b<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Solidny pensjonat na spokojnym skraju centrum, z ogrodem i parkingiem. \u015aniadanie podawane do pokoju i wyj\u0105tkowo ciep\u0142a gospodyni.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Penzion%20Na%20Chalup%C4%9B&#038;address=Poli%C4%8Dka%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--green\">\ud83c\udf3f agroturystyka<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Penzion Kv\u011btn\u00e1 Zahrada<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Dzia\u0142aj\u0105ce gospodarstwo rolne w malowniczej wsi Kv\u011btn\u00e1 (10 km). \u015aniadania prosto z farmy \u2014 sery, jajka, w\u0119dliny. Konie, byd\u0142o i spokojna okolica Wyso\u010dyny.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Penzion%20Kv%C4%9Btn%C3%A1%20Zahrada&#038;address=Kv%C4%9Btn%C3%A1%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--blue\">Telec\u00ed<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Chalupa pod str\u00e1n\u00ed<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Domek letniskowy w cichej okolicy Wyso\u010dyny z odkrytym basenem. Absolutna cisza, niezwykle przyja\u017ani w\u0142a\u015bciciele \u2014 jedno z najwy\u017cej ocenianych miejsc noclegowych w okolicy.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Chalupa%20pod%20stran%C3%AD&#038;address=Telec%C3%AD%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__footer\">\n    <p class=\"tb-ubyt__disclaimer\">Wszystkie linki do nocleg\u00f3w to linki afiliacyjne \u2014 pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 takie przewodniki, bez \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w dla Ciebie.<\/p>\n    <a class=\"tb-ubyt__all-link\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Poli%C4%8Dka%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wszystkie noclegi w Poli\u010dce &rsaquo;<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyroda_i_okolice\"><\/span>Przyroda i okolice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poli\u010dka le\u017cy na skraju Wy\u017cyny Czesko-Morawskiej i jest doskona\u0142\u0105 baz\u0105 do eksploracji obszaru przyrodniczego \u017d\u010f\u00e1rsk\u00e9 vrchy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasa od Pust\u00e1 Rybn\u00e1 w kierunku Svratki nale\u017cy do najpi\u0119kniejszych zak\u0105tk\u00f3w pogranicza czesko-morawskiego. Wsie takie jak Pust\u00e1 Rybn\u00e1 i Telec\u00ed zachowa\u0142y sw\u00f3j wiejski charakter, przez lasy p\u0142yn\u0105 czyste g\u00f3rskie strumienie, a w krajobrazie nie brakuje \u0142\u0105k z byd\u0142em i spokojnych staw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16.avif\" alt=\"Rowerzy\u015bci przy historycznej kapliczce w okolicach Poli\u010dki\" class=\"wp-image-95518\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-16-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie spodziewaj si\u0119 dramatycznych wzniesie\u0144 ani ostrych grzbiet\u00f3w \u2014 to \u0142agodne, faliste krajobrazy w najlepszym wydaniu. Region Wyso\u010dyna jest idealny zar\u00f3wno do w\u0119dr\u00f3wek pieszych, jak i rowerowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_i_wypic_kawe\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 i wypi\u0107 kaw\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miejsca do jedzenia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YcibV52Lu22yM9so7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0160enk No\u017e\u00ed\u0159e Dobroty<\/a> \u2014 solidna czeska kuchnia w historycznym budynku.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XWpyEVTZabTGNTqv8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0159\u00edstav<\/a> \u2014 restauracja w samym centrum z domow\u0105 kuchni\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/heNpcEC65YmtkMQA8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kiosek u cyklostezky<\/a> \u2014 warto zatrzyma\u0107 si\u0119 nawet bez roweru. Fajne miejsce na piwo, lody lub co\u015b lekkiego do jedzenia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miejsca na kaw\u0119:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/66T28FkN291bS7b87\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kaf\u00e1\u010d<\/a> \u2014 przyjemna kawiarnia ze \u015bniadaniami i doskona\u0142\u0105 kaw\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CwVMUVmqucL6yLFh8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pala\u010dinka<\/a> \u2014 pyszne nale\u015bniki i kawa speciality.