{"id":96181,"date":"2026-08-18T11:52:58","date_gmt":"2026-08-18T09:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/litomerice-tierras-altas-checas\/"},"modified":"2026-08-18T13:12:54","modified_gmt":"2026-08-18T11:12:54","slug":"litomerice-chequia-guia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/","title":{"rendered":"Litom\u011b\u0159ice: la joya escondida de los Montes Centrales de Bohemia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si solo vas a visitar una localidad de la regi\u00f3n de \u00dast\u00ed, que sea Litom\u011b\u0159ice. Es una ciudad relativamente peque\u00f1a, pero condensa tanta historia, belleza natural y vida cultural que ni siquiera un puente largo bastar\u00eda para verlo todo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Litom\u011b\u0159ice, con su casco antiguo g\u00f3tico-renacentista, se asienta en la confluencia de dos grandes r\u00edos \u2014el Elba y el Oh\u0159e\u2014 justo en medio del \u00e1rea protegida de los Montes Centrales de Bohemia (\u010cesk\u00e9 st\u0159edoho\u0159\u00ed). La ciudad tambi\u00e9n jug\u00f3 un papel importante en varios momentos clave de la historia checa, y es el coraz\u00f3n de la regi\u00f3n vin\u00edcola del pa\u00eds (bohemia, no morava).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/annunciation-tower.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96163\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Vez_zvestovani-800x600.jpg\" alt=\"Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la ciudad y sus alrededores encontrar\u00e1s innumerables lugares hist\u00f3ricos, rutas de senderismo, vistas preciosas de los volcanes extinguidos que dan forma al paisaje de los Montes Centrales de Bohemia y, por supuesto, mucho vino local para degustar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se tarda aproximadamente hora y media en llegar a Litom\u011b\u0159ice, as\u00ed que es perfectamente factible como excursi\u00f3n de un d\u00eda. Para m\u00e1s ideas, consulta nuestra gu\u00eda de <\/span><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/excursiones-un-dia-praga-tren\/\">excursiones de un d\u00eda en tren<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Mejor_epoca_para_visitar_Litomerice\" >Mejor \u00e9poca para visitar Litom\u011b\u0159ice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Que_ver_en_Litomerice\" >Qu\u00e9 ver en Litom\u011b\u0159ice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Que_visitar_en_los_alrededores_de_Litomerice\" >Qu\u00e9 visitar en los alrededores de Litom\u011b\u0159ice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Donde_comer\" >D\u00f3nde comer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Donde_alojarse\" >D\u00f3nde alojarse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Donde_trabajar\" >D\u00f3nde trabajar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Eventos_culturales_durante_todo_el_ano\" >Eventos culturales durante todo el a\u00f1o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Ciclismo\" >Ciclismo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/litomerice-chequia-guia\/#Enlaces_utiles\" >Enlaces \u00fatiles<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mejor_epoca_para_visitar_Litomerice\"><\/span><b>Mejor \u00e9poca para visitar Litom\u011b\u0159ice<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de las atracciones de la ciudad est\u00e1n abiertas <\/span><b>todo el a\u00f1o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y gracias a su altitud relativamente baja, se puede hacer senderismo por la zona durante buena parte del a\u00f1o. Aun as\u00ed, <\/span><b>sacar\u00e1s m\u00e1s partido a tu visita entre mayo y septiembre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cuando tambi\u00e9n abren las atracciones de temporada.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96164\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/D\u00f3msk\u00fd-vrch-o\u0159ez-800x450.jpg\" alt=\"Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.icka.cz\/ic\/informacni-centrum-litomerice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La oficina de turismo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> se encuentra bajo las arcadas de la plaza principal, M\u00edrov\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed. Aqu\u00ed puedes informarte sobre la accesibilidad de los monumentos hist\u00f3ricos, sus horarios y las fechas de los eventos culturales. Verifica siempre las fechas de los eventos para el a\u00f1o en curso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Museo de Litom\u011b\u0159ice, que gestiona varios sitios patrimoniales, tiene su web <\/span><a href=\"https:\/\/www.muzeumlitomerice.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Algunas exposiciones y espacios est\u00e1n gestionados por la <\/span><a href=\"https:\/\/galerie-ltm.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Galer\u00eda del Norte de Bohemia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>Litom\u011b\u0159ice tambi\u00e9n acoge una gran variedad de <a href=\"https:\/\/www.mojetrhy.cz\/vsechny-akce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mercados, ferias y festivales<\/a>. El m\u00e1s importante es probablemente la Feria de Santa Ludmila, a mediados de septiembre, que suele coincidir con la fiesta de la vendimia de Litom\u011b\u0159ice.