{"id":93835,"date":"2026-03-30T14:31:00","date_gmt":"2026-03-30T12:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/czechtravellers.com\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/"},"modified":"2026-07-15T16:56:44","modified_gmt":"2026-07-15T14:56:44","slug":"loket-burg-reisefuehrer-tschechien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/","title":{"rendered":"Loket Reisef\u00fchrer: Burg, Altstadt, Ausfl\u00fcge und praktische Tipps"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nur <strong>zw\u00f6lf Kilometer<\/strong> s\u00fcdwestlich von <strong><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/karlovy-vary-sehenswuerdigkeiten-reisefuehrer\/\">Karlsbad<\/a><\/strong> liegt eine <strong>v\u00f6llig andere Welt<\/strong>. Das kleine St\u00e4dtchen thront auf einem Felssporn, den der Fluss Oh\u0159e (Eger) auf drei Seiten umschlie\u00dft \u2013 und genau diese Flussschleife gab der Stadt ihren Namen (Loket bedeutet auf Tschechisch \u201eEllbogen&#8220;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Burg Loket<\/strong> und die mittelalterliche Unterstadt geh\u00f6ren zu den <strong>malerisch gelegensten historischen Siedlungen Westb\u00f6hmens<\/strong>: Die Burg ragt \u00fcber die Flussbiegung hinaus, w\u00e4hrend ein barocker Marktplatz, B\u00fcrgerh\u00e4user und enge Gassen mit verwitterten Fassaden den Felssporn darunter f\u00fcllen. Dazu kommt eine <strong>wundersch\u00f6ne Naturlandschaft<\/strong> ringsum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleichzeitig ist Loket ein <strong>halbt\u00e4giger Ausflug<\/strong>, den du problemlos <strong>w\u00e4hrend eines Aufenthalts in <a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/karlovy-vary-sehenswuerdigkeiten-reisefuehrer\/\">Karlovy Vary<\/a><\/strong> einplanen kannst \u2013 auch mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/loket-1024x649.jpg\" alt=\"Luftaufnahme der Stadt Loket und der Oh\u0159e im Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92910\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser <strong>ausf\u00fchrlicher Reisef\u00fchrer<\/strong> richtet sich an alle, die Loket wirklich <strong>erkunden<\/strong> wollen \u2013 nicht nur kurz die Burg von au\u00dfen bestaunen und weiterfahren. Du findest hier Infos zur Burg und zur historischen Altstadt, zu Aussichtspunkten und Restaurants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem haben wir <strong>Tipps f\u00fcr Wander- und Radrouten<\/strong> in der Umgebung sowie praktische Hinweise zu <strong>Anreise und Unterkunft<\/strong> zusammengestellt.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Warum_du_Loket_besuchen_solltest\" >Warum du Loket besuchen solltest<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Wie_lange_solltest_du_in_Loket_bleiben\" >Wie lange solltest du in Loket bleiben?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Burg_Loket\" >Burg Loket<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Eintritt_und_Oeffnungszeiten\" >Eintritt und \u00d6ffnungszeiten<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Historisches_Stadtzentrum\" >Historisches Stadtzentrum<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#T-G-Masaryk-Platz\" >T.-G.-Masaryk-Platz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#St-Wenzel-Kirche\" >St.-Wenzel-Kirche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Museum_der_Buchbindekunst\" >Museum der Buchbindekunst<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Goethes_Aussichtspunkt\" >Goethes Aussichtspunkt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Restaurants_und_Cafes_in_Loket\" >Restaurants und Caf\u00e9s in Loket<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Ausfluege_rund_um_Loket\" >Ausfl\u00fcge rund um Loket<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Svatos-Felsen_Svatosske_skaly\" >Svato\u0161-Felsen (Svato\u0161sk\u00e9 sk\u00e1ly)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Aussichtspunkte_rund_um_Loket\" >Aussichtspunkte rund um Loket<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Horni_Slavkov\" >Horn\u00ed Slavkov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Medard-See\" >Medard-See<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Baden\" >Baden<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Anreise_nach_Loket_ab_Karlovy_Vary\" >Anreise nach Loket ab Karlovy Vary<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Mit_Bus_oder_Bahn\" >Mit Bus oder Bahn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Mit_dem_Auto\" >Mit dem Auto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Mit_dem_Fahrrad_ab_Karlovy_Vary\" >Mit dem Fahrrad ab Karlovy Vary<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/loket-burg-reisefuehrer-tschechien\/#Praktische_Informationen\" >Praktische Informationen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_du_Loket_besuchen_solltest\"><\/span>Warum du Loket besuchen solltest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/karlovy-vary-sehenswuerdigkeiten-reisefuehrer\/\">Karlovy Vary<\/a> ist ein Kurort. Wundersch\u00f6n, aber in seiner Ausrichtung eher nach innen gerichtet \u2013 Kolonnaden, Kuren, Caf\u00e9s und Kultur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Loket<\/strong> bietet