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18.avif\" alt=\"Wn\u0119trze kawiarni kaf\u00e1\u010d w Poli\u010dce\" class=\"wp-image-95519\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-18-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wycieczki_w_okolice_Policki\"><\/span>Wycieczki w okolice Poli\u010dki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamek_Svojanov\"><\/span>Zamek Svojanov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z najstarszych zamk\u00f3w w regionie stoi g\u0142\u0119boko w lesie nad dolin\u0105 rzeki K\u0159et\u00ednka, niedaleko wsi Svojanov. To jedyny zamek w kraju, w kt\u00f3rym gotyk i empire przenikaj\u0105 si\u0119 w jednym budynku. Le\u017cy 18 km od Poli\u010dki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek oferuje trzy trasy z przewodnikiem, ale du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 terenu mo\u017cna te\u017c zwiedzi\u0107 samodzielnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svojanov wart jest odwiedzin ju\u017c cho\u0107by dla samej atmosfery \u2014 okoliczne lasy i dolina K\u0159et\u00ednki s\u0105 malownicze, a przez okolic\u0119 przebiegaj\u0105 dobrze oznakowane szlaki piesze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Litomysl_%E2%80%94_renesansowy_zamek_wpisany_na_liste_UNESCO\"><\/span>Litomy\u0161l \u2014 renesansowy zamek wpisany na list\u0119 UNESCO<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Litomy\u0161l le\u017cy 20 km na po\u0142udnie i wnosi do wyprawy zupe\u0142nie inny wymiar. Tamtejszy zamek renesansowy, wpisany na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO, jest jednym z najlepiej zachowanych tego rodzaju obiekt\u00f3w w kraju \u2014 manierystyczny arkadowy dziedziniec jest unikatem na skal\u0119 Czech. Zamek jest te\u017c nierozerwalnie zwi\u0105zany z Bed\u0159ichem Smetan\u0105, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-10-1-1024x576-1.avif\" alt=\"Widok z lotu ptaka na zamek w Litomy\u0161lu i otaczaj\u0105ce historyczne miasto\" class=\"wp-image-95520\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-10-1-1024x576-1.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-10-1-1024x576-1-300x169.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-10-1-1024x576-1-768x432.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum Litomy\u0161la t\u0119tni \u017cyciem przez ca\u0142y rok, a latem odbywa si\u0119 tu festiwal Smetanova Litomy\u0161l. Po\u0142\u0105czenie Poli\u010dka\u2013Litomy\u0161l jest naturalne, je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samochodem.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeczytaj <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/litomysl-czechy-przewodnik\/\">kompletny przewodnik po Litomy\u0161lu<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skansen_Wysocyna_%E2%80%94_Betlem_i_Vesely_Kopec\"><\/span>Skansen Wyso\u010dyna \u2014 Betl\u00e9m i Vesel\u00fd Kopec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okolice Hlinska oferuj\u0105 dwa obiekty ludowej architektury, kt\u00f3re razem tworz\u0105 niezwyk\u0142\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107. Betl\u00e9m i Vesel\u00fd Kopec s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Skansenu Wyso\u010dyna \u2014 zbioru autentycznie zachowanych i przeniesionych budowli wernakularnych z pogranicza czesko-morawskiego. To oko\u0142o 30 km od Poli\u010dki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betl\u00e9m w Hlinsku le\u017cy w samym mie\u015bcie \u2014 skupisko dom\u00f3w z bali, stod\u00f3\u0142 i zabudowa\u0144 gospodarskich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesel\u00fd Kopec to klasyczny skansen z budynkami rozsianymi po zboczu wzg\u00f3rza \u2014 wart odwiedzin nawet dla tych, kt\u00f3rzy zazwyczaj omijaj\u0105 tego rodzaju miejsca, bo siedzi w pi\u0119knym krajobrazie i \u015bwietnie \u0142\u0105czy si\u0119 z w\u0119dr\u00f3wk\u0105 po okolicznych lasach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Toulovcovy_Mastale_i_Nove_Hrady\"><\/span>Toulovcovy Ma\u0161tale i Nov\u00e9 Hrady<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezerwat przyrody Toulovcovy Ma\u0161tale to jeden z najbardziej fascynuj\u0105cych i malowniczych zak\u0105tk\u00f3w tej cz\u0119\u015bci