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_ver_en_Litomerice\"><\/span><b>Qu\u00e9 ver en Litom\u011b\u0159ice<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><b>El casco hist\u00f3rico protegido<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El centro de la ciudad est\u00e1 protegido como bien de inter\u00e9s cultural y conserva numerosas casas g\u00f3ticas y renacentistas. En la plaza principal merece la pena visitar los <\/span><b>pasajes subterr\u00e1neos hist\u00f3ricos<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la peculiar <\/span><b>torre mirador de Kalich<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dentro del ayuntamiento, edificio que tambi\u00e9n alberga la oficina de turismo, y el museo municipal, donde puedes conocer la historia de la ciudad. Da un paseo por las <\/span><b>murallas y visita los bastiones<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, que hoy albergan peque\u00f1as exposiciones muse\u00edsticas. Rel\u00e1jate en el relativamente joven <\/span><b>Parque V\u00e1clav Havel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Si te gusta pasear por cascos hist\u00f3ricos bien conservados, <\/span><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/osario-sedlec-kutna-hora-guia-completa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">los monumentos de Kutn\u00e1 Hora<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> son igualmente gratificantes.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kalich-viewpoint.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96165\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Kalich_bez_aut-800x522.jpg\" alt=\"Kalich Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>Plaza de la Catedral (D\u00f3msk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed)<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Plaza de la Catedral es un parque flanqueado por casas hist\u00f3ricas, sede hoy del Obispado de Litom\u011b\u0159ice, junto con la Catedral de San Esteban y su torre mirador, que ofrece la <\/span><b>mejor vista de los alrededores<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de toda la ciudad.<\/span><\/p>\n<h4><b>Castillo de Litom\u011b\u0159ice<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mkz-ltm.cz\/hrad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">El castillo g\u00f3tico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> se encuentra justo en medio del n\u00facleo urbano y alberga una exposici\u00f3n interactiva muy bien dise\u00f1ada sobre la historia de la viticultura en la regi\u00f3n de Litom\u011b\u0159ice. El castillo tambi\u00e9n incluye la oficina de turismo, un restaurante y salas de eventos que se usan ocasionalmente.<\/span><\/p>\n<h4><b>F\u00e1brica Richard<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta antigua cantera de piedra caliza se convirti\u00f3 m\u00e1s tarde en una f\u00e1brica subterr\u00e1nea nazi que produc\u00eda piezas de aviones, parte del sistema del campo de concentraci\u00f3n de Flossenb\u00fcrg. El emplazamiento est\u00e1 a un kil\u00f3metro aproximadamente del centro. Los paneles informativos y el memorial frente a la entrada del t\u00fanel son accesibles en todo momento. No se puede entrar al t\u00fanel en s\u00ed, donde funcionaba la f\u00e1brica, pero en verano se puede visitar la exposici\u00f3n del crematorio del recinto.<\/span><\/p>\n<h4><b>Mostn\u00e1 Hora y la formaci\u00f3n rocosa Ko\u010dka<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un restaurante de excursi\u00f3n con torre mirador sobre la ciudad, construido a principios del siglo XX. Est\u00e1 a solo 1,5 km del centro a pie, al que se llega por una escalinata a trav\u00e9s de un agradable parque. Desde aqu\u00ed, sigue las marcas azules del sendero aproximadamente un kil\u00f3metro m\u00e1s hasta la formaci\u00f3n rocosa de Ko\u010dka (el Gato), una reserva natural con una roca de forma ins\u00f3lita, como un gato sentado, con vistas preciosas del paisaje circundante de los Montes Centrales de Bohemia.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mostna-hill.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"aligncenter wp-image-96167 size-600\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mostna-hill-vertical.avif\" alt=\"Mostn\u00e1 hora\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mostna-hill-vertical.avif 600w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mostna-hill-vertical-225x300.avif 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>Vik\u00e1rka<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una casa en la calle M\u00e1chova, que baja desde la Plaza de la Catedral hasta el Elba. Vik\u00e1rka es la casa donde vivi\u00f3 y muri\u00f3 el poeta rom\u00e1ntico checo K. H. M\u00e1cha. Hoy alberga el Memorial Karel Hynek M\u00e1cha. Los horarios de apertura son limitados; si te interesa visitarla, cons\u00faltalo en el edificio principal del museo en la plaza o en la oficina de turismo.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/machovy-steps.