das genaue Gegenteil: <strong>mittelalterliche Geschichte<\/strong>, die man von au\u00dfen erleben kann, <strong>Outdoor-Aktivit\u00e4ten<\/strong> und ein Reiseerlebnis, das aus <strong>dem besonderen Ort und seiner Geschichte<\/strong> entsteht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6595-1024x681.jpg\" alt=\"Historisches Zentrum von Loket, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92936\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sowohl die Burg als auch die Stadt verdanken ihren Namen <strong>der Schleife der Oh\u0159e<\/strong> in Form eines menschlichen Ellbogens \u2013 Natur und Mensch haben hier ein einzigartiges Ganzes geschaffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Burg<\/strong> selbst ist <strong>eine der \u00e4ltesten des Landes<\/strong>: Der Bau der Steinburg geht auf etwa das dritte Viertel des 12. Jahrhunderts zur\u00fcck, zur Regierungszeit von K\u00f6nig Vladislav II. Sie diente als Grenzfestung, k\u00f6nigliche Residenz und Gef\u00e4ngnis \u2013 und die heutige <strong>Burgausstellung<\/strong> spiegelt die <strong>historische Bedeutung<\/strong> dieses Ortes eindrucksvoll wider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr aktive Reisende hat Loket noch eine weitere Dimension: Es ist das <strong>Eingangstor zum romantischen Oh\u0159e-Tal<\/strong> mit dem Nationalen Naturdenkmal Svato\u0161-Felsen (Svato\u0161sk\u00e9 sk\u00e1ly) sowie <strong>zum Landschaftsschutzgebiet Kaiserwald (Slavkovsk\u00fd les)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/svatosske-skaly-1024x683.jpg\" alt=\"Svato\u0161-Felsen \u2013 Ausflugsziel von Loket oder Karlovy Vary, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92937\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loket und das Flusstal oder die umliegenden W\u00e4lder lassen sich gut zu einem einzigen Tag kombinieren \u2013 mit Burg, historischer Altstadt und einem Spaziergang in der Natur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_lange_solltest_du_in_Loket_bleiben\"><\/span>Wie lange solltest du in Loket bleiben?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stadt und Burg<\/strong> lassen sich entspannt in <strong>drei bis vier Stunden<\/strong> erkunden. Wenn du noch einen Ausflug zu den Svato\u0161-Felsen und zur\u00fcck hinzuf\u00fcgst (etwa 14 km Hin- und R\u00fcckweg), wird daraus ein <strong>ganzt\u00e4giger Ausflug<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loket eignet sich auch hervorragend als <strong>Hauptziel f\u00fcr einen ganzt\u00e4gigen Fahrradausflug<\/strong> \u2013 ob entspannt entlang der Oh\u0159e oder sportlicher durch die H\u00fcgel des Kaiserwaldgebiets. Du kannst einen Stopp in Horn\u00ed Slavkov einlegen oder im Michal-See bei Sokolov schwimmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pohled-z-namesti-na-hrad-1024x681.jpg\" alt=\"Marktplatz und Burg, Loket, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92938\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich pers\u00f6nlich finde es sehr sinnvoll, Loket als <strong>mehrt\u00e4gige Basis<\/strong> f\u00fcr die Erkundung des Karlsbader Landes zu nutzen. Es gibt hier viele gute Unterk\u00fcnfte zu deutlich g\u00fcnstigeren Preisen als in Karlovy Vary \u2013 zum Beispiel das wundersch\u00f6ne <a href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/Xar1vCyUIM\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>historische Apartment Bonaparte<\/strong><\/a> \u2013 und von hier aus ist auch ein Tagesausflug nach Karlovy Vary problemlos m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleichzeitig liegst du am Rand des sch\u00f6nen <strong>Landschaftsschutzgebiets Kaiserwald<\/strong>, 15 Minuten vom <strong>Erzgebirge<\/strong> mit seiner <strong>UNESCO<\/strong>-gelisteten Bergbaugeschichte entfernt und nur 2 km von der Autobahn \u2013 von dort erreichst du Cheb (Eger), Franti\u0161kovy L\u00e1zn\u011b (Franzensbad) oder J\u00e1chymov (Joachimsthal) in k\u00fcrzester Zeit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und das Abendlicht \u00fcber Stadt und Burg ist schlicht unbezahlbar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/loket-zima-1024x683.jpg\" alt=\"Romantisches Loket im Winter am Abend, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92940\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf die Ausfl\u00fcge in der Umgebung kommen wir noch zu sprechen. In dem Fall ist nat\u00fcrlich ein eigenes Auto sehr praktisch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Empfohlene Unterk\u00fcnfte in Loket:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/vYisc-Of3N\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rezidence Napoleon<\/a> \u2013 stilvolle Privatapartments in einem historischen Haus<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/AxhteART93\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pension Masonic House<\/a> \u2013 kleines Hotel mit herzlicher Gastfreundschaft und interessantem Interieur<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/jXaKcGTfSV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Penzion Quest<\/a> \u2013 modernes kleines Hotel direkt am Marktplatz<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/k9e3dkcoCE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statek