{"id":95352,"date":"2024-04-24T06:23:39","date_gmt":"2024-04-24T04:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/"},"modified":"2026-06-17T16:49:39","modified_gmt":"2026-06-17T14:49:39","slug":"camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/","title":{"rendered":"Camino de Santiago \u2013 9 wskaz\u00f3wek: trasy, przygotowanie, noclegi i jedzenie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camino de Santiago przyci\u0105ga co roku tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w, kt\u00f3rzy wyruszaj\u0105 pieszo do hiszpa\u0144skiego miasta Santiago de Compostela. Taka pielgrzymka wymaga jednak solidnego przygotowania \u2013 i w\u0142a\u015bnie w tym pomo\u017ce Ci ten artyku\u0142. Czego si\u0119 spodziewa\u0107 i co zabra\u0107 w plecak?<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#Czym_jest_Camino_de_Santiago\" >Czym jest Camino de Santiago?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#1_Kiedy_wybrac_sie_na_Camino\" >1. Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Camino?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#2_Ktora_trase_wybrac\" >2. Kt\u00f3r\u0105 tras\u0119 wybra\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#3_Ile_czasu_zajmuje_Camino_de_Santiago\" >3. Ile czasu zajmuje Camino de Santiago?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#4_Gdzie_spac_podczas_pielgrzymki\" >4. Gdzie spa\u0107 podczas pielgrzymki?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#5_Czym_jest_credencial\" >5. Czym jest credencial?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#6_Co_zabrac_na_jedzenie_i_picie\" >6. Co zabra\u0107 na jedzenie i picie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#7_Czy_potrzebna_jest_mapa\" >7. Czy potrzebna jest mapa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#8_Jak_wybrac_najwazniejszy_sprzet_buty_i_plecak\" >8. Jak wybra\u0107 najwa\u017cniejszy sprz\u0119t (buty i plecak)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#9_Co_jeszcze_zabrac\" >9. Co jeszcze zabra\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/camino-de-santiago-trasy-przygotowanie-wskazowki\/#Inne_szlaki_pielgrzymkowe\" >Inne szlaki pielgrzymkowe<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_Camino_de_Santiago\"><\/span><b>Czym jest Camino de Santiago?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camino de Santiago, czyli Droga \u015awi\u0119tego Jakuba, to licz\u0105ca ponad 1000 lat trasa pielgrzymkowa prowadz\u0105ca do grobu \u015bwi\u0119tego Jakuba w Galicji w Hiszpanii. Zbiegaj\u0105 si\u0119 tu szlaki z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w europejskich, jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 pielgrzym\u00f3w pokonuje jedynie odcinek hiszpa\u0144ski (lub portugalski). W 2021 roku szlak uko\u0144czy\u0142o blisko 179 000 os\u00f3b.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_80299\" aria-describedby=\"caption-attachment-80299\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-80299\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-1024x682.jpg\" alt=\"Katedra Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/katedrala-sv-jakuba-galicie-min.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-80299\" class=\"wp-caption-text\">Katedra \u015awi\u0119tego Jakuba \u2013 cel pielgrzym\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p><b>\u017beby zosta\u0107 oficjalnie uznanym za pielgrzyma, musisz przej\u015b\u0107 co najmniej ostatnie 100 km<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (rowerzy\u015bci 200 km). Wielu chrze\u015bcijan nadal wyrusza na Camino de Santiago przede wszystkim z powod\u00f3w religijnych, lecz wraz z rosn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105 szlaku w drog\u0119 ruszaj\u0105 ludzie r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144 i z r\u00f3\u017cnych pobudek. Od 1993 roku Camino de Santiago znajduje si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Kiedy_wybrac_sie_na_Camino\"><\/span><b>1. Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Camino?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skoro to podr\u00f3\u017c duchowa, <\/span><b>tak naprawd\u0119 nie ma znaczenia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kiedy wyruszasz. Istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdej pielgrzymki \u2013 Camino de Santiago nie jest tu wyj\u0105tkiem \u2013 jest <\/span><b>lepsze poznanie samego siebie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jedni po kilku dniach w drodze znajduj\u0105 odpowiedzi na \u017cyciowe dylematy, inni wpadaj\u0105 na pomys\u0142 nowego biznesu, a jeszcze inni odkrywaj\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za sw\u00f3j dotychczasowy styl \u017cycia.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80298 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-1024x682.jpg\" alt=\"Katedra Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-cil-katedrala.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najwi\u0119cej pielgrzym\u00f3w na Camino de Santiago spotkasz w czasie wakacji letnich. Je\u015bli marzysz o samotnej pielgrzymce pe\u0142nej refleksji i bez sma\u017cenia si\u0119 w s\u0142o\u0144cu, rozwa\u017c inny termin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do Santiago mo\u017cna wyruszy\u0107 przez ca\u0142y rok, pami\u0119taj jednak, \u017ce niekt\u00f3re <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/albergue-santo-santiago.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schroniska pielgrzymie<\/a> s\u0105 zim\u0105 <strong>zamkni\u0119te<\/strong>. Zim\u0105 mo\u017cesz te\u017c spodziewa\u0107 si\u0119 bardziej zmiennej i ch\u0142odniejszej pogody, przez co plecak nieco si\u0119 oci\u0119\u017ceje od dodatkowych, ciep\u0142ych ubra\u0144.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Idealne okresy<\/b> na Camino de Santiago to <b>maj i czerwiec<\/b> oraz <b>wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik<\/b>. Z\u0142apiesz przyjemn\u0105 pogod\u0119, a wiosn\u0105 wszystko wok\u00f3\u0142 b\u0119dzie pi\u0119knie kwitn\u0105\u0107. Po drodze spotkasz wystarczaj\u0105co du\u017co os\u00f3b, by do kogo\u015b do\u0142\u0105czy\u0107 (je\u015bli chcesz), ale jednocze\u015bnie nie b\u0119dziesz mie\u0107 wra\u017cenia, \u017ce idziesz autostrad\u0105.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Ktora_trase_wybrac\"><\/span><b>2. Kt\u00f3r\u0105 tras\u0119 wybra\u0107?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Do Santiago prowadzi kilka dr\u00f3g i to Ty decydujesz, kt\u00f3r\u0105 wybierzesz i jak d\u0142ugi odcinek pokonasz. <span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli masz ochot\u0119, czas i sprawne nogi, po prostu spakuj plecak, zatrza\u015bnij drzwi i id\u017a do Santiago od w\u0142asnego progu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czy podczas podr\u00f3\u017cy po Francji lub Hiszpanii (ale te\u017c po S\u0142owacji, Niemczech, Szwajcarii czy Polsce) zwr\u00f3ci\u0142e\u015b uwag\u0119 na <strong>symbol muszli przegrzebka<\/strong> przy zwyk\u0142ych znakach turystycznych? Gdyby\u015b pod\u0105\u017ca\u0142 za oznaczeniami Camino de Santiago coraz dalej, doprowadzi\u0142yby Ci\u0119 a\u017c do Santiago.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80300 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-1024x682.jpg\" alt=\"Oznaczenia Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/znaceni-svatojakubska-cesta.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pielgrzym\u00f3w wybiera odcinek jednej z hiszpa\u0144skich tras. Najbardziej zat\u0142oczona jest zazwyczaj tzw. <strong>Droga Francuska (Camino Franc\u00e9s)<\/strong>. Mo\u017cesz jednak wyruszy\u0107 do Santiago od strony Morza \u015ar\u00f3dziemnego, przemierza\u0107 wybrze\u017ce p\u00f3\u0142nocnej Hiszpanii lub pokona\u0107 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 drogi przez Portugali\u0119.