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96168\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Machovy_schody-800x531.jpg\" alt=\"M\u00e1chovy schody Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_visitar_en_los_alrededores_de_Litomerice\"><\/span><b>Qu\u00e9 visitar en los alrededores de Litom\u011b\u0159ice<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los alrededores son fascinantes y est\u00e1n llenos de grandes destinos. Esta gu\u00eda cubre lugares dentro de un radio de 10 km, algunos accesibles por rutas de senderismo se\u00f1alizadas.<\/span><\/p>\n<h4><b>Terez\u00edn<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El lugar m\u00e1s destacado cerca de Litom\u011b\u0159ice es <\/span><a href=\"https:\/\/www.pamatnik-terezin.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Terez\u00edn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>construido por el emperador Jos\u00e9 II<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y bautizado en memoria de su madre, la emperatriz Mar\u00eda Teresa. La ciudad se encuentra dentro de una gran fortaleza y est\u00e1 conectada por un puente a la Fortaleza Peque\u00f1a de Terez\u00edn, que sirvi\u00f3 como prisi\u00f3n desde sus inicios y que los nazis convirtieron m\u00e1s tarde en campo de concentraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A principios del siglo XX, Gavrilo Princip, uno de los autores del atentado de Sarajevo, estuvo preso aqu\u00ed. Terez\u00edn tiene hoy mucho que ofrecer al visitante. Adem\u00e1s del campo de concentraci\u00f3n mencionado, hay numerosos otros memoriales y exposiciones muse\u00edsticas, incluidos un crematorio, un cementerio y un columbario. Tambi\u00e9n hay varios museos privados que se adaptan a distintos intereses. Simplemente pasear por la ciudad ya merece la pena.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Terez\u00edn est\u00e1 a solo tres kil\u00f3metros de Litom\u011b\u0159ice, a menos de una hora siguiendo el sendero marcado en verde.<\/span><\/p>\n<p><strong>Horarios de apertura por lugar:<\/strong><\/p>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Lugar<\/th>\n<th align=\"left\">Invierno (1 nov \u2013 31 mar)<\/th>\n<th align=\"left\">Verano (1 abr \u2013 31 oct)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Fortaleza Peque\u00f1a<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 8:00\u201316:30<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 8:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Museo del Gueto y Cuartel de Magdeburgo<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201317:30<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Crematorio<\/td>\n<td align=\"left\">cerrado s\u00e1bados, 10:00\u201316:00<\/td>\n<td align=\"left\">cerrado s\u00e1bados, 10:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Columbario, salas ceremoniales, tanatorio<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201317:00<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Sala de oraci\u00f3n, transportes de Terez\u00edn<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201317:30<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 9:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Secretar\u00eda del memorial y sala de investigaci\u00f3n<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 7:00\u201315:30 (con cita previa)<\/td>\n<td align=\"left\">todos los d\u00edas 7:00\u201315:30 (con cita previa)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong>Entradas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li id=\"toc_0\"><strong>Entrada combinada <\/strong><strong>(Fortaleza Peque\u00f1a + Museo del Gueto + Cuartel de Magdeburgo):<\/strong>\n<ul>\n<li>Adultos 11 \u20ac<\/li>\n<li>Estudiantes, ni\u00f1os (6\u201318), mayores (65+) 8 \u20ac<\/li>\n<li>Entrada familiar (m\u00e1x. 2 adultos + 3 ni\u00f1os) 20 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"toc_1\"><strong>Entrada a un solo lugar <\/strong><strong>(Fortaleza Peque\u00f1a o Museo del Gueto + Cuartel de Magdeburgo):<\/strong>\n<ul>\n<li>Adultos 8,50 \u20ac<\/li>\n<li>Estudiantes, ni\u00f1os (6\u201318), mayores (65+) 7 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Radob\u00fdl<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Montes Centrales de Bohemia (\u010cesk\u00e9 st\u0159edoho\u0159\u00ed) forman un <\/span><b>paisaje singular y peculiar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que cautiva a los visitantes de otras partes del pa\u00eds. Se trata de una cadena de origen volc\u00e1nico, donde cada colina se alza aislada en lugar de formar cordilleras conectadas. Sube al Radob\u00fdl, la colina m\u00e1s cercana a Litom\u011b\u0159ice. Siguiendo las marcas amarillas del sendero, llegar\u00e1s a la cima en no m\u00e1s de noventa minutos.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/radobyl-near-litomerice-map.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"535\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96170\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/radobyl-near-litomerice-map-horizontal.avif\" alt=\"Radob\u00fdl u Litom\u011b\u0159ic\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/radobyl-near-litomerice-map-horizontal.avif 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/radobyl-near-litomerice-map-horizontal-300x201.