Bernard<\/a> \u2013 ein einzigartiger historischer Bauernhof mit erstklassiger Unterkunft, etwa 5 km von Loket<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Burg_Loket\"><\/span>Burg Loket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das mittelalterliche Wahrzeichen der Stadt steht am Rand eines Granitsporns direkt \u00fcber der Stelle, an der die Oh\u0159e eine scharfe Kurve macht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urspr\u00fcnglich eine <strong>romanische K\u00f6nigsburg<\/strong>, wurde sie im <strong>fr\u00fchen Gotikstil<\/strong> umgebaut und anschlie\u00dfend in der zweiten H\u00e4lfte des 15. und fr\u00fchen 16. Jahrhunderts zur repr\u00e4sentativen Familienresidenz der Familie Schlick ausgebaut. Sp\u00e4ter diente sie den B\u00fcrgern von Loket und im 19. und 20. Jahrhundert als Gef\u00e4ngnis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In sieben Burggeb\u00e4uden verteilen sich Ausstellungen mit Objekten aus den Loketar Sammlungen: M\u00f6bel, Holzskulpturen, Gem\u00e4lde, Porzellan, Mineraliensammlungen, Waffen und Zinnwaren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6652-1024x681.jpg\" alt=\"Burg Loket, Karlsbader Land, Tschechische Republik\" class=\"wp-image-92918\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Kapitel f\u00fcr sich ist die d\u00fcstere <strong>Folterausstellung<\/strong> in den <strong>Kerkern des Gef\u00e4ngnisses<\/strong> \u2013 eine der eindrucksvollsten ihrer Art in Tschechien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Steig auch auf den <strong>Burgturm<\/strong> und genie\u00df den Blick auf die Stadt und die Oh\u0159e-Schleife von oben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ende 2025 wurde in der Burg ein neues <strong>Kultur- und Kreativzentrum<\/strong> er\u00f6ffnet, das sich <strong>regionalem Kunsthandwerk<\/strong> widmet \u2013 Silberschmuck mit Granatbesatz, Porzellan und traditionellen Textilien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4glich kann man das Handwerk in kreativen Workshops ausprobieren. Sie finden von 13 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung statt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hrad-a-Kostel-sv-Vaclava-1024x681.jpg\" alt=\"Burg Loket und St.-Wenzel-Kirche\" class=\"wp-image-92917\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eintritt_und_Oeffnungszeiten\"><\/span>Eintritt und \u00d6ffnungszeiten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Burg ist <strong>t\u00e4glich das ganze Jahr \u00fcber<\/strong> ge\u00f6ffnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6ffnungszeiten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>April\u2013Juni und September\u2013Oktober 9:00\u201317:00 Uhr,<\/li>\n\n\n\n<li>Juli\u2013August 9:00\u201318:30 Uhr,<\/li>\n\n\n\n<li>November\u2013M\u00e4rz 9:00\u201316:00 Uhr.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der letzte Einlass ist jeweils 30 Minuten vor Schlie\u00dfung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eintritt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohne F\u00fchrung: Erwachsene <strong>145 CZK<\/strong>, erm\u00e4\u00dfigt 120 CZK, Familienkarte 440 CZK.<br>Mit F\u00fchrung: Erwachsene <strong>175 CZK<\/strong>, erm\u00e4\u00dfigt 140 CZK, Familien 500 CZK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kartenzahlung ist m\u00f6glich.<\/strong> F\u00fchrungen sind auch auf <strong>Deutsch<\/strong> und <strong>Englisch<\/strong> erh\u00e4ltlich. Daf\u00fcr zahlst du einen kleinen Aufpreis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Besichtigung ohne F\u00fchrung<\/strong> reicht <strong>f\u00fcr die meisten Besucher v\u00f6llig aus<\/strong> \u2013 die Ausstellung wird durch Texttafeln erg\u00e4nzt und die Anlage ist leicht zu erkunden. Eine F\u00fchrung lohnt sich vor allem, wenn du tiefer in die Geschichte der Burg eintauchen m\u00f6chtest.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tipp:<\/strong> Auf der Burg finden regelm\u00e4\u00dfig Saisonveranstaltungen statt \u2013 Weinfeste, Jahrm\u00e4rkte, Fechtvorf\u00fchrungen und Sommerkonzerte im Amphitheater. Wenn du deinen Besuch mit einem dieser Events verbinden m\u00f6chtest, lohnt es sich, das Programm vorab auf <a href=\"https:\/\/hradloket.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hradloket.cz<\/a> zu pr\u00fcfen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hrad-Loket-1024x681.jpg\" alt=\"Burg Loket, Karlsbader Land, Tschechische Republik\" class=\"wp-image-92920\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historisches_Stadtzentrum\"><\/span>Historisches Stadtzentrum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"T-G-Masaryk-Platz\"><\/span>T.-G.-Masaryk-Platz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Platz im Herzen der Stadt ist von B\u00fcrgerh\u00e4usern mit barocken und Renaissance-Fassaden ges\u00e4umt; in der Mitte steht die Barocke Dreifaltigkeitss\u00e4ule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist ein Ort, der die Struktur und Atmosph\u00e4re eines historischen Marktplatzes bewahrt hat \u2013 ohne nennenswerte touristische Eingriffe in das Erscheinungsbild der Geb\u00e4ude.