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_42124\" aria-describedby=\"caption-attachment-42124\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-42124 size-full\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/00.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"517\"><figcaption id=\"caption-attachment-42124\" class=\"wp-caption-text\">\u017ar\u00f3d\u0142o: rasil.info<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Najpopularniejsze trasy do Santiago de Compostela:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Droga Francuska (Camino Franc\u00e9s)<\/strong> to najpopularniejszy i g\u0142\u00f3wny szlak, licz\u0105cy oko\u0142o 770 km \u2013 zaplanuj co najmniej miesi\u0105c na jego pokonanie. Trasa zaczyna si\u0119 w francuskim miasteczku Saint-Jean-Pied-de-Port w Pirenejach. Po drodze czeka Ci\u0119 zr\u00f3\u017cnicowany krajobraz: od g\u00f3rskich widok\u00f3w w Pirenejach, przez winnice w regionie La Rioja, a\u017c po zielone wzg\u00f3rza Galicji. Na tej trasie znajdziesz wiele historycznych miast, takich jak Pampeluna (Pamplona), Burgos i Le\u00f3n, gdzie mo\u017cesz odpocz\u0105\u0107 i ch\u0142on\u0105\u0107 lokaln\u0105 kultur\u0119.<\/li>\n<li><strong>Camino del Norte<\/strong> to drugi pod wzgl\u0119dem popularno\u015bci szlak, prowadz\u0105cy przez p\u00f3\u0142nocn\u0105 Hiszpani\u0119 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Atlantyku. Podczas tej 784-kilometrowej pielgrzymki zapieraj\u0105ce dech widoki b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 Ci na ka\u017cdym kroku. Trasa wiedzie przez malownicze nadmorskie wioski i miasta takie jak San Sebasti\u00e1n, Bilbao i Santander, gdzie mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 lokalnej kuchni i delektowa\u0107 si\u0119 pi\u0119knem krajobrazu. Ta trasa jest nieco bardziej wymagaj\u0105ca ni\u017c Droga Francuska ze wzgl\u0119du na bardziej g\u00f3rzysty teren, ale nagradza spokojem i urod\u0105 wybrze\u017ca.<\/li>\n<li><strong>Camino Portugu\u00e9s<\/strong> nale\u017cy do kr\u00f3tszych tras. Cho\u0107 oficjalnie startuje w Lizbonie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 pielgrzym\u00f3w wyrusza dopiero z odcinka od <span data-pending-slug=\"pruvodce-porto\">Porto<\/span> (260 km). Ta trasa jest idealna dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 prze\u017cy\u0107 pielgrzymk\u0119 do Santiago, ale nie maj\u0105 zbyt wiele czasu. Prowadzi przez pi\u0119kne portugalskie miasta, takie jak Coimbra i Braga, a nast\u0119pnie wkracza do hiszpa\u0144skiej Galicji. Camino Portugu\u00e9s jest mniej ucz\u0119szczane ni\u017c Droga Francuska, co gwarantuje spokojniejsz\u0105 pielgrzymk\u0119.<\/li>\n<li><strong>Camino de Fisterra<\/strong> paradoksalnie zaczyna si\u0119 tam, gdzie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 inne trasy \u2013 w Santiago de Compostela. Od katedry prowadzi do Oceanu Atlantyckiego, do miejsca nazywanego \u201eko\u0144cem \u015bwiata&#8221;. Ta trasa jest idealna dla pielgrzym\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 przed\u0142u\u017cy\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c i do\u015bwiadczy\u0107 poczucia spe\u0142nienia nad brzegiem Atlantyku. Camino de Fisterra jest kr\u00f3tk\u0105 tras\u0105 (oko\u0142o 90 km), ale oferuje zapieraj\u0105ce dech widoki na ocean i spokojne rybackie miasteczka, takie jak Mux\u00eda i Fisterra.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_80301\" aria-describedby=\"caption-attachment-80301\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-80301 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-1024x682.jpg\" alt=\"Ikoniczny pomnik na Drodze Francuskiej\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-francouzska.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-80301\" class=\"wp-caption-text\">Ikoniczny pomnik na Drodze Francuskiej<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Ile_czasu_zajmuje_Camino_de_Santiago\"><\/span><b>3. Ile czasu zajmuje Camino de Santiago?