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/radobyl-near-litomerice-map-horizontal-768x514.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es un espacio natural protegido, hogar de flora y fauna singulares, y desde la cima se disfruta de una <\/span><b>vista impresionante de la comarca y del r\u00edo Elba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En la ladera del Radob\u00fdl tambi\u00e9n se puede ver una antigua cantera. Fue aqu\u00ed donde K. H. M\u00e1cha estaba escribiendo uno de sus poemas cuando vio varias casas ardiendo en Litom\u011b\u0159ice. Corri\u00f3 a ayudar a apagar el fuego, y seg\u00fan se cuenta contrajo una pulmon\u00eda por el esfuerzo, que acab\u00f3 con su vida pocos d\u00edas despu\u00e9s. Fue enterrado en Litom\u011b\u0159ice, y solo poco antes de la Segunda Guerra Mundial se trasladaron sus restos al cementerio nacional de Vy\u0161ehrad, en Praga.<\/span><\/p>\n<h4><b>Kalich<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un castillo en ruinas sobre la colina del mismo nombre, encima del pueblo de T\u0159ebu\u0161\u00edn, unos 10 km al noreste de Litom\u011b\u0159ice. El castillo fue construido en 1421 por el comandante husita Jan \u017di\u017eka y jug\u00f3 su papel durante las Guerras Husitas. Est\u00e1 abandonado desde finales del siglo XV. La subida hasta la cima recompensa con vistas preciosas del paisaje circundante.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/litomerice-from-kalich-viewpoint.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96172\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/litomerice-from-kalich-viewpoint-horizontal.avif\" alt=\"Litom\u011b\u0159ice z vyhl\u00eddky Kalich\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/litomerice-from-kalich-viewpoint-horizontal.avif 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/litomerice-from-kalich-viewpoint-horizontal-300x225.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/litomerice-from-kalich-viewpoint-horizontal-768x576.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>Ploskovice<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Ploskovice se encuentra un <\/span><a href=\"https:\/\/www.zamek-ploskovice.cz\/cs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">precioso palacete del siglo XVIII<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> con jardines paisaj\u00edsticos. Hay disponibles dos rutas de visita. La belleza del palacete ha atra\u00eddo a numerosos cineastas, no solo checos: la pel\u00edcula m\u00e1s conocida rodada aqu\u00ed es el cuento de hadas <\/span><b>El pr\u00edncipe y la estrella vespertina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Princ a Ve\u010dernice).<\/span><\/p>\n<p><strong>Entradas:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"table-1\" style=\"text-align: center;\">\n<table width=\"50%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Visitante<\/th>\n<th align=\"left\">Precio<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Adultos 25\u201365<\/td>\n<td align=\"left\">7 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os<\/td>\n<td align=\"left\">gratis<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Ni\u00f1os 6\u201318<\/td>\n<td align=\"left\">3 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">J\u00f3venes 18\u201325<\/td>\n<td align=\"left\">6 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Mayores 65+<\/td>\n<td align=\"left\">6 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<h4><b>Velk\u00e9 \u017dernoseky y el lago \u017dernoseky (lago P\u00ed\u0161\u0165any)<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.velke-zernoseky.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Velk\u00e9 \u017dernoseky<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> es el coraz\u00f3n vin\u00edcola de la regi\u00f3n de Litom\u011b\u0159ice. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s varias bodegas, y cada septiembre el pueblo celebra su propia fiesta de la vendimia, siempre una semana antes de la de Litom\u011b\u0159ice. Cerca, el <\/span><a href=\"https:\/\/www.mestolovosice.cz\/pistanske-jezero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">lago \u017dernoseky<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tiene una playa y opciones tanto para el ocio activo como para relajarse junto al agua.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donde_comer\"><\/span><b>D\u00f3nde comer<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Litom\u011b\u0159ice es un para\u00edso para quien ama los restaurantes, las panader\u00edas y las cafeter\u00edas. Estos son solo algunos de los sitios destacados; la ciudad ofrece muchos m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/square-brewery.