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6625-1024x681.jpg\" alt=\"Marktplatz, Loket, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92933\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"St-Wenzel-Kirche\"><\/span>St.-Wenzel-Kirche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die rote St.-Wenzel-Kirche steht seit Beginn des 13. Jahrhunderts direkt unterhalb der Burg; ihr barockes Erscheinungsbild erhielt sie durch einen Umbau zwischen 1701 und 1734 nach einem Entwurf von Wolfgang Braunbock aus Tepl\u00e1. Dennoch hat sie auch ihre urspr\u00fcnglichen romanischen und gotischen Elemente bewahrt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kostel-sv-Vaclava-II-681x1024.jpg\" alt=\"St.-Wenzel-Kirche, Loket, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92932\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Innenraum zeigt <strong>reiche Barockdekoration<\/strong> und ist einen kurzen Besuch definitiv wert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Eintritt ist <strong>kostenlos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Schwarzer Turm<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schwarze Turm ist Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung; der steinerne Turm bewachte damals den einzigen Zugang zur Stadt. Der Eingang befindet sich auf halber H\u00f6he des Turms \u2013 das spricht schon f\u00fcr sich und verdeutlicht den Verteidigungszweck des Bauwerks.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cerna-vez-681x1024.jpg\" alt=\"Schwarzer Turm, Loket, Karlsbader Land, Tschechische Republik\" class=\"wp-image-92930\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Inneren befindet sich eine kleine Ausstellung zu historischem Handwerk: Siegel der Loketar Z\u00fcnfte, Gesellenbriefe und Zunftb\u00fccher aus dem 16. Jahrhundert, Keramik und Holzobjekte. Vom oberen Aussichtspunkt \u00f6ffnet sich ein <strong>Blick auf die Burg und die D\u00e4cher der Stadt<\/strong> \u2013 eine andere Perspektive als vom Burgturm aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er ist <strong>nur im Sommer<\/strong> ge\u00f6ffnet: im Juni und September an Wochenenden, im Juli und August t\u00e4glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Eintritt kostet 30 CZK f\u00fcr Erwachsene, 20 CZK f\u00fcr Kinder und Senioren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Museum_der_Buchbindekunst\"><\/span>Museum der Buchbindekunst<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Erdgeschoss des fr\u00fchbarocken Rathauses von Loket befindet sich die Stadtbibliothek mit einer Ausstellung zur <strong>k\u00fcnstlerischen Buchbinderei<\/strong>. Die Buchbinder Jan und Jarmila Sobota gr\u00fcndeten dieses Museum nach ihrer R\u00fcckkehr aus den USA im Jahr 1997.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben Dutzenden historischer und moderner Einb\u00e4nde kannst du eine <strong>voll funktionsf\u00e4hige Buchbinderwerkstatt<\/strong> aus der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert mit vollst\u00e4ndiger Ausstattung besichtigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Sammlung w\u00e4re selbst in einer viel gr\u00f6\u00dferen Stadt eine Attraktion erster Klasse \u2013 in Loket stolpert man fast zuf\u00e4llig dar\u00fcber.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92958\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Radnice-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92958\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92959\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6588-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92959\"><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Goethes_Aussichtspunkt\"><\/span>Goethes Aussichtspunkt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf die Aussichtspunkte kommen wir noch zu sprechen, aber dieser hier liegt direkt in der Stadt \u2013 hinter dem Hotel B\u00edl\u00fd k\u016f\u0148. Goethe besuchte Loket mehrfach und feierte auf der \u00fcberdachten Terrasse dieses Aussichtspunkts seinen 74. Geburtstag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seine Pr\u00e4senz in der Region ist eines der verbindenden Elemente zwischen der Geschichte von Loket und Karlovy Vary.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Goethova-vyhlidka-1024x681.jpg\" alt=\"Goethes Aussichtspunkt, Loket, Karlsbader Land, Tschechische Republik\" class=\"wp-image-92928\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restaurants_und_Cafes_in_Loket\"><\/span>Restaurants und Caf\u00e9s in Loket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loket bietet eine ordentliche Auswahl f\u00fcr ein Mittagessen oder einen guten Kaffee mit etwas S\u00fc\u00dfem. Beachte jedoch: Au\u00dferhalb der Saison haben viele Lokale eingeschr\u00e4nkte \u00d6ffnungszeiten, und in der Hochsaison musst du mitunter auf einen freien Platz warten.