kraju. Znajdziesz tu piaskowcowe formacje skalne znane jako Toulovcovy Ma\u0161tale i M\u011bstsk\u00e9 Ma\u0161tale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie\u0107 w\u0105skich w\u0105woz\u00f3w tworzy ukryt\u0105 skaln\u0105 osad\u0119, poprzetkan\u0105 przej\u015bciami, grotami i zakamarkami nosz\u0105cymi nazwy takie jak Kuchnia, Piwnica, Mysza Nora czy Dzwon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezerwat le\u017cy mi\u0119dzy wsiami Budislav, Bor u Skut\u010de i Nov\u00e9 Hrady, oko\u0142o 25 km od Poli\u010dki. Teren nie wznosi si\u0119 o wi\u0119cej ni\u017c 200 metr\u00f3w, a okolica jest g\u0119sto poprzecinana znakowanymi szlakami pieszymi i rowerowymi. Wst\u0119p wolny; parkuj w Bor u Skut\u010de lub Budislavie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo Nov\u00e9 Hrady ma te\u017c osiemnastowieczny klasycystyczny zamek, wart kr\u00f3tkiego spojrzenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-14-1024x682-1.avif\" alt=\"Rokokowy zamek Nov\u00e9 Hrady z francuskim ogrodem, niedaleko Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-95521\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-14-1024x682-1.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-14-1024x682-1-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pruvodce-litomysl-14-1024x682-1-768x512.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Svitavy\"><\/span>Svitavy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svitavy le\u017cy 20 km na po\u0142udniowy wsch\u00f3d i jest naturalnym w\u0119z\u0142em kolejowym dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych poci\u0105giem. Samo miasto oferuje historyczne centrum z ratuszem, muzeum i lokalnym browarem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdza si\u0119 jako przystanek po drodze albo mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 je z innymi pobliskimi atrakcjami \u2014 na przyk\u0142ad z kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105 w Mlad\u011bjovie lub wizyt\u0105 w Moravsk\u00e1 T\u0159ebov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spac_w_Policce\"><\/span>Gdzie spa\u0107 w Poli\u010dce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baza noclegowa w Poli\u010dce odpowiada wielko\u015bci miasta \u2014 nie spodziewaj si\u0119 luksusowych hoteli ani szerokiego wyboru, ale opcje s\u0105 naprawd\u0119 solidne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&amp;hotelname=Penzion%20Otakar&amp;address=Poli%C4%8Dka%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Penzion Otakar<\/strong><\/a> \u2014 komfortowe pokoje w historycznym budynku w samym centrum (ulica \u0160affova), ka\u017cdy urz\u0105dzony w stylu nawi\u0105zuj\u0105cym do czeskiego monarchy. Z okien widok na ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jakuba, w cenie parking i \u015bniadanie.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&amp;hotelname=Penzion%20Na%20Chalup%C4%9B&amp;address=Poli%C4%8Dka%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Penzion Na Chalup\u011b<\/strong><\/a> \u2014 spokojny pensjonat na cichym skraju centrum, z ogrodem i parkingiem. \u015aniadanie do pokoju, bardzo ciep\u0142a gospodyni.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&amp;hotelname=Penzion%20Kv%C4%9Btn%C3%A1%20Zahrada&amp;address=Kv%C4%9Btn%C3%A1%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Penzion Kv\u011btn\u00e1 Zahrada<\/strong><\/a> \u2014 dzia\u0142aj\u0105ce gospodarstwo w malowniczej wsi Kv\u011btn\u00e1, 10 km od Poli\u010dki. \u015aniadania prosto z farmy \u2014 sery, jajka, w\u0119dliny. Idealne dla rodzin lub grup, z ko\u0144mi i zwierz\u0119tami gospodarskimi na miejscu.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&amp;hotelname=Chalupa%20pod%20stran%C3%AD&amp;address=Telec%C3%AD%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Chalupa pod str\u00e1n\u00ed<\/strong><\/a> \u2014 domek letniskowy w absolutnie spokojnej okolicy Wyso\u010dyny niedaleko Telec\u00ed, z odkrytym basenem. Jedno z najwy\u017cej ocenianych miejsc noclegowych w okolicy, prowadzone przez wyj\u0105tkowo przyjaznych w\u0142a\u015bcicieli.