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96173\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Namesti_pivovar-800x600.jpg\" alt=\"Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>Vinn\u00fd \u0161enk<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una peque\u00f1a taberna bajo las arcadas de una casa renacentista en la plaza principal. Aqu\u00ed, tanto el vino de barril como el embotellado proceden exclusivamente del productor Agrofrukt Kam\u00fdk, es decir, vinos de la propia regi\u00f3n de Litom\u011b\u0159ice. Si quieres probar el vino local, este es el sitio. Los precios sorprenden gratamente: en oto\u00f1o de 2020, un decilitro de vino costaba una tarifa fija de unos 0,30 \u20ac, con precios a\u00fan m\u00e1s bajos si comprabas a granel para llevar a casa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para una selecci\u00f3n m\u00e1s amplia, no solo de vinos locales, sino tambi\u00e9n moravos e internacionales, dir\u00edgete a la calle Velk\u00e1 Dominik\u00e1nsk\u00e1, donde encontrar\u00e1s dos tiendas de vino, adem\u00e1s de otra justo a la vuelta de la esquina de la taberna en la plaza principal, a trav\u00e9s del pasaje hacia el patio interior (busca la flecha que se\u00f1ala los ba\u00f1os p\u00fablicos: la tienda de vinos est\u00e1 enfrente).<\/span><\/p>\n<h4><b>Cukr\u00e1rna Lilie<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cukrarnalilie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pasteler\u00eda<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en la calle Michalsk\u00e1, a pocos pasos de la plaza principal, es conocida por sus tartas de elaboraci\u00f3n propia, siempre bien surtidas.<\/span><\/p>\n<h4><b>Radni\u010dn\u00ed skl\u00edpek<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/radnicni-sklipek.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un restaurante<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> instalado en los pasajes subterr\u00e1neos hist\u00f3ricos bajo la plaza principal.<\/span><\/p>\n<h4><b>Katovna<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hrady.cz\/katovna-litomerice-litomerice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un restaurante<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> instalado en la antigua casa del verdugo, un peque\u00f1o edificio hist\u00f3rico de entramado de madera justo detr\u00e1s de las murallas de la ciudad. Es la residencia de verdugo mejor conservada de la Rep\u00fablica Checa.<\/span><\/p>\n<h4><b>Dobr\u00e1 ba\u0161ta<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un restaurante instalado <\/span><a href=\"https:\/\/www.dobrabasta.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">dentro de un basti\u00f3n original<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de las murallas de la ciudad, cerca de la estaci\u00f3n de tren y autobuses.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vaclav-havel-park.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96175\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vaclav-havel-park-horizontal.avif\" alt=\"Park V\u00e1clava Havla Litom\u011b\u0159ice\" srcset=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vaclav-havel-park-horizontal.avif 800w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vaclav-havel-park-horizontal-300x225.avif 300w, https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vaclav-havel-park-horizontal-768x576.avif 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>D\u00f3nde tomar un caf\u00e9<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para su tama\u00f1o, Litom\u011b\u0159ice tiene una escena de cafeter\u00edas sorprendentemente buena. Estos sitios son siempre una apuesta segura:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6RDzSv83XCHhDDnz7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kafe doma<\/a> \u2013 una cafeter\u00eda justo en la plaza principal<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/W1P6xCUCPwKQorci8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1vovna Litom\u011b\u0159ice<\/a> \u2013 una cafeter\u00eda a pocos pasos de la plaza<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LsLz3WYHsB5BsHYd6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fair coffee<\/a> \u2013 una cafeter\u00eda cerca del centro<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/E7U42RX9z3xzvmJJ6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coffee with steam<\/a> \u2013 una cafeter\u00eda cerca del centro<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/pHPVBd1ELTbCNHu4A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kav\u00e1rna Hl\u00edna<\/a> \u2013 una cafeter\u00eda a unos cinco minutos de la plaza<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>D\u00f3nde comer un plato en condiciones<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y algunos sitios que merece la pena visitar para comer o cenar:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/usZDKyB9Z74mMMeL8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercato 33<\/a> \u2013 cocina italiana cerca de la plaza<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nGaWQAaEiJ9kXvqa9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bistro Rezav\u00e1<\/a> \u2013 un bistr\u00f3 a pocos minutos del centro<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/fH8LpN8h2kA188TZA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NO.1<\/a> \u2013 comida vietnamita aut\u00e9ntica cerca de la plaza<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donde_alojarse\"><\/span><b>D\u00f3nde alojarse<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existe alojamiento asequible y muy agradable para viajeros solos, familias o grupos en la propiedad gestionada por el Obispado de Litom\u011b\u0159ice, instalada en el antiguo edificio hist\u00f3rico del seminario, a solo cinco minutos a pie de la plaza principal. Busca el <\/span><a href=\"http:\/\/www.inprincipio.