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli nie atakujesz Pirenej\u00f3w, teren nie jest bardzo wymagaj\u0105cy i pokonanie <strong>20 km dziennie<\/strong> (lub nieco wi\u0119cej) nie powinno sprawi\u0107 Ci problemu. \u201eObowi\u0105zkowe&#8221; 100 kilometr\u00f3w mo\u017cesz wi\u0119c przej\u015b\u0107 w mniej ni\u017c tydzie\u0144.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na najpopularniejszej Drodze Francuskiej prawie przez ca\u0142y czas idziesz po r\u00f3wnym terenie \u2013 i zamiast romantycznej le\u015bnej \u015bcie\u017cki w cieniu drzew przygotuj si\u0119 raczej na asfaltowy chodnik bez cienia.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80303 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-1024x768.jpg\" alt=\"Pielgrzym na Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-400x300.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-300x225.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-768x576.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik-800x600.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-poutnik.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Gdzie_spac_podczas_pielgrzymki\"><\/span><b>4. Gdzie spa\u0107 podczas pielgrzymki?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>O nocleg na Camino de Santiago nie musisz si\u0119 martwi\u0107. <b>Co mniej wi\u0119cej 20 kilometr\u00f3w trafisz na <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/albergue-santo-santiago.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schronisko pielgrzymie<\/a><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, zwane <em><strong>albergue<\/strong><\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pielgrzym\u00f3w czekaj\u0105 pi\u0119trowe \u0142\u00f3\u017cka z materacami, prysznice i r\u00f3\u017cnie wyposa\u017cone aneksy kuchenne. Miejsc nie mo\u017cna rezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem \u2013 obowi\u0105zuje zasada \u201ekto pierwszy, ten lepszy&#8221;. Drzwi otwieraj\u0105 si\u0119 oko\u0142o godziny pi\u0119tnastej, a nawet najtwardszy \u015bpioch musi opu\u015bci\u0107 schronisko do \u00f3smej (w Portugalii do dziewi\u0105tej) rano. W jednym schronisku mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 tylko jedn\u0105 noc, a op\u0142ata wynosi oko\u0142o 6 euro.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80304 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-1024x683.jpg\" alt=\"Oznaczenia Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-znaceni.avif 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brak miejsc w schroniskach to ryzyko g\u0142\u00f3wnie latem; w pozosta\u0142ych porach roku zazwyczaj bez problemu znajdziesz wolne miejsce. Po drodze znajdziesz te\u017c mniejsze pensjonaty, hotele, Airbnb lub noclegi prywatne. Nocleg zawsze si\u0119 znajdzie \u2013 naprawd\u0119 zostaw namiot w domu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli jednak nie wyobra\u017casz sobie podr\u00f3\u017cy bez zaplanowanego miejsca na g\u0142ow\u0119, zajrzyj na <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/go\/booking-new\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Booking.com<\/a><\/strong> i poszukaj wybranych nocleg\u00f3w po drodze (a tak\u017ce <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?no_rooms=1&amp;nflt=ht_id%253D204&amp;group_adults=2&amp;aid=7915352&amp;auth_success=1&amp;city=-402059\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nagrody<\/a> dla siebie, gdy dotrzesz do mety).<\/span><ins class=\"bookingaff\" data-aid=\"2332076\" data-target_aid=\"2332076\" data-prod=\"map\" data-width=\"400\" data-height=\"300\" data-lang=\"pl\" data-currency=\"PLN\" data-dest_id=\"0\" data-dest_type=\"landmark\" data-latitude=\"42.8768606\" data-longitude=\"-8.5441729\" data-landmark_name=\"Santiago de Compostela\" data-mwhsb=\"1\" data-address=\"Santiago de Compostela, Spain\"><br \/>\n<\/ins><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Czym_jest_credencial\"><\/span><b>5. Czym jest credencial?