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wo du in Loket essen kannst<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/h3RtkQPqxb4MCodn6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caf\u00e9 Aim\u00e9<\/a> \u2013 leichte Caf\u00e9-K\u00fcche direkt unterhalb des Schwarzen Turms<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/qxpYv4D3r5o3dksp9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">U B\u00edl\u00e9ho kon\u011b<\/a> \u2013 tschechische Klassiker, ehrlich zubereitet, in sch\u00f6nem Ambiente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wo du in Loket Kaffee und Kuchen bekommst<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/RkokJJ4p15r9Vx4N8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galerie Caf\u00e9<\/a> \u2013 ein sehr angenehmes kleines Caf\u00e9 mit gutem Kaffee, hausgemachten Desserts und einem wundersch\u00f6nen Innenhof<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wo du ein Bier trinkst<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5oSZbeGvnd6XXYLDA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pivovar a restaurace Svat\u00fd Florian<\/a> \u2013 eine lokale Mikrobrauerei mit Restaurant<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Bx3GpPk51gqNNVCn7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bistro nad Vodou<\/a> \u2013 ein kleines Bistro zum sommerlichen Sitzen mit Bier oder Wein<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6601-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92942\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ausfluege_rund_um_Loket\"><\/span>Ausfl\u00fcge rund um Loket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn du den ganzen Tag in Loket verbringst, lohnt sich unbedingt ein Spaziergang zu den Svato\u0161-Felsen. Wenn du mit dem Rad aus Karlovy Vary anreist, kommst du ohnehin daran vorbei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem kannst du die nahegelegenen Aussichtspunkte erkunden oder die sch\u00f6nen W\u00e4lder des angrenzenden Landschaftsschutzgebiets genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Rad oder Auto lohnen sich auch weitere Ziele.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Svatos-Felsen_Svatosske_skaly\"><\/span>Svato\u0161-Felsen (Svato\u0161sk\u00e9 sk\u00e1ly)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwischen Loket und Doub\u00ed hat sich die Oh\u0159e durch das Karlsbader Granitmassiv einen <strong>tiefen Canyon<\/strong> gegraben. Am linken Ufer entstanden dabei <strong>hohe Granitw\u00e4nde<\/strong>, die durch Wind- und Regenerosion sowie Frostsprengung allm\u00e4hlich zu gewaltigen Felsnadeln und -pyramiden zerfielen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So entstand die Felsstadt der Svato\u0161-Felsen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von Loket sind es <strong>7 km<\/strong>, und die gesamte Strecke folgt dem <strong>blauen Wanderweg entlang des Flusses<\/strong> \u2013 sie ist <strong>sowohl f\u00fcr Wanderer als auch f\u00fcr Radfahrer<\/strong> geeignet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Wochenenden in der Hochsaison ist der Weg recht belebt \u2013 erwarte Familien mit Kindern auf Fahrr\u00e4dern, Hunde und Kanuten auf dem Weg zum Campingplatz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr <strong>sportlichere Radfahrer<\/strong> gibt es eine <strong>Rundtour ab Karlovy Vary<\/strong>, die einmal \u00fcber die Svato\u0161-Felsen und zur\u00fcck \u201e\u00fcber den Kamm&#8220; via Koz\u00ed h\u0159bety f\u00fchrt. Es ist eine mittelschwere Route von etwas \u00fcber 30 km L\u00e4nge.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aussichtspunkte_rund_um_Loket\"><\/span>Aussichtspunkte rund um Loket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer zu Fu\u00df unterwegs ist, schaut die Felsen und das Flusstal meiner Meinung nach lieber von oben an als von der Flusssohle aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loket und das Tal Richtung Karlovy Vary bieten <strong>mehrere sch\u00f6ne Aussichtspunkte<\/strong>; zwar f\u00fchrt kein markierter Weg zu allen, aber <strong>schwieriges Gel\u00e4nde<\/strong> musst du dabei nicht bef\u00fcrchten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die besten Aussichtspunkte mit Blick auf die Stadt und die Burg findest du oberhalb der Revolu\u010dn\u00ed-Stra\u00dfe direkt in Loket. Starte am Parkplatz \u201eParking pod lesem&#8220; (P7) oder folge dem gr\u00fcnen Wanderweg von der Fu\u00dfg\u00e4ngerbr\u00fccke \u00fcber den Fluss.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Skaly-nad-Ohri-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92951\"><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weitere erreichst du, wenn du an der Abzweigung <strong>U \u0160toly<\/strong> vom blauen Wanderweg bergauf abbiegst. Dann erreichst du nacheinander die Panoramaaussichten <strong>Jeskynn\u00ed vyhl\u00eddka<\/strong>, <strong>Sov\u00ed vyhl\u00eddka<\/strong> und gelangst schlie\u00dflich \u00fcber den Kamm zu den Svato\u0161-Felsen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alles l\u00e4sst sich gut auf der Wanderkarte bei <a href=\"https:\/\/mapy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Mapy.com<\/strong><\/a> nachvollziehen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Horni_Slavkov\"><\/span>Horn\u00ed Slavkov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine ehemalige Bergbaustadt 12 km von Loket. Neben dem historischen Kern sind die sp\u00e4tgotische St.