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hostel u sv. \u0160t\u011bp\u00e1na<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cerca del centro encontrar\u00e1s el elegante <\/span><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/cz\/penzion-macha.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Penzion M\u00e1cha<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, una opci\u00f3n ideal para parejas: tomar caf\u00e9 en la terraza es un buen comienzo del d\u00eda. Para algo m\u00e1s grandioso, prueba el <\/span><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/cz\/roosevelt.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hotel Roosevelt<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para los amantes del glamping, la opci\u00f3n evidente es el <\/span><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/cz\/florentina-boat-litomerice.en.html?aid=7915352&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Florentina boat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, mientras que los esp\u00edritus libres que busquen acampada en tienda, caba\u00f1as o su propia autocaravana deber\u00edan dirigirse al <\/span>Autokemp Slavoj<span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" id=\"stay22-widget\" src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/65e2e3a3b304f34184b6a867\" width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donde_trabajar\"><\/span><b>D\u00f3nde trabajar<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Litom\u011b\u0159ice tambi\u00e9n puede ser un gran destino para <\/span>n\u00f3madas digitales<span style=\"font-weight: 400;\">, o para cualquiera que busque un respiro de la rutina diaria. El mejor sitio para trabajar es <\/span><a href=\"https:\/\/litohub.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Litohub<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, justo en el coraz\u00f3n de Litom\u011b\u0159ice, o alguna de las cafeter\u00edas de la ciudad; en <\/span><a href=\"https:\/\/kafedoma.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kafe doma<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, te sentir\u00e1s como en casa.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/city-tower.avif\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-800 wp-image-96176\" src=\"https:\/\/travelbible.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/m\u011bstsk\u00e1-v\u011b\u017e-800x600.jpg\" alt=\"Litom\u011b\u0159ice\" \/><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eventos_culturales_durante_todo_el_ano\"><\/span><b>Eventos culturales durante todo el a\u00f1o<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h4><b>Vina\u0159sk\u00e9 Litom\u011b\u0159ice (Feria del Vino)<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada mes de abril, el <\/span><a href=\"https:\/\/www.mkz-ltm.cz\/dumkultury\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">centro cultural<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> acoge la exposici\u00f3n de vino checo m\u00e1s prestigiosa del pa\u00eds, en la que tambi\u00e9n participan bodegueros de Moravia y del extranjero.<\/span><\/p>\n<h4><b>D\u00eda del Patrimonio Nacional<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00f1o, en torno al segundo fin de semana de septiembre, la Rep\u00fablica Checa celebra el D\u00eda del Patrimonio Cultural Nacional, en el que <\/span><b>los monumentos hist\u00f3ricos y museos abren gratis<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En la regi\u00f3n de \u00dast\u00ed, Litom\u011b\u0159ice es la que m\u00e1s ofrece en esta ocasi\u00f3n. Normalmente el segundo s\u00e1bado de septiembre, todos los monumentos hist\u00f3ricos de Litom\u011b\u0159ice tienen entrada gratuita, e incluso lugares que normalmente no est\u00e1n abiertos al p\u00fablico, como el archivo regional, el Teatro K. H. M\u00e1cha y el cine municipal, abren sus puertas. Es el mejor d\u00eda del a\u00f1o para vivir la ciudad.<\/span><\/p>\n<h4><b>Zahrada \u010cech (Jard\u00edn de Bohemia)<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una exposici\u00f3n agr\u00edcola de renombre mundial y larga tradici\u00f3n, celebrada cada a\u00f1o en la segunda quincena de septiembre en el recinto ferial <\/span><a href=\"http:\/\/www.zahradacech.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zahrada \u010cech<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. A lo largo del a\u00f1o tambi\u00e9n se celebran aqu\u00ed otras exposiciones, ferias comerciales y mercados.<\/span><\/p>\n<h4><b>Fiesta de la vendimia (Vinobran\u00ed)<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un festival cultural celebrado en la plaza principal, normalmente el \u00faltimo fin de semana de septiembre.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciclismo\"><\/span><b>Ciclismo<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Litom\u011b\u0159ice se encuentra en la Ruta Ciclista del Elba, que va desde el nacimiento del r\u00edo en los montes Krkono\u0161e hasta su desembocadura en el mar del Norte, en Hamburgo, Alemania. El <\/span><b>tramo entre Litom\u011b\u0159ice y \u00dast\u00ed nad Labem se considera el m\u00e1s bonito<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> y se conoce como <\/span><a href=\"https:\/\/www.labskastezka.