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><b>Credencial del Peregrino to oficjalny papierowy paszport pielgrzyma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, w kt\u00f3rym zbierasz piecz\u0105tki. Na ko\u0144cu drogi potwierdzaj\u0105 one, \u017ce rzeczywi\u015bcie przeszed\u0142e\u015b co najmniej 100 km, i uprawniaj\u0105 do otrzymania \u201edyplomu&#8221; uko\u0144czenia pielgrzymki.<\/span><\/p>\n<p><b>Credencial otwiera te\u017c drzwi do <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/albergue-santo-santiago.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schronisk pielgrzymich<\/a>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nie chodzi o to, \u017ce zapewnia bezp\u0142atny nocleg albo pozwala przeskoczy\u0107 kolejk\u0119 przed schroniskiem. Zw\u0142aszcza latem mo\u017ce si\u0119 jednak zdarzy\u0107, \u017ce bez paszportu Ci\u0119 nie wpuszcz\u0105. Albo wpuszcz\u0105 \u2013 ale dopiero po zakwaterowaniu wszystkich, kt\u00f3rzy go maj\u0105. Zim\u0105, gdy pielgrzym\u00f3w na szlaku jest bardzo ma\u0142o, nikt raczej nie b\u0119dzie robi\u0142 problem\u00f3w z powodu braku paszportu do noclegu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Od kwietnia 2016 roku, zgodnie z oficjalnym o\u015bwiadczeniem Arcybiskupstwa Santiago de Compostela, Compostel\u0119 (dyplom uko\u0144czenia pielgrzymki) mo\u017cesz otrzyma\u0107 wy\u0142\u0105cznie na podstawie credencialu wydanego przez nie samo (wcze\u015bniej mog\u0142y go wystawia\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne instytucje).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Credencial kosztuje 2 euro (mo\u017cesz wp\u0142aci\u0107 wi\u0119cej) i mo\u017cesz go kupi\u0107 ju\u017c po przyje\u017adzie do Hiszpanii. Sprzedaj\u0105 go w tych samych miejscach, gdzie p\u00f3\u017aniej zbierasz piecz\u0105tki. <\/span><b>Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 to ko\u015bcio\u0142y, <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/albergue-santo-santiago.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schroniska pielgrzymie<\/a>, ale te\u017c niekt\u00f3re hostele lub kawiarnie.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla pielgrzym\u00f3w startuj\u0105cych spoza Hiszpanii Arcybiskupstwo opublikowa\u0142o <\/span><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/viewer?mid=181sUIlf7bGRbNguK25nWlZQVkMM&amp;hl=es&amp;ll=38.92190759517588%2C3.4268015000000105&amp;z=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">list\u0119 miejsc<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, w kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 oficjalny credencial.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Co_zabrac_na_jedzenie_i_picie\"><\/span><b>6. Co zabra\u0107 na jedzenie i picie?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Droga Francuska prowadzi przez wsie i ma\u0142e miasteczka, wi\u0119c <b>\u017cywno\u015b\u0107 mo\u017cna bez trudu kupi\u0107 w lokalnych sklepach<\/b> (nie licz na wielkie supermarkety), barach lub restauracjach. Na g\u0142\u00f3d mo\u017cesz narazi\u0107 si\u0119 jedynie <b>zapominaj\u0105c o sje\u015bcie<\/b> \u2013 kiedy Tw\u00f3j \u017co\u0142\u0105dek zacznie burcze\u0107 po po\u0142udniu, ca\u0142a Hiszpania b\u0119dzie w\u0142a\u015bnie spa\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80305 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-1024x682.jpg\" alt=\"Miasteczko na Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-cesta-mesto.