-Georgs-Kirche mit ihrem Netzgew\u00f6lbe sowie das Museum sehenswert, das die hiesige Bergbaugeschichte in einem B\u00fcrgerhaus aus dem fr\u00fchen 16. Jahrhundert dokumentiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem kannst du den Lehrpfad \u201eUrankalvarienberg&#8220; entlanggehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/horni-slavkov-1024x683.jpg\" alt=\"Horn\u00ed Slavkov, Karlsbader Land\" class=\"wp-image-92946\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Altstadt von Horn\u00ed Slavkov, Westb\u00f6hmen, Tschechische Republik<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mit dem Fahrrad<\/strong> erreichst du Horn\u00ed Slavkov von Loket aus <strong>auf einem neuen Radweg<\/strong> auf der Trasse einer ehemaligen Bahnlinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zu Fu\u00df<\/strong> geht es auf dem gelben Wanderweg los; der gr\u00f6\u00dfte Teil der Strecke f\u00fchrt durch den Wald. Je nach Tempo dauert die Wanderung 2 bis 3 Stunden \u2013 vor allem im ersten Abschnitt geht es bergauf und du wirst ins Schwitzen kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit dem Auto bist du in 10 Minuten in Horn\u00ed Slavkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von dort aus kannst du auch weiter <strong>nach Be\u010dov nad Teplou<\/strong> mit seinem wundersch\u00f6nen Schloss- und Burgensemble fahren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medard-See\"><\/span>Medard-See<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinter Sokolov, etwa 20 km von Loket, liegt (derzeit) der <strong>gr\u00f6\u00dfte Stausee der Tschechischen Republik<\/strong>. Er entstand durch die Flutung und Renaturierung eines ehemaligen Braunkohletagebaus, in dem der Abbau im Jahr 2000 endete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ergebnis ist ein Gew\u00e4sser von fast 500 Hektar Fl\u00e4che, bis zu 60 Meter tief, mit kristallklarem Wasser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Offiziell ist das Schwimmen nicht erlaubt, und weitere touristische Einrichtungen entstehen erst nach und nach. Trotzdem lohnt sich ein Besuch zum Spazierengehen oder Radfahren rund um den See bereits heute.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Baden\"><\/span>Baden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich kannst du oberhalb des Wehrs im Fluss schwimmen. Aber die Umgebung von Loket, Sokolov und Chodov bietet \u00fcberraschend viele <strong>herrliche Badestellen<\/strong> \u2013 auch kleinere ehemalige Tagebaue werden hier erfolgreich zu Badeseen umgestaltet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich empfehle folgende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Michal-See bei Sokolov (der Loket am n\u00e4chsten gelegene)<\/li>\n\n\n\n<li>Badebereich B\u00edl\u00e1 voda bei Chodov<\/li>\n\n\n\n<li>Jiml\u00edkov-Steinbruch<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92955\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6606-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92955\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92956\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6630-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92956\"><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anreise_nach_Loket_ab_Karlovy_Vary\"><\/span>Anreise nach Loket ab Karlovy Vary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_Bus_oder_Bahn\"><\/span>Mit Bus oder Bahn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Von Karlovy Vary<\/strong> aus ist Loket <strong>gut mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar<\/strong>. Am einfachsten geht es mit dem direkten <strong>Bus<\/strong> vom Busbahnhof. Manche Linien fahren weiter nach Sokolov oder Horn\u00ed Slavkov, andere enden in Loket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verbindungen findest du auf <a href=\"https:\/\/idos.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>Idos.cz<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Bahn f\u00e4hrst du <strong>mit Umstieg<\/strong> in Chodov; der Regionalzug hat guten Anschluss an den Kru\u0161nohor-Express aus Prag und wartet auf ihn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leider dauert die Bahnfahrt aus Prag deutlich l\u00e4nger als mit dem Auto; rechne mit <strong>\u00fcber 4 Stunden<\/strong>. Immerhin ist es ein moderner Zug \u2013 und ohne weiteres Umsteigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachte zwei <strong>praktische Hinweise<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du steigst jetzt immer am Bahnhof Chodov um, nicht mehr in Nov\u00e9 Sedlo u Lokte.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Personenverkehr auf dem Abschnitt Loket\u2013Loket p\u0159edm\u011bst\u00ed ist eingestellt \u2013 du steigst also an der Haltestelle Loket aus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_dem_Auto\"><\/span>Mit dem Auto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von Karlovy Vary nimmst du die <strong>Autobahn D6<\/strong> Richtung Cheb und verl\u00e4sst sie an der Ausfahrt 126. Die Fahrt dauert <strong>10 bis 15 Minuten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Anreise aus Deutschland f\u00e4hrst du \u00fcber Marktredwitz und nimmst die <strong>D6<\/strong> bei Cheb. Aus Richtung Dresden und Chemnitz ist der k\u00fcrzeste Weg \u00fcber Oberwiesenthal und Karlovy Vary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Fahrt <strong>aus Prag<\/strong> dauert <strong>1,5 bis 2 Stunden<\/strong> \u2013 je nach Verkehrslage in Prag. Sobald die D6 fertiggestellt ist, wird die Fahrt rund 10 Minuten k\u00fcrzer sein.