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Porta Bohemica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u00abpuerta de Bohemia\u00bb). Este tramo de 25 km es f\u00e1cil, apto para <\/span><b>ciclistas con poca experiencia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, e <\/span><b>incluso se puede hacer caminando<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ruta ciclista n.\u00ba 3066 se dirige hacia el noreste desde la ciudad, conect\u00e1ndola con Ploskovice, T\u0159ebu\u0161\u00edn y otros lugares interesantes de esta parte de los Montes Centrales de Bohemia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Ruta Ciclista del Oh\u0159e va hacia el sur desde Litom\u011b\u0159ice hasta Terez\u00edn, Bohu\u0161ovice nad Oh\u0159\u00ed (sede de la conocida lecher\u00eda Bohu\u0161ovice y su tienda de f\u00e1brica) y otras paradas interesantes a lo largo del r\u00edo Oh\u0159e.<\/span><\/p>\n<style>\n.tb-ubyt{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif}\n.tb-ubyt *,.tb-ubyt *::before,.tb-ubyt *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.tb-ubyt{border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 24px rgba(0,0,0,.10);background:#fff;margin:32px 0;width:100%}\n.tb-ubyt__header{background:#394b6f;color:#fff;padding:22px 28px}\n.tb-ubyt__byline{font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.72;display:block;margin-bottom:6px}\n.tb-ubyt__title{font-size:21px;font-weight:800;line-height:1.2}\n.tb-ubyt__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}\n.tb-ubyt__card{padding:18px 22px 20px;border-right:1px solid #eceef2;border-bottom:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column}\n.tb-ubyt__card:nth-child(even){border-right:none}\n.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:none}\n.tb-ubyt__badges{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:10px}\n.tb-ubyt__badge{font-size:9.5px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;padding:3px 9px;border-radius:20px}\n.tb-ubyt__badge--top{background:#394b6f;color:#fff}\n.tb-ubyt__badge--loc{background:transparent;color:#394b6f;border:1.5px solid #394b6f;opacity:.75}\n.tb-ubyt__badge--green{background:transparent;color:#2e7d4f;border:1.5px solid #2e7d4f}\n.tb-ubyt__badge--blue{background:transparent;color:#2060c8;border:1.5px solid #2060c8}\n.tb-ubyt__name{font-size:15.5px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.3;margin-bottom:8px}\n.tb-ubyt__desc{font-size:13px;color:#585858;line-height:1.55;margin-bottom:14px;flex:1}\n.tb-ubyt__btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:#3685fc;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:13px;font-weight:600;padding:10px 16px;border-radius:7px;text-align:center;transition:background .15s;margin-bottom:4px}\n.tb-ubyt__btn:hover{background:#2070e8}\n.tb-ubyt__btn-icon{font-size:11px;opacity:.85}\n.tb-ubyt__footer{padding:14px 22px 20px;border-top:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;text-align:center}\n.tb-ubyt__disclaimer{font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.5}\n.tb-ubyt__all-link{font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;background:#394b6f;border-radius:7px;padding:10px 22px;text-decoration:none;transition:background .15s}\n.tb-ubyt__all-link:hover{background:#2d3d5a;color:#fff}\n@media(max-width:580px){.tb-ubyt__grid{grid-template-columns:1fr}.tb-ubyt__card{border-right:none}.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:1px solid #eceef2}.tb-ubyt__card:last-child{border-bottom:none}}\n<\/style>\n<div class=\"tb-ubyt\">\n<div class=\"tb-ubyt__header\">\n<span class=\"tb-ubyt__byline\">Czech Travellers recomienda<\/span><\/p>\n<div class=\"tb-ubyt__title\">D\u00f3nde alojarse en Litom\u011b\u0159ice<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__grid\">\n<div class=\"tb-ubyt__card\">\n<div class=\"tb-ubyt__name\">Hostel u sv. \u0160t\u011bp\u00e1na<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__desc\">Alojamiento asequible y agradable en un antiguo edificio hist\u00f3rico de seminario. A cinco minutos de la plaza principal.<\/div>\n<p><a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Hostel%20u%20sv.%20%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1na&#038;address=Litom%C4%9B%C5%99ice%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Ver disponibilidad<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__card\">\n<div class=\"tb-ubyt__name\">Penzion M\u00e1cha<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__desc\">Una pensi\u00f3n elegante cerca del centro. Ideal para parejas: desayunar en la terraza es un gran comienzo del d\u00eda.<\/div>\n<p><a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Penzion%20M%C3%A1cha&#038;address=Litom%C4%9B%C5%99ice%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Ver disponibilidad<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__card\">\n<div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--top\">\u2b50 Nuestra recomendaci\u00f3n<\/span><\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__name\">Hotel Roosevelt<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__desc\">Un hotel grandioso en pleno coraz\u00f3n de Litom\u011b\u0159ice, para quienes buscan una estancia con un toque de elegancia hist\u00f3rica.