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dotrzec_i_informacje_praktyczne\"><\/span>Jak dotrze\u0107 i informacje praktyczne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Policki\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Poli\u010dki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poci\u0105giem<\/strong> do Poli\u010dki dojedziemy z jedn\u0105 przesiadk\u0105 w Svitavach. Z Pragi jedzie si\u0119 ekspresem do Pardubic i dalej do Svitav, a stamt\u0105d poci\u0105giem regionalnym do Poli\u010dki (25 minut). \u0141\u0105czny czas podr\u00f3\u017cy: oko\u0142o 2,5 godziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Brna trasa jest podobna \u2014 ekspres do Svitav, potem lokalny poci\u0105g do Poli\u010dki. \u0141\u0105cznie: oko\u0142o 1,5 godziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przesiadki w Svitavach s\u0105 dobrze skomunikowane, a poci\u0105gi zazwyczaj czekaj\u0105 na siebie przy op\u00f3\u017anieniu do 10\u201315 minut.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1065\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19.avif\" alt=\"Drewniany mostek prowadz\u0105cy do budynku w parku w centrum Poli\u010dki\" class=\"wp-image-95522\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19.avif 1600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19-300x200.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19-1024x682.avif 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19-768x511.avif 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-19-1536x1022.avif 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autobusem<\/strong> mo\u017cna dotrze\u0107 do Poli\u010dki z Pardubic lub Litomy\u0161lu. Na d\u0142u\u017cszych trasach lepszym wyborem jest poci\u0105g \u2014 do Poli\u010dki nie docieraj\u0105 bezpo\u015brednie autobusy dalekobie\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samochodem<\/strong> z Pragi jedzie si\u0119 nieco ponad 2 godziny, g\u0142\u00f3wnie autostrad\u0105 D35 przez Litomy\u0161l. Z Brna to 1,5 godziny; z O\u0142omu\u0144ca (Olomouc) oko\u0142o 1 godziny 20 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parking:<\/strong> naj\u0142atwiej zaparkowa\u0107 przy stawie Synsk\u00fd lub przy <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gk7P3EhMvHBMNEFb9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tyl\u016fv d\u016fm<\/a>, kilka minut piechot\u0105 od centrum. W sezonie bywa t\u0142oczno \u2014 bezp\u0142atny parking jest te\u017c dost\u0119pny przy dworcu kolejowym, sk\u0105d do centrum idzie si\u0119 5\u201310 minut.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powiazane_artykuly\"><\/span>Powi\u0105zane artyku\u0142y<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/litomysl-czechy-przewodnik\/\">Przewodnik po Litomy\u0161lu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><span data-pending-slug=\"vysocina-travel-tips\">9 osobistych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych regionu Wyso\u010dyna<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poli\u010dka to ma\u0142e kr\u00f3lewskie miasto w Czechach z nienaruszonymi \u015bredniowiecznymi murami obronnymi i izb\u0105 urodzin kompozytora Bohuslava Martin\u016f \u2014 idealne na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 lub weekend.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[256,252,237],"tags":[],"class_list":["post-95526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czechy-slowacja","category-europa","category-przewodniki"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14.avif",1600,1076,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-150x150.avif",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-300x202.avif",300,202,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-768x516.avif",768,516,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-1024x689.avif",1024,689,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14-1536x1033.avif",1536,1033,true],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/policka-pruvodce-14.avif",1600,1076,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Matou\u0161 Vin\u0161","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/author\/matousvinsgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Poli\u010dka to ma\u0142e kr\u00f3lewskie miasto w Czechach z nienaruszonymi \u015bredniowiecznymi murami obronnymi i izb\u0105 urodzin kompozytora Bohuslava Martin\u016f \u2014 idealne na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 lub weekend.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95526\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}