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Parken<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Parken direkt im Stadtzentrum von Loket ist begrenzt \u2013 die Stadt liegt auf einem Felssporn und Platz ist knapp. In der Hochsaison sind die Parkpl\u00e4tze bei der Burg und auf dem Marktplatz schnell besetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deutlich zuverl\u00e4ssiger (und g\u00fcnstiger) sind die Park-and-Ride-Parkpl\u00e4tze an der Sokolovsk\u00e1-Stra\u00dfe \u2013 von dort musst du nur die Br\u00fccke \u00fcberqueren, um ins Zentrum zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativ kannst du kostenlos am Bahnhof parken, von wo du in zehn Minuten zu Fu\u00df im Zentrum bist. Allerdings ist auch dort oft alles belegt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_dem_Fahrrad_ab_Karlovy_Vary\"><\/span>Mit dem Fahrrad ab Karlovy Vary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radweg Nr. 6 verl\u00e4uft direkt am Ufer der Oh\u0159e und f\u00fchrt von Karlovy Vary \u00fcber die Svato\u0161-Felsen direkt nach Loket. Die Strecke ist asphaltiert, praktisch ohne H\u00f6henunterschied und bietet viel Schatten im Wald.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Strecke ist 15 km lang; in gem\u00fctlichem Tempo f\u00e4hrst du sie ohne Pausen in etwa <strong>einer Stunde<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kaple-sv-Anny-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92950\"><\/figure>\n\n\n\n<style>\n.tb-ubyt{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif}\n.tb-ubyt *,.tb-ubyt *::before,.tb-ubyt *::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.tb-ubyt{border-radius:14px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 24px rgba(0,0,0,.10);background:#fff;margin:32px 0;width:100%}\n.tb-ubyt__header{background:#394b6f;color:#fff;padding:22px 28px}\n.tb-ubyt__byline{font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.72;display:block;margin-bottom:6px}\n.tb-ubyt__title{font-size:21px;font-weight:800;line-height:1.2}\n.tb-ubyt__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}\n.tb-ubyt__card{padding:18px 22px 20px;border-right:1px solid #eceef2;border-bottom:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column}\n.tb-ubyt__card:nth-child(even){border-right:none}\n.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:none}\n.tb-ubyt__badges{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:10px}\n.tb-ubyt__badge{font-size:9.5px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;padding:3px 9px;border-radius:20px}\n.tb-ubyt__badge--top{background:#394b6f;color:#fff}\n.tb-ubyt__badge--loc{background:transparent;color:#394b6f;border:1.5px solid #394b6f;opacity:.75}\n.tb-ubyt__badge--green{background:transparent;color:#2e7d4f;border:1.5px solid #2e7d4f}\n.tb-ubyt__badge--blue{background:transparent;color:#2060c8;border:1.5px solid #2060c8}\n.tb-ubyt__name{font-size:15.5px;font-weight:700;color:#111;line-height:1.3;margin-bottom:8px}\n.tb-ubyt__desc{font-size:13px;color:#585858;line-height:1.55;margin-bottom:14px;flex:1}\n.tb-ubyt__btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;background:#3685fc;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:13px;font-weight:600;padding:10px 16px;border-radius:7px;text-align:center;margin-bottom:4px}\n.tb-ubyt__btn-icon{font-size:11px;opacity:.85}\n.tb-ubyt__footer{padding:14px 22px 20px;border-top:1px solid #eceef2;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:12px;text-align:center}\n.tb-ubyt__disclaimer{font-size:11px;color:#aaa;line-height:1.5}\n.tb-ubyt__all-link{font-size:13px;font-weight:600;color:#fff;background:#394b6f;border-radius:7px;padding:10px 22px;text-decoration:none;margin-bottom:4px}\n@media(max-width:580px){.tb-ubyt__grid{grid-template-columns:1fr}.tb-ubyt__card{border-right:none}.tb-ubyt__card:nth-last-child(-n+2){border-bottom:1px solid #eceef2}.tb-ubyt__card:last-child{border-bottom:none}}\n<\/style>\n<div class=\"tb-ubyt\">\n  <div class=\"tb-ubyt__header\">\n    <span class=\"tb-ubyt__byline\">Czech Travellers empfiehlt<\/span>\n    <div class=\"tb-ubyt__title\">Wo \u00fcbernachten in Loket<\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__grid\">\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--top\">\u2b50 Top-Wahl<\/span><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Zentrum<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Rezidence Napoleon<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Stilvolle Privatapartments in einem historischen Haus im Herzen der Altstadt \u2013 nur wenige Schritte vom Schloss und dem Hauptplatz entfernt.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/vYisc-Of3N\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Zentrum<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Penzion Quest<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Ein modernes kleines Hotel direkt am Platz, mit freundlichem Personal und gepflegten, zeitgem\u00e4\u00dfen Zimmern in einem historischen Geb\u00e4ude.