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ceny w sklepach s\u0105 zbli\u017cone do polskich. Je\u015bli lubisz hiszpa\u0144skie <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jam\u00f3n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, sery i wino, na pewno nie b\u0119dziesz g\u0142odowa\u0107. Restauracje oferuj\u0105 te\u017c tzw. \u201emen\u00fa peregrino&#8221; \u2013 za oko\u0142o 10 euro dostaniesz przystawk\u0119, danie g\u0142\u00f3wne, deser i nap\u00f3j.<\/span><\/p>\n<p><b>W niekt\u00f3rych <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/es\/albergue-santo-santiago.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schroniskach<\/a> mo\u017cesz gotowa\u0107 samodzielnie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cho\u0107 wyposa\u017cenie kuchni bywa bardzo r\u00f3\u017cne, a latem ch\u0119tnych do gotowania jest ca\u0142kiem sporo.<\/span><\/p>\n<p><b>Co kilka kilometr\u00f3w napotkasz \u017ar\u00f3d\u0142o wody pitnej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, wi\u0119c woda nie b\u0119dzie nadmiernie obci\u0105\u017ca\u0107 plecaka. Fontanny z wod\u0105 s\u0105 zaznaczone w wi\u0119kszo\u015bci przewodnik\u00f3w, kt\u00f3re kupisz po drodze.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Czy_potrzebna_jest_mapa\"><\/span><b>7. Czy potrzebna jest mapa?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camino de Santiago jest doskonale oznakowane. Wystarczy pod\u0105\u017ca\u0107 za symbolem muszli przegrzebka. Mapy nie potrzebujesz. Je\u015bli jednak lubisz podr\u00f3\u017cowa\u0107 z przewodnikiem, si\u0119gnij po Rough Guide lub Lonely Planet.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80306 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-1024x682.jpg\" alt=\"Symbol muszli \u2013 oznaczenie Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-400x267.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-300x200.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-768x512.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle-800x533.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-symbol-musle.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u015awietnie sprawdzi si\u0119 nasza ulubiona aplikacja <strong><a href=\"https:\/\/mapy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mapy.com<\/a><\/strong>. Wpisz planowan\u0105 tras\u0119 w wyszukiwark\u0119, a natychmiast zobaczysz wszystkie wa\u017cne punkty przed sob\u0105. Znajdziesz tu na przyk\u0142ad najpopularniejsz\u0105 \u2013 <a href=\"https:\/\/mapy.cz\/zakladni?q=French%20Way&amp;source=osm&amp;id=1104666886&amp;ds=1&amp;x=-4.8914815&amp;y=42.8025392&amp;z=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drog\u0119 Francusk\u0105<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Jak_wybrac_najwazniejszy_sprzet_buty_i_plecak\"><\/span><b>8. Jak wybra\u0107 najwa\u017cniejszy sprz\u0119t (buty i plecak)?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Czeka Ci\u0119 co najmniej 100 km marszu z plecakiem na plecach, po \u0142atwym terenie \u2013 g\u0142\u00f3wnie po asfalcie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pielgrzym\u00f3w poleca <strong>lekkie buty trekkingowe<\/strong>. W ci\u0119\u017ckich butach g\u00f3rskich nogi do\u015b\u0107 szybko zacz\u0119\u0142yby dawa\u0107 o sobie zna\u0107 na betonowym pod\u0142o\u017cu. Latem wiele os\u00f3b naprzemiennie korzysta z but\u00f3w trekkingowych i sanda\u0142\u00f3w trekkingowych, kt\u00f3re przydaj\u0105 si\u0119 te\u017c jako obuwie zast\u0119pcze wieczorami w schroniskach.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Niekt\u00f3rzy pielgrzymi wyruszaj\u0105 w superlekkich butach boso-podobnych, takich jak Xero Shoes.<\/span><\/p>\n<p>Co zabierasz, to niesiesz. Je\u015bli wybierzesz najkr\u00f3tszy wariant i b\u0119dziesz szed\u0142 w tempie 20 km dziennie, ko\u0144czysz w 5 dni. Najwi\u0119cej miejsca prawdopodobnie zajmie \u015bpiw\u00f3r.<\/p>\n<p>Do tego kilka sztuk zapasowych ubra\u0144, buk\u0142ak lub butelka na wod\u0119 i troch\u0119 miejsca na przek\u0105sk\u0119. Je\u015bli nie pakujesz niepotrzebnych rzeczy, z \u0142atwo\u015bci\u0105 zmie\u015bcisz si\u0119 poni\u017cej 10 kilogram\u00f3w \u2013 a pewnie nawet mniej.