<\/div>\n<p><a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Hotel%20Roosevelt&#038;address=Litom%C4%9B%C5%99ice%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Ver disponibilidad<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__card\">\n<div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--green\">\ud83d\udef6 Glamping<\/span><\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__name\">Florentina boat<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__desc\">Alojamiento en un barco en el r\u00edo Elba. Una experiencia de glamping \u00fanica a pocos pasos del centro de la ciudad.<\/div>\n<p><a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;hotelname=Florentina%20boat&#038;address=Litom%C4%9B%C5%99ice%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Ver disponibilidad<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tb-ubyt__footer\">\n<p class=\"tb-ubyt__disclaimer\">Todos los enlaces de alojamiento son enlaces de afiliados: nos ayudan a financiar nuestro trabajo sin coste adicional para ti.<\/p>\n<p><a class=\"tb-ubyt__all-link\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Litom%C4%9B%C5%99ice%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Todo el alojamiento en Litom\u011b\u0159ice &rsaquo;<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enlaces_utiles\"><\/span><b>Enlaces \u00fatiles<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.litomerice.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Ciudad de Litom\u011b\u0159ice<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n sobre la ciudad, sus atracciones y eventos culturales.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.litomerice.cz\/bonusova-knizka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Litom\u011b\u0159ice<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consejos sobre atracciones, restaurantes y alojamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n encontrar\u00e1s eventos culturales en los portales nacionales de cultura y turismo.<\/span><\/p>\n<p><em>Veronika \u0160kv\u00e1rov\u00e1<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Profesora y traductora de alem\u00e1n y ruso, Veronika viaja con frecuencia a Alemania y a pa\u00edses postsovi\u00e9ticos, y tambi\u00e9n le han conquistado Ruman\u00eda y Polonia. Ha dedicado treinta a\u00f1os a marcar rutas de senderismo. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Es autora de la primera gu\u00eda checa del <\/span><a href=\"https:\/\/eshop.librix.eu\/produkt\/detail\/363\/turisticky-pruvodce-po-poutni-ceste-do-santiaga-de-compostela\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Camino de Santiago<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tambi\u00e9n ha publicado varios libros electr\u00f3nicos de viajes sobre destinos de los que es dif\u00edcil encontrar informaci\u00f3n, como <\/span><a href=\"http:\/\/eknihyjedou.cz\/moldavsko_a_podnestri_prakticky_cestopis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moldavia y Transnistria<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/eknihyjedou.cz\/tadzikistan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tayikist\u00e1n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, y las <\/span><a href=\"http:\/\/eknihyjedou.cz\/faerske_ostrovy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Islas Feroe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre Litom\u011b\u0159ice, la joya escondida de las Tierras Altas Checas: historia, vi\u00f1edos, senderismo y excursiones f\u00e1ciles desde Praga.<\/p>\n","protected":false},"author":3471,"featured_media":96162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[305,300,301,286],"tags":[],"class_list":["post-96181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chequia-eslovaquia","category-ciudades","category-europa","category-guias-destinos"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1.avif",2560,1439,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-150x150.avif",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-300x169.avif",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-768x432.avif",768,432,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-1024x576.avif",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-1536x863.avif",1536,863,true],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/domsky-hill-scaled-1-2048x1151.avif",2048,1151,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Veronika \u0160kv\u00e1rov\u00e1","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/author\/veronika-skvarova\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Descubre Litom\u011b\u0159ice, la joya escondida de las Tierras Altas Checas: historia, vi\u00f1edos, senderismo y excursiones f\u00e1ciles desde Praga.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3471"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96190,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96181\/revisions\/96190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}