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/jXaKcGTfSV\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--loc\">Zentrum<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Pension Masonic House<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Eine kleine familiengef\u00fchrte Pension mit herzlicher Gastfreundschaft und einem interessanten Interieur \u2013 atmosph\u00e4risches Wohnen im historischen Kern.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/AxhteART93\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"tb-ubyt__card\">\n      <div class=\"tb-ubyt__badges\"><span class=\"tb-ubyt__badge tb-ubyt__badge--blue\">Au\u00dferhalb des Zentrums<\/span><\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__name\">Statek Bernard<\/div>\n      <div class=\"tb-ubyt__desc\">Ein einzigartiges historisches Geh\u00f6ft mit komfortablen Unterk\u00fcnften, etwa 5 km von Loket entfernt \u2013 ruhige Landlage, ideal wenn du ein Auto hast.<\/div>\n      <a class=\"tb-ubyt__btn\" href=\"https:\/\/booking.stay22.com\/travelbible\/k9e3dkcoCE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"tb-ubyt__btn-icon\">\u2197<\/span> Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"tb-ubyt__footer\">\n    <p class=\"tb-ubyt__disclaimer\">Alle Unterkunftslinks sind Affiliate-Links \u2014 sie helfen uns, unsere Arbeit zu finanzieren, ohne dass f\u00fcr dich Mehrkosten entstehen.<\/p>\n    <a class=\"tb-ubyt__all-link\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=travelbible&#038;address=Loket%2C%20Czech%20Republic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alle Unterk\u00fcnfte in Loket &rsaquo;<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktische_Informationen\"><\/span>Praktische Informationen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong>Touristeninformationszentrum<\/strong> findest du direkt im Zentrum von Loket \u2013 es bietet Karten, Informationen zu aktuellen Veranstaltungen und hilft bei der Orientierung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Website der Burg:<\/strong> <a href=\"https:\/\/hradloket.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hradloket.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Barrierefreiheit:<\/strong> Die Burg liegt auf einem Felssporn mit unebenem Gel\u00e4nde \u2013 f\u00fcr Besucher mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t ist ein Teil der Ausstellung schwer zug\u00e4nglich. Es lohnt sich, die aktuelle Situation vorab direkt mit der Burg zu kl\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ausflug mit Hund:<\/strong> Hunde sind innerhalb der Burg nicht erlaubt. Der Spaziergang entlang der Oh\u0159e zu den Svato\u0161-Felsen oder zu den umliegenden Aussichtspunkten ist hingegen bestens f\u00fcr Hunde geeignet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wann am besten fahren:<\/strong> Loket ist das ganze Jahr \u00fcber sch\u00f6n. Die Burg hat auch im Winter t\u00e4glich ge\u00f6ffnet. In der Hauptsaison (Juli\u2013August) musst du vor allem an Wochenenden mit deutlich mehr Touristen und Kanuten rechnen. Ich pers\u00f6nlich finde den Herbst am sch\u00f6nsten \u2013 dann leuchten die umliegenden W\u00e4lder in herrlichen Farben und es sind kaum noch Touristen da.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92960\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mestske-opevneni-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92960\"><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"92961\" src=\"https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC6659-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-92961\"><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser ausf\u00fchrlicher Reisef\u00fchrer f\u00fcr Loket \u2013 Burg, Altstadt, Aussichtspunkte, Restaurants und Ausfl\u00fcge in die Umgebung des Karlsbader Landes.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[202,187,206],"tags":[],"class_list":["post-93835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-reisefuehrer","category-tschechien-slowakei"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654.avif",1200,798,false],"thumbnail":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654-150x150.avif",150,150,true],"medium":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654-300x200.avif",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654-768x511.avif",768,511,true],"large":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654-1024x681.avif",1024,681,true],"1536x1536":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654.avif",1200,798,false],"2048x2048":["https:\/\/czechtravellers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC6654.avif",1200,798,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Matou\u0161 Vin\u0161","author_link":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/author\/matousvinsgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Unser ausf\u00fchrlicher Reisef\u00fchrer f\u00fcr Loket \u2013 Burg, Altstadt, Aussichtspunkte, Restaurants und Ausfl\u00fcge in die Umgebung des Karlsbader Landes.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95539,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93835\/revisions\/95539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/czechtravellers.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}