<\/p>\n<p>W ka\u017cdym razie warto nie bagatelizowa\u0107 wyboru plecaka \u2013 nieodpowiednio dobrany model przypomni Ci o ci\u0119\u017carze ekwipunku dos\u0142ownie przy ka\u017cdym kroku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-80315 size-large\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-1024x669.jpg\" alt=\"Trasa Camino de Santiago\" width=\"1024\" height=\"669\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-400x261.avif 400w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-300x196.jpg 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-768x502.jpg 768w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta-800x523.jpg 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/svatojakubska-pout-cesta.avif 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Co_jeszcze_zabrac\"><\/span><b>9. Co jeszcze zabra\u0107?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><b>\u015apiw\u00f3r do schroniska.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Karimat\u0119 zostaw w domu \u2013 pi\u0119trowe \u0142\u00f3\u017cko z materacem zawsze na Ciebie czeka. (Szukaj jak najmniejszych \u015bpiwor\u00f3w, kt\u00f3re wci\u0105\u017c utrzymaj\u0105 odpowiedni\u0105 temperatur\u0119.)<\/span><\/li>\n<li><b>Czo\u0142\u00f3wka.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Najlepiej z czerwonym \u015bwiat\u0142em \u2013 nie o\u015blepisz po\u0142owy schroniska, kiedy noc\u0105 wstaniesz do toalety.<\/span><\/li>\n<li><b>Zatyczki do uszu.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> By\u0142by cud, gdyby nikt w schronisku nie chrapa\u0142\u2026<\/span><\/li>\n<li><b>Buty na zmian\u0119.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Najlepiej sanda\u0142y trekkingowe. Przydadz\u0105 si\u0119 w schroniskach, a latem mo\u017cesz naprzemiennie korzysta\u0107 z nich i but\u00f3w trekkingowych.<\/span><\/li>\n<li><b>Kurtka przeciwdeszczowa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Zar\u00f3wno dla siebie, jak i na plecak. Przyda si\u0119 szczeg\u00f3lnie podczas zimowej pielgrzymki.<\/span><\/li>\n<li><b>Plastry na odciski i p\u0119cherze.<\/b><\/li>\n<li><b>Buk\u0142ak na wod\u0119.<\/b><\/li>\n<li><b>Kijki trekkingowe.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Je\u015bli jeste\u015b do nich przyzwyczajony, odci\u0105\u017c\u0105 Twoje plecy i nogi. A ka\u017cdy porz\u0105dny pielgrzym powinien mie\u0107 jaki\u015b kij, prawda?<\/span><\/li>\n<li><b>Ubrania.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Je\u015bli idziesz \u201etylko&#8221; te 100 km, nie potrzebujesz zbyt wiele. A je\u015bli trasa jest d\u0142u\u017csza, mo\u017cesz pra\u0107 ubrania w schronisku i suszy\u0107 je w letnim s\u0142o\u0144cu. Je\u015bli planujesz wyjazd od maja do pa\u017adziernika, pakuj lekko \u2013 wi\u0119kszych waha\u0144 pogody raczej nie u\u015bwiadczysz. Chyba \u017ce ruszasz zim\u0105 \u2013 wtedy mo\u017ce pada\u0107 i by\u0107 zimno.<br \/>\n<\/span>Poza sezonem letnim no\u015b i pakuj dobre, szybkoschn\u0105ce ubrania, kt\u00f3re utrzymaj\u0105 ciep\u0142o. Ewentualny deszcz, wilgotny ch\u0142\u00f3d i nieogrzewane schroniska same w sobie b\u0119d\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 pr\u00f3b\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci \u2013 nie ma sensu dok\u0142ada\u0107 sobie trudno\u015bci bawe\u0142nianymi ubraniami, kt\u00f3re nasi\u0105kaj\u0105 i nie grzej\u0105.<\/li>\n<li><strong>Odpowiednia karta p\u0142atnicza<\/strong>. Warunki oferowane przez banki bywaj\u0105 ma\u0142o korzystne, nawet je\u015bli ukrywaj\u0105 sw\u00f3j zysk w spreadach walutowych zamiast w prowizjach. Polecamy kart\u0119 podr\u00f3\u017cn\u0105 <strong><a href=\"https:\/\/tracking.affiliateclub.cz\/aff_c?offer_id=1363&amp;aff_id=5717\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revolut<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Koniecznie pami\u0119taj o <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/go\/true-traveller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>solidnym ubezpieczeniu podr\u00f3\u017cnym<\/strong><\/a>. Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) otworzy Ci drzwi do wszystkich klinik i szpitali w UE w razie problem\u00f3w, jednak pokrywa jedynie podstawowe leczenie dora\u017ane. Je\u015bli chcesz mie\u0107 naprawd\u0119 pe\u0142ny spok\u00f3j ducha, postaw na ubezpieczenie stworzone przez podr\u00f3\u017cnik\u00f3w dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \u2013 <a href=\"https:\/\/www.truetraveller.com\/backpackers-insurance.aspx?tag=4346\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">True Traveller<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_szlaki_pielgrzymkowe\"><\/span><b>Inne szlaki pielgrzymkowe<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camino de Santiago cieszy si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105 i \u2013 pod wzgl\u0119dem ukszta\u0142towania terenu \u2013 jest \u0142atwe. Mo\u017cesz wi\u0119c spotka\u0107 si\u0119 z krytyk\u0105 dotycz\u0105c\u0105 sezonowego zat\u0142oczenia, monotonii trasy (na rozleg\u0142e panoramy g\u00f3rskie nie licz), braku cienia po drodze czy d\u0142ugiego oczekiwania na dyplom w szczycie sezonu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tych niedogodno\u015bci mo\u017cesz unikn\u0105\u0107, wyruszaj\u0105c poza sezonem lub wybieraj\u0105c inn\u0105 tras\u0119 \u2013 na przyk\u0142ad Camino del Norte, kt\u00f3ry poprowadzi Ci\u0119 wzd\u0142u\u017c hiszpa\u0144skiego wybrze\u017ca, gdzie pielgrzym\u00f3w jest znacznie mniej.<\/span><\/p>\n<p><b>Tradycja szlak\u00f3w pielgrzymkowych jest jednak obecna na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> W Europie Via Francigena zaprowadzi Ci\u0119 do Rzymu, w Norwegii mo\u017cesz wyruszy\u0107 Drog\u0105 \u015awi\u0119tego Olafa (Pilegrimsleden), a kolejne szlaki pielgrzymkowe znajdziesz m.in. w Wielkiej Brytanii, Austrii czy Francji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Japonii mo\u017cesz wej\u015b\u0107 w rol\u0119 dawnych pielgrzym\u00f3w na szlaku Kumano Kod\u014d, a na Sri Lance pielgrzymi wspinaj\u0105 si\u0119 po schodach na Szczyt Adama (Adam&#8217;s Peak). Celem pielgrzymki jest te\u017c Mekka. W Polsce pielgrzymki odbywaj\u0105 si\u0119 m.in. na Jasn\u0105 G\u00f3r\u0119 w Cz\u0119stochowie czy do Kalwarii Zebrzydowskiej.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camino de Santiago przyci\u0105ga tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w rocznie. Sprawd\u017a, jak si\u0119 przygotowa\u0107 \u2013 trasy, noclegi, ekwipunek i praktyczne porady na jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[252,282,237,278],"tags":[],"class_list":["post-95352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-porady-wskazowki","category-przewodniki","category-zycie-w-podrozy"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141.avif",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141-300x200.jpeg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141-768x512.jpeg",768,512,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141-1024x683.jpeg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141.avif",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/AdobeStock_177197141.avif",1200,800,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Petr Nov\u00e1k","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Camino de Santiago przyci\u0105ga tysi\u0105ce pielgrzym\u00f3w rocznie. Sprawd\u017a, jak si\u0119 przygotowa\u0107 \u2013 trasy, noclegi, ekwipunek i praktyczne porady na jedn\u0105 stron\u0119.